background image

Български

   |

25

www.ffgroup-tools.com

WDVC 60 PRO

СТАРТ/СТОП

За използване на прахосмукачката с електри

-

чески инструмент натиснете превключвателя 

на прахосмукачката на позиция II и след това 

включете електрическия инструмент.

 (P11)

Когато електрическият инструмент се изклю

-

чи, прахосмукачката ще се изключи след 2 – 8 

секунди.

2. 

СЪБИРАНЕ НА ТЕЧНОСТИ

ВНИМАНИЕ!  Използвайте  прахосмукач

-

ката без филтър/торба за прах!

1. 

Вкарайте четката за под за събиране на вода към 

тръбата.

2. 

Преди събиране на течности винаги изваждайте 

филтъра/торбата

 

и  проверявайте  дали  попла

-

въкът  работи  добре.

 

Ако  има  пяна  или  излиза 

течност,  спрете  работа  незабавно,  изпразнете 

мръсния резервоар и оставете водата да се из

-

точи, като свалите капака.

 

(P17, P18)

3. 

ФУНКЦИЯ НА ОБДУХВАЧ

Препаратът  има  функция  вентилатор  за  по

-

чистване на труднодостъпни места или да изсъх

-

не на повърхността на мокри предмети

Вкарайте конектора за маркуч към обдухващия 

шарнирен елемент на прахосмукачката (II).

 

(P19, 

P20)

Не  насочвайте  въздуха  в  помещения  по  некон

-

тролиран  начин.  Когато  използвате  функцията 

на  обдухвач,  винаги  използвайте  чист  маркуч. 

Завихреният прах може да бъде опасен за здра

-

вето.  Не  използвайте  функцията  на  обдухвач  в 

затворени помещения.

Забележка!  УВЕРЕТЕ  СЕ,  че  изключвате 

уреда най-малко на всеки 15 минути (за 1 

минута), за да оставите мотора да се ох

-

лади – в противен случай моторът може 

да се повреди.

НЕ  използвайте  прахосмукачката  за  по

-

вече от 4 часа (вкл. прекъсванията за по

-

чивка) в рамките на един ден.

СМЯНА  НА  ТОРБАТА  ЗА  ПРАХ

 

(P21,  P22)/ФИЛ-

ТЪРА

 

(P23, P24)

Ако филтърът/торбата за прах е мръсна, почисте

-

те я възможно най-бързо.

Ако филтърът/торбата за прах е повредена, сме

-

нете я незабавно!

1. 

Освободете заключващия блок, за да отворите 

корпуса

.

2. 

Изхвърлете съдържанието на торбата за прах в 

кошчето за боклук след употреба.

3. 

Поставете обратно горната част на корпуса и за

-

творете заключващия блок.

ПОДДРЪЖКА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  Когато  филтърът  е 

видимо  покрит  с  прах  или  смукателната 

сила значително намалее, моля, почистете 

своевременно. Това може да подобри ра

-

ботната ефективност и да удължи експло

-

атационния живот на прахосмукачката.

 

1. 

Извадете филтрите

2. 

Почистете внимателно с въздух

3. 

Поставете обратно чистите филтри

СЪХРАНЕНИЕ

Съхранявайте прахосмукачката на закрито, хлад

-

но и сухо място. Всички включени аксесоари мо

-

гат да се съхраняват върху прахосмукачката.

  

 

ЗАЩИТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Рециклирайте  суровините,  вместо  да  ги 

изхвърляте  като  отпадъци.  Машината,  аксе

-

соарите  и  опаковката  трябва  да  бъдат  сор

-

тирани  за  екологично  рециклиране.  Пласт

-

масовите  компоненти  са  етикетирани  за 

категоризирано рециклиране.

ГАРАНЦИЯ

 

Този  продукт  е  гарантиран  в  съответствие  със 

законовите/специфичните за страната разпоредби 

в сила от датата на закупуване от първия потребител. 

Щетите,  причинени  от  нормално  износване, 

претоварване или неправилно боравене, ще бъдат 

изключени от гаранцията. В случай на рекламация, 

моля,  изпратете  машината    напълно  сглобена  на 

вашия дилър или сервизен център за електрически 

инструменти.

Summary of Contents for WDVC 60 PRO

Page 1: ...ORIGINAL INSTRUCTIONS EN NOTICE ORIGINALE FR ISTRUZIONI ORIGINALI IT EL ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD SR INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE RO BG WDVC 60 PRO ORIGINALNE UPUTE ZA RAD HR...

Page 2: ...IEGAZIONE DEI SIMBOLI OBJA NJENJE SIMBOLA OBJA NJENJE SIMBOLA EXPLICAREA SIMBOLURILOR 7 WET DRY VACUUM CLEANER 8 FR ASPIRATEURS EAU ET POUSSI RES 10 IT ASPIRAPOLVERE PER SOLIDI E LIQUIDI 12 EL 14 SR U...

Page 3: ...3 www ffgroup tools com WDVC 60 PRO P1 P2 P3 P4 P5 P6...

Page 4: ...4 WDVC 60 PRO P8 P7 P9 P10 P11 P12...

Page 5: ...5 www ffgroup tools com WDVC 60 PRO P13 P15 P17 P14 P16 P18...

Page 6: ...6 WDVC 60 PRO P19 P21 P23 P20 P22 P24...

Page 7: ...ety standards Conforme aux normes de s curit concern es Conformi alle per tinenti norme sulla sicurezza SRPSKI HRVATSKI ROM N OBJA NJENJE SIMBOLA OBJA NJENJE SIMBOLA EXPLICAREA SIMBOLURILOR Kako bi se...

Page 8: ...pedgesandmovingparts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock f f Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord f f If the cord is damaged it must be rep...

Page 9: ...to the blow swivel of the vacuum cleaner II P19 P20 Do not direct the air into rooms in an uncontrolled manner When using the blower function always use a clean hose Stirred up dust can be hazardous...

Page 10: ...le risque de choc lectrique f f Ne pas maltraiter le cordon Ne jamais utiliser le cor don pour porter tirer ou d brancher l outil Mainte nir le cordon l cart de la chaleur du lubrifiant des ar tes ou...

Page 11: ...atement le travail et vi dezler servoir poussi re enretirantlecouvercle laissez l eau s couler P17 P18 3 FONCTION SOUFFLEUR Le nettoyeur a une fonction de souffleur pour net toyer des endroits inacces...

Page 12: ...f Non pulire niente che bruci o fumi come sigarette fiammiferi o cenere calda f f Non utilizzare per raccogliere liquidi infiammabili o combustibili come benzina o in atmosfere esplosive f f Per la p...

Page 13: ...azzola per pavimenti uso raccolta dell acqua 15 Adattatore 16 Valvola di scarico acqua 17 Presa per utensili elettrici 18 Ruote posteriori di grandi dimensioni 19 Ruota del freno 20 Maniglia dello ste...

Page 14: ...co per aprire l alloggiamento in alto 2 Dopo l uso eliminare il sacchetto per la polvere in una pattumiera 3 Risistemare l alloggiamento in alto e fissare il bloc co MANUTENZIONE AVVISO Quando il filt...

Page 15: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 P6 1 P1 P2 2 P7 P8 3 I P9 P10 4 P3 P4 5 P5 1 1 2 P11 3 P13 P14 P12 P15 P16 1 2 3 f f f f f f f f f f 43 503 WDVC 60 PRO V 220 240 Hz 50 60 W 1 200 W 3 20...

Page 16: ...16 WDVC 60 PRO P11 2 8 2 1 2 P17 P18 3 II P19 P20 15 4 P21 P22 P23 P24 1 2 3 1 2 3...

Page 17: ...a f f Nemojte da isklju ujete iz struje povla enjem kabla Da biste isklju ili iz struje hvatajte utika a ne kabl f f Ako je kabl o te en mora da ga zameni kvalifikovano lice kako bi se izbegla bilo ka...

Page 18: ...iva a II P19 P20 Nemojte da nekontrolisano usmeravate vazduh prema prostoriji Kada koristite funkciju izduvavanja uvek koristite isto crevo Vrtlo enje pra ine mo e biti opasno po zdravlje Nemojte da k...

Page 19: ...O te eni ili zapetljani elektri ni kabeli pove avaju opasnost od strujnog udara f f Ne vucite za kabel dok ga odvajate od uti nice Prilikom iskop avanja uhvatite i vucite utika a ne kabel f f Ako je k...

Page 20: ...obje kata Utaknite priklju ak za crijevo u okretni dio usisava a za pra inu za puhanje II P19 P20 Ne usmjeravajte zra nu struju u prostorijama na ne kontrolirani na in Kada koristite funkciju puhanja...

Page 21: ...culei electrice ori pentru a trage techerul afar din priz Feri i cablul de c ldur ulei muchii ascu ite sau compo nente aflate n mi care Cablurile deteriorate sau ncurcate m resc riscul de electrocutar...

Page 22: ...a lichidelor scoate i ntotdeau na filtrul sacul i verifica i dac flotorul func ionea z n mod corespunz tor Dac se creeaz spum sau apare lichid opri i imediat lucrul i goli i rezervo rul de murd rie sc...

Page 23: ...IE Acest produs este garantat n confor mitate cu reglement rile legale specifice fiec rei ri n vigoare la data achizi iei de c tre primul uti lizator Avariile care pot fi atribuite uzurii normale su p...

Page 24: ...7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 P6 1 P1 P2 2 P7 P8 3 I P9 P10 4 P3 P4 5 P5 1 1 2 I P11 3 P13 P14 P12 P15 P16 1 2 3 f f f f f f f f 43 503 WDVC 60 PRO V 220 240 Hz 50 60 W 1 200 W 3 200 m 5...

Page 25: ...25 www ffgroup tools com WDVC 60 PRO II P11 2 8 2 1 2 P17 P18 3 II P19 P20 15 1 4 P21 P22 P23 P24 1 2 3 1 2 3...

Page 26: ...redaba i da su u skladu sa slede im standardima ISTA VISOKOG PRITISKA Broj predmeta HR EU IZJAVA O SUKLADNOSTI Pod punom odgovorno u izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju svim relevantnim odre...

Page 27: ...27 www ffgroup tools com WDVC 60 PRO...

Page 28: ...www ffgroup tools com info ffgroup toolindustries com 30 210 55 98 400 19300 Athens Greece 9 5 Km Attiki Odos Aspropyrgos FF Group Tool Industries...

Reviews: