Ezon sht-3305wm, User Manual

Page: 20 / 26

English
- 35 -
Español Deutsch Français
- 36 -
English
- 35 -
Wiring
* Be sure to set up like the diagram below for safe and precise
product connection.
▶
3 Monitor (1 main + 2 Sub) + Door phone +
Inte Multi-Lobby phone
Verdrahtung
* Überprüfen Sie, ob alles gemäß der Skizze unten aufgebaut ist, um
eine sichere und exakte Verbindung herzustellen
▶
3 Monitore (ein Hauptm zwei kleine
Monitore) + Türt Gegensprech
Telefone an mehreren Eingängen
Connexion
* Assurez-vous d’installer le produit comme le diagramme ci-dessous
pour une connexion sans danger et exacte du produit.
▶
3 Moniteurs (1 pri 2 secondaires) +
Interphone (téléphone) + Inte
téléphone multifonctions
Монтаж электропроводки
* Убедитесь, что монтаж электропроводки производится в
соответствии с представленной ниже схемой для гарантии
безопасности и точности подсоединения устройства.
▶
3 Монитора (1 основной + 2 дополнительных) + 2
вызывных панели домофона + Интерфон +
вызывная панель многоабонентного домофона
Kablo Bağlantısı
* Güvenli ve doğru bir ürün bağlantısı sağlamak için aşağıdaki
şemada olduğu gibi kurulum yaptığınızdan emin olun.
▶
3 Monitör (1 ana + 2 ek) + Kapı te
İn Multi-Lobi telefonu
SLAVE
CALL
SUB-IP
M/S
SLV2
SLV1
Master
Slave 1 Slave 2
SLAVE1 DOOR1
SLAVE2 DOOR2 SUB-IP SLAVE2 DOOR2 SUB-IP SLAVE2 DOOR2
SLAVE
CALL
M/S
SLV2
SLV1
SLAVE1 DOOR1
SLAVE
CALL
M/S
SLV2
SLV1
SLAVE1 DOOR1
1
2
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
1
2
Interphone
x 3EA
x 2EA x 2EA
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1 2 3 4 1 2
1 2 3 4
1 2
Slave 1
Door Phone 2
Door Phone 1
Multi Lobby Phone
1
2
3
4
1
2
3
4
Español Deutsch Français
- 36 -
Cableado
* Para lograr una conexión precisa y segura del producto, asegúrese de
realizar el cableado conforme al diagrama que aparece a continuación.
▶
3 Monitores (1 monitor pri 2 Sub-monitores) +
2 Po Intercomun Teléfono multi-lobby
SLAVE
CALL
SUB-IP
M/S
SLV2
SLV1
Master
Slave 1 Slave 2
SLAVE1 DOOR1
SLAVE2 DOOR2 SUB-IP SLAVE2 DOOR2 SUB-IP SLAVE2 DOOR2
SLAVE
CALL
M/S
SLV2
SLV1
SLAVE1 DOOR1
SLAVE
CALL
M/S
SLV2
SLV1
SLAVE1 DOOR1
1
2
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
1
2
Interphone
x 3EA
x 2EA x 2EA
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1 2 3 4 1 2
1 2 3 4
1 2
Slave 1
Door Phone 2
Door Phone 1
Multi Lobby Phone
1
2
3
4
1
2
3
4