Fagor Evo Concept Series, Installation, Usage And Maintenance Instructions

Page: 58 / 66

IT
58
4.6 Dosatore del brillantante idraulico
Funzionamento: questo dosatore assorbe il liquido brillantante quando rileva una perdita di
pressione durante il risciacquo, cioè, quando l'elettrovalvola di riempimento si chiude, si crea un
vuoto che permette al dosato
Regolazione: il dosatore deve essere regolato ogni volta che si installa la macchina in modo che
l'utente possa usufruire del miglior lavaggio, fin dall'inizio.
funzione del tipo di brillantante e della durezza dell'acqua
Si raccomanda che il prodotto brillantante e la regolazione del dosatore sia eseguita da
un tecnico qualificato in prodotti chimici per ottenere un la
4.7 Dosatore del detersivo
È responsabile di fornire la dose adeguata di detersivo alla macchina.
Installazione: l'ingresso del detergente essere essere situato nella vasca della macchina, per
trovarsi sopra il livello massimo
elettrico. La vasca deve essere fornita di un foro per l'installazione del dosatore, altrimenti eseguire
un foro di Ø12 sopra il livello massimo dell'acqua, per montare le boccole corrisponden
Funzionamento: il dosatore del detersivo viene attivato quando la macchina richiede acqua, sia
durante il risciacquo che il riempimento.
Regolazione: la dose di detergente deve essere regolata ogni volta che si installa il componente in
modo che l'utente possa usufruire del miglior lavaggio, fin dall'inizio.
Si raccomanda che il detergente e la regolazione del dosatore sia effettuato da un
tecnico qualificato in prodotti chimici per ottenere un lavaggio più efficiente.
4.8 Pompa di pressione
Se la pressione della rete idraulica è i
pompa a pressione.
Nel caso in cui la pressione è inferior
funzionamento della macchina. Il modo per realizzare le connessioni elettriche della pompa a
pressione è indicato nello schema elettrico. La connessione idraulica della pompa a pressione può
essere vista nella FIGURA 4
Nel caso di avere una pressione di rete inferiore a 2 Bar (200kPa), si prega di contattare il rivenditore
o il costruttore per ordinare il KIT POMPA PRESSIONE.
La pompa a pressione deve essere installata solo da personale
costruttore, il quale è esonerato da qualsiasi responsabilità causata da
un'installazione errata.
4.9 Riciclaggio
L'imballaggio del prodotto è composto da:
•
Pallet di legno.
•
Cartone.
•
Reggetta in polipropilene
•
Polietilene espanso.
Tutti gli imballi utilizzati per il confezionamento di questa macchina sono riciclabili, e il corretto
smaltimento di tali prodotti contribuirà alla conservazione dell'ambiente. Per ulteriori informazioni sul
riciclaggio di questi prodotti, contattare l'uf
conformemente alle norme vigenti.
5. ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTE
PRIMA DELLA MESSA IN SERVIZIO DELL'APPARECCHIO, LEGGERE
ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI DI QUESTO MANUALE.
QUESTO È UN APPARECCHIO ESCLUSIVO PER USO PROFESSIONE, E DEVE
ESSERE UTILIZZATO SOLO DA PERSONALE QUALIFICATO.
Dosatore del brillantante idraulico
questo dosatore assorbe il liquido brillantante quando rileva una perdita di
pressione durante il risciacquo, cioè, quando l'elettrovalvola di riempimento si chiude, si crea un
vuoto che permette al dosatore brillantante di assorbire il liquido al quale è collegato.
il dosatore deve essere regolato ogni volta che si installa la macchina in modo che
l'utente possa usufruire del miglior lavaggio, fin dall'inizio.
La regolazione deve essere modificata in
funzione del tipo di brillantante e della durezza dell'acqua
.
raccomanda che il prodotto brillantante e la regolazione del dosatore sia eseguita da
un tecnico qualificato in prodotti chimici per ottenere un lavaggio più efficiente.
È responsabile di fornire la dose adeguata di detersivo alla macchina.
l'ingresso del detergente essere essere situato nella vasca della macchina, per
trovarsi sopra il livello massimo dell'acqua. Per la connessione elettrica visualizzare lo schema
elettrico. La vasca deve essere fornita di un foro per l'installazione del dosatore, altrimenti eseguire
un foro di Ø12 sopra il livello massimo dell'acqua, per montare le boccole corrisponden
il dosatore del detersivo viene attivato quando la macchina richiede acqua, sia
durante il risciacquo che il riempimento.
la dose di detergente deve essere regolata ogni volta che si installa il componente in
modo che l'utente possa usufruire del miglior lavaggio, fin dall'inizio.
raccomanda che il detergente e la regolazione del dosatore sia effettuato da un
alificato in prodotti chimici per ottenere un lavaggio più efficiente.
Se la pressione della rete idraulica è inferiore a 2 bar (200kPa), si offre la possibilità di montare una
Nel caso in cui la pressione è inferiore a 2 bar (200kPa), potrebbe essere a causa di un cattivo
funzionamento della macchina. Il modo per realizzare le connessioni elettriche della pompa a
pressione è indicato nello schema elettrico. La connessione idraulica della pompa a pressione può
FIGURA 4 (pag. 5).
Nel caso di avere una pressione di rete inferiore a 2 Bar (200kPa), si prega di contattare il rivenditore
o il costruttore per ordinare il KIT POMPA PRESSIONE.
La pompa a pressione deve essere installata solo da personale
costruttore, il quale è esonerato da qualsiasi responsabilità causata da
un'installazione errata.
L'imballaggio del prodotto è composto da:
Reggetta in polipropilene.
.
Tutti gli imballi utilizzati per il confezionamento di questa macchina sono riciclabili, e il corretto
smaltimento di tali prodotti contribuirà alla conservazione dell'ambiente. Per ulteriori informazioni sul
riciclaggio di questi prodotti, contattare l'ufficio competente dell'ente locale.
conformemente alle norme vigenti.
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
PRIMA DELLA MESSA IN SERVIZIO DELL'APPARECCHIO, LEGGERE
ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI DI QUESTO MANUALE.
APPARECCHIO ESCLUSIVO PER USO PROFESSIONE, E DEVE
ESSERE UTILIZZATO SOLO DA PERSONALE QUALIFICATO.
questo dosatore assorbe il liquido brillantante quando rileva una perdita di
pressione durante il risciacquo, cioè, quando l'elettrovalvola di riempimento si chiude, si crea un
re brillantante di assorbire il liquido al quale è collegato.
il dosatore deve essere regolato ogni volta che si installa la macchina in modo che
La regolazione deve essere modificata in
raccomanda che il prodotto brillantante e la regolazione del dosatore sia eseguita da
vaggio più efficiente.
l'ingresso del detergente essere essere situato nella vasca della macchina, per
dell'acqua. Per la connessione elettrica visualizzare lo schema
elettrico. La vasca deve essere fornita di un foro per l'installazione del dosatore, altrimenti eseguire
un foro di Ø12 sopra il livello massimo dell'acqua, per montare le boccole corrispondenti.
il dosatore del detersivo viene attivato quando la macchina richiede acqua, sia
la dose di detergente deve essere regolata ogni volta che si installa il componente in
raccomanda che il detergente e la regolazione del dosatore sia effettuato da un
alificato in prodotti chimici per ottenere un lavaggio più efficiente.
offre la possibilità di montare una
e a 2 bar (200kPa), potrebbe essere a causa di un cattivo
funzionamento della macchina. Il modo per realizzare le connessioni elettriche della pompa a
pressione è indicato nello schema elettrico. La connessione idraulica della pompa a pressione può
Nel caso di avere una pressione di rete inferiore a 2 Bar (200kPa), si prega di contattare il rivenditore
La pompa a pressione deve essere installata solo da personale autorizzato dal
costruttore, il quale è esonerato da qualsiasi responsabilità causata da
Tutti gli imballi utilizzati per il confezionamento di questa macchina sono riciclabili, e il corretto
smaltimento di tali prodotti contribuirà alla conservazione dell'ambiente. Per ulteriori informazioni sul
ficio competente dell'ente locale. Smaltire questi materiali
PRIMA DELLA MESSA IN SERVIZIO DELL'APPARECCHIO, LEGGERE
APPARECCHIO ESCLUSIVO PER USO PROFESSIONE, E DEVE