10 ES
Español
INFORMACIONES AMBIENTALES
Este aparato contiene una batería de botón no recargable de litio (química: litio dióxido de manganeso)
LQWHJUDGDHQHOSURGXFWR¿QDO
5HFLFOHRHOLPLQHODVEDWHUtDVGHDFXHUGRDODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWHGHODEDWHUtD\VHJ~QOD
normativa local/nacional vigente.
Posición de la batería
De acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/UE
sobre los residuos eléctricos (WEEE), se pone en
conoci-miento de los usuarios de la Comunidad
Europea lo siguiente.
El aparato eléctrico no se debe eliminar como
residuo urbano, si no que es necesario respetar
la recolección separada de residuos introducida
por la Directiva especial para la eliminación de
residuos derivados de equipos eléctricos.
El proceso adecuado de recogida
diferenciada permite dirigir el aparato
GHVHFKDGRDOUHFLFODMHDVXWUDWDPLHQWR\
a su eliminación de una forma compatible con
HO PHGLR DPELHQWH FRQWULEX\HQGR D HYLWDU ORV
posibles efectos negativos en el medio ambiente
\HQODVDOXG\IDYRUHFLHQGRHOUHFLFODMHGHORV
materiales de los que está formado el producto.
La eliminación de residuos eléctricos que no
respete las normas vigentes conlleva la aplicación
GHVDQFLRQHVDGPLQLVWUDWLYDV\SHQDOHV
Los aparatos eléctricos del GRUPPO CIMBALI
están marcados por un símbolo que representa
un contenedor de basura sobre ruedas cruzado
por una barra. El símbolo indica que el aparato
fue introducido en el mercado después del 13 de
DJRVWRGH\TXHGHEHVHUREMHWRGHUHFRJLGD
selectiva de residuos.
PUESTA FUERA DE SERVICIO
DEFINITIVA
Para la salvaguardia del ambiente
actuar según la normativa local
vigente.
3
3XHVWDIXHUDGHVHUYLFLRGH¿QLWLYD
(Solo en los productos con la marca
)
Summary of Contents for E71
Page 2: ......
Page 4: ...II 1 6 11 8 9a 9 19 15 23 13 20 11 19 Tsb 2 Tsn 12 12 35 USB PRG...
Page 10: ...VIII...
Page 240: ...2 ZH G G...
Page 241: ...3 ZH 3...
Page 242: ...4 ZH...
Page 243: ...5 ZH e e e e...
Page 244: ...6 ZH P S e e EDU EDU...
Page 245: ...7 ZH...
Page 246: ...8 ZH FF FF 3UHVFUL LRQL SHU O RSHUDWRUH...
Page 248: ...10 ZH 3...
Page 249: ...1 3 2 ON 4 CHECK BOILER 11 ZH...
Page 250: ...12 ZH 86 86 6 38 6...
Page 251: ...23 1 3 2 3 1 2 3 2 1 13 ZH...
Page 252: ...1 2 3 4 14 ZH...
Page 253: ...1 2 3 4 5 15 ZH...
Page 254: ...2 3 4 6 1 5 16 ZH espresso espresso...
Page 255: ...1 3 2 FLUSH 17 ZH 86 86...
Page 256: ...1 2 A 18 ZH...
Page 257: ...9a 1 2 3 9a AS1 AS2 AS3 AS4 13 19 ZH 2 728 D 6 r 6 6 6 6 6 D...
Page 258: ...A 9 20 Purge 100 50 20 ZH 9 9...
Page 259: ...1 2a 2b 2c 21 ZH USE YES NO Eco EDU ON OFF CLOSED HOUR MINUTES STYLE 0 30 21 2...
Page 260: ...1 2 3a 3b 22 ZH 76 76 r...
Page 261: ...1 3 2 4 5 2 1 23 ZH 6 51 1 7 67 Y W 7 5 3 5F 6 YF 6 7...
Page 262: ...1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 24 ZH...
Page 263: ...12 11 14 13 25 ZH...
Page 264: ...Economy 1 2 3 4 26 ZH EDU EDU EDU EDU ENERGY SAVING MODE...
Page 265: ...4a 4b 27 ZH...
Page 266: ...1 2 3 1 2 3 4 28 ZH...
Page 267: ...2 1 1 2 2 1 29 ZH WATER CHANGE f e...
Page 269: ...31 ZH 3 6HUYLFH LQH 87 2 6 1 87 6 1...
Page 273: ...1 3 2 1 3 2 4 5 A 35 ZH...
Page 274: ...36 ZH...
Page 275: ...37 ZH 7V Machine cold P l e a s e w a i t Service needed CARRY OUT MAINTENANCE...
Page 278: ...3...
Page 279: ...1 8 5 74...
Page 280: ...20 90 50 32 10...
Page 281: ......
Page 282: ...4 C 5...
Page 283: ...30 III 1 2 Y 3 4 S 8 5 6 3 2 7 3 4...
Page 284: ...7 8 51 1 RW VXUIDFH 781 HLVVH 2EHUIOlFKH 77 17 21 6XUIDFH FKDXGH 77 1 21 6XSHUILFLH FDOGD...
Page 285: ...3 100 200 8 Prescrizioni per l operatore 6 6...
Page 286: ...10 1 3 2 ON 1 4 CHECK BOILER...
Page 287: ...9 3...
Page 288: ...23 23 1 7 5 1 70 60 12 13 23 1 3 2 3 1 2 3 2 1...
Page 289: ...11 USB USB SD CPU SD...
Page 290: ...1 2 3 4 5...
Page 291: ...14 4 1 2 3 4...
Page 292: ...15 16 5 86 86 5 1 1 3 2...
Page 293: ...7 3 10 2 3 4 6 1 5...
Page 294: ...9a 13 AS1 AS4 AS1 AS2 AS3 AS4 9a 18 13 1 2 3 AS1 AS2 AS3 AS4 9a 13 9a...
Page 295: ...17 A 1 2 A...
Page 296: ...NO 6 USE FR ON OFF CLOSED STYLE MINUTES HOUR YEAR MONTH DAY 1 1 19 1 2a 2b 2c...
Page 297: ...20 9 20 A 50 V1 100 V2 A 9 20 100 50...
Page 298: ...3 Dv tG TB RB P Rc SL Evc SET 1 1 3 2 4 5 2 1...
Page 299: ...76 76 1 2 3a 3b...
Page 300: ...12 11 14 13...
Page 301: ...3 1 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10...
Page 302: ...4a 4b...
Page 303: ...1 1 2 3 4...
Page 304: ...7 5 1 10 70 60 WATER CHANGE 2 2 1 1 2 2 1...
Page 305: ...1 2 3 1 2 3 4...
Page 306: ...HACCP ZDVKHV DUH UHTXHVWHG GDLO DW WKH SURJUDPPHG KRXU 87 2 6 1 7 7 EXECUTE WASHING 21...
Page 310: ...7 5 1 70 60 WATER CHANGE 15 A 1 3 2 1 3 2 4 5 A...
Page 312: ...22 Ts 1 11 11 Machine cold Please wait Service needed CARRY OUT MAINTENANCE...
Page 313: ...1 2 3...
Page 314: ...Softener REGENERATE RESIN Change water OWHU 1 7 5 Machine in VWDQG E 21 2 21 OFF...
Page 316: ...A 6 bar 0 6 MPa 50 mm N N T T 1 2 T S R N A 3 8 GAS GAZ G S X X X...
Page 317: ...A A 0 6 6 3 8 50 1 T S R N 1 2 2 3 4 5 7 6 N T N T XI XI XI...
Page 327: ......