$
$
3
2
4
5
6
11
14
1
8
12
13
32 PT
Português
LAVAGEM ALTERNADA
,QWHUYHQomRDHIHWXDUQR¿PGRGLDGHWUDEDOKRHPWRGRVRVJUXSRVRXTXDQGRDVVLQDODGRSHODPiTXLQD
(;(&87$5$/$9$*(0
GRUPO 1
Limpar a junta de sino com a escovinha.
No mostrador é visualizado o quadro
da lavagem sequencial.
5HPRYHU R SRUWD¿OWUR GR JUXSR GR
café.
Deitar o conteúdo de um pacote ou um
medidor de pó detergente.
0RQWDUQRSRUWD¿OWURR¿OWURFRPGLVFR
de borracha.
(QJDWDURSRUWD¿OWURDRJUXSR
Carregar no símbolo
.
Carregar no símbolo
.
()(78$5$/$9$*(0
GRUPO 1
,1752'8=23257$),/752
GRUPO 1
premir
/$9$*(0*5
1R¿PGDODYDJHPGRJUXSRDSDUHFH
a mensagem
“RETIRAR O PORTA-
FILTRO DO GRUPO 1”
.
Retirar o porta-filtro e carregar no
símbolo
.
1R¿PGRHQ[DJXDPHQWRGRJUXSR
aparece a mensagem
“
EFETUAR A
LAVAGEM DO GRUPO 2
”
.
Repetir as operações acima descritas
para todos os grupos da máquina.
Não retirar o porta-filtro durante a
distribuição.
5(7,5$523257$),/752
GRUPO 1
premir
3$66$*(0325$*8$*5
()(78$5$/$9$*(0
GRUPO 2
premir
niciará o ciclo de
lavagem do grupo
1.
Aparece no visor
a m e n s a g e m
“ L A V A G E M
GR1”
seguida da
percentagem de
progresso.
Também aparecerá a mesma indicação
no visor do grupo.
Aparece no visor a mensagem
“ENXAGUAMENTO GR1”
seguida da
percentagem de progresso.
Summary of Contents for E71
Page 2: ......
Page 4: ...II 1 6 11 8 9a 9 19 15 23 13 20 11 19 Tsb 2 Tsn 12 12 35 USB PRG...
Page 10: ...VIII...
Page 240: ...2 ZH G G...
Page 241: ...3 ZH 3...
Page 242: ...4 ZH...
Page 243: ...5 ZH e e e e...
Page 244: ...6 ZH P S e e EDU EDU...
Page 245: ...7 ZH...
Page 246: ...8 ZH FF FF 3UHVFUL LRQL SHU O RSHUDWRUH...
Page 248: ...10 ZH 3...
Page 249: ...1 3 2 ON 4 CHECK BOILER 11 ZH...
Page 250: ...12 ZH 86 86 6 38 6...
Page 251: ...23 1 3 2 3 1 2 3 2 1 13 ZH...
Page 252: ...1 2 3 4 14 ZH...
Page 253: ...1 2 3 4 5 15 ZH...
Page 254: ...2 3 4 6 1 5 16 ZH espresso espresso...
Page 255: ...1 3 2 FLUSH 17 ZH 86 86...
Page 256: ...1 2 A 18 ZH...
Page 257: ...9a 1 2 3 9a AS1 AS2 AS3 AS4 13 19 ZH 2 728 D 6 r 6 6 6 6 6 D...
Page 258: ...A 9 20 Purge 100 50 20 ZH 9 9...
Page 259: ...1 2a 2b 2c 21 ZH USE YES NO Eco EDU ON OFF CLOSED HOUR MINUTES STYLE 0 30 21 2...
Page 260: ...1 2 3a 3b 22 ZH 76 76 r...
Page 261: ...1 3 2 4 5 2 1 23 ZH 6 51 1 7 67 Y W 7 5 3 5F 6 YF 6 7...
Page 262: ...1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 24 ZH...
Page 263: ...12 11 14 13 25 ZH...
Page 264: ...Economy 1 2 3 4 26 ZH EDU EDU EDU EDU ENERGY SAVING MODE...
Page 265: ...4a 4b 27 ZH...
Page 266: ...1 2 3 1 2 3 4 28 ZH...
Page 267: ...2 1 1 2 2 1 29 ZH WATER CHANGE f e...
Page 269: ...31 ZH 3 6HUYLFH LQH 87 2 6 1 87 6 1...
Page 273: ...1 3 2 1 3 2 4 5 A 35 ZH...
Page 274: ...36 ZH...
Page 275: ...37 ZH 7V Machine cold P l e a s e w a i t Service needed CARRY OUT MAINTENANCE...
Page 278: ...3...
Page 279: ...1 8 5 74...
Page 280: ...20 90 50 32 10...
Page 281: ......
Page 282: ...4 C 5...
Page 283: ...30 III 1 2 Y 3 4 S 8 5 6 3 2 7 3 4...
Page 284: ...7 8 51 1 RW VXUIDFH 781 HLVVH 2EHUIOlFKH 77 17 21 6XUIDFH FKDXGH 77 1 21 6XSHUILFLH FDOGD...
Page 285: ...3 100 200 8 Prescrizioni per l operatore 6 6...
Page 286: ...10 1 3 2 ON 1 4 CHECK BOILER...
Page 287: ...9 3...
Page 288: ...23 23 1 7 5 1 70 60 12 13 23 1 3 2 3 1 2 3 2 1...
Page 289: ...11 USB USB SD CPU SD...
Page 290: ...1 2 3 4 5...
Page 291: ...14 4 1 2 3 4...
Page 292: ...15 16 5 86 86 5 1 1 3 2...
Page 293: ...7 3 10 2 3 4 6 1 5...
Page 294: ...9a 13 AS1 AS4 AS1 AS2 AS3 AS4 9a 18 13 1 2 3 AS1 AS2 AS3 AS4 9a 13 9a...
Page 295: ...17 A 1 2 A...
Page 296: ...NO 6 USE FR ON OFF CLOSED STYLE MINUTES HOUR YEAR MONTH DAY 1 1 19 1 2a 2b 2c...
Page 297: ...20 9 20 A 50 V1 100 V2 A 9 20 100 50...
Page 298: ...3 Dv tG TB RB P Rc SL Evc SET 1 1 3 2 4 5 2 1...
Page 299: ...76 76 1 2 3a 3b...
Page 300: ...12 11 14 13...
Page 301: ...3 1 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10...
Page 302: ...4a 4b...
Page 303: ...1 1 2 3 4...
Page 304: ...7 5 1 10 70 60 WATER CHANGE 2 2 1 1 2 2 1...
Page 305: ...1 2 3 1 2 3 4...
Page 306: ...HACCP ZDVKHV DUH UHTXHVWHG GDLO DW WKH SURJUDPPHG KRXU 87 2 6 1 7 7 EXECUTE WASHING 21...
Page 310: ...7 5 1 70 60 WATER CHANGE 15 A 1 3 2 1 3 2 4 5 A...
Page 312: ...22 Ts 1 11 11 Machine cold Please wait Service needed CARRY OUT MAINTENANCE...
Page 313: ...1 2 3...
Page 314: ...Softener REGENERATE RESIN Change water OWHU 1 7 5 Machine in VWDQG E 21 2 21 OFF...
Page 316: ...A 6 bar 0 6 MPa 50 mm N N T T 1 2 T S R N A 3 8 GAS GAZ G S X X X...
Page 317: ...A A 0 6 6 3 8 50 1 T S R N 1 2 2 3 4 5 7 6 N T N T XI XI XI...
Page 327: ......