Fahl LARYVOX DUO BRUSH, Instructions For Use Manual

Page: 37 / 64

37
PL
Protezę głosową czyścić lekkimi ruchami do przo-
du/do tyłu i przy jednoczesnych lekkich ruchach
obrotowych ➎/➏.
W celu optymalizacji dostępności protezy głoso-
wej szczoteczkę do czyszczenia można zgiąć
przy giętkim korpusie szczoteczki (nie przy drucie
szczoteczki!) ➐.
IX. CZYSZCZENIE I DEZYNFEKCJA
Protezę głosową czyścić co najmniej 2x dziennie za
pomocą szczoteczki
do czyszczenia.
Po użyciu usunąć pozostałości wydzieliny ze szczo-
teczki do czyszczenia i/lub gąbki do czyszczenia za
pomocą czystej ściereczki.
Dodatkowo dokładnie płukać szczoteczkę do czysz-
czenia i/lub gąbkę do czyszczenia w ługu mydlanym
z mydła w płynie przez 15 sekund, wykonując przy
tym ruchy obrotowe ➑.
Następnie wypłukać czystą, zawierającą niewiele
bakterii wodą.
Szczoteczkę do czyszczenia pozostawić do wysus-
zenia na powietrzu.
Zalecana jest regularna dezynfekcja raz na dzień.
Zwłaszcza w przypadku potencjalnie dużego ryzy-
ka zanieczyszczenia (po styczności z podłogą lub
zwierzętami domowymi, w bezpośrednim sąsiedzt-
wie pacjentów z chorobami dróg oddechowych lub
zakażeniami oraz zasadniczo w środowisku szpital-
nym z powodu ogólnie dużego ryzyka zakażenia)
szczoteczkę do czyszczenia należy dezynfekować
przed każdym zastosowaniem oraz po użyciu.
Szczoteczkę do czyszczenia można dezynfekować
następującymi substancjami: 70 % etanol przez 10
minut, 70 % alkohol izopropylowy przez 10 minut,
3% nadtlenek wodoru przez 60 minut.
X. PRZECHOWYWANIE / KONSERWACJA
Suchą szczoteczkę do czyszczenia przechowywać
w warunkach higienicznych w dołączonym etui.
XI. OKRES UŻYTKOWANIA
Zalecamy wymianę szczoteczki do czyszczenia raz
w tygodniu ➒.
XII. WSKAZÓWKI PRAWNE
Wytwórca Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb
GmbH nie przejmuje odpowiedzialności za niepra-
widłowe działania, obrażenia, zakażenia i/lub inne
powikłania lub inne niepożądane działania wynika-
jące z samowolnych zmian produktu lub nieprawi-
dłowego użycia, pielęgnacji i/lub postępowania.
W przypadku stosowania szczoteczek do czyszcze-
nia protez głosowych L ARYVOX
®
Duo Brush przez
okres dłuższy niż okres stosowania wymieniony w
punkcie XI i/lub w przypadku użytkowania, stosowa-
nia, pielęgnacji (czyszczenie, dezynfekcja) niezgod-
nie z wytycznymi w niniejszej instrukcji użycia firma
Andreas Fahl Medizintechnik- Vertrieb GmbH jest
zwolniona z wszelkiej odpowiedzialności, łącznie z
odpowiedzialnością za wady, w zakresie dopusz-
czalnym przez prawo.
Jeśli w związku z tym produktem firmy Andreas
Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH dojdzie do
poważnego incydentu, należy o tym poinformować
producenta i właściwy organ państwa członkowskie-
go, w którym ma siedzibę użytkownik i/lub pacjent.