TURVALLISUUS
(HUOMAUTUKSET, NOUDATA VAROVAISUUTTA- JA VAROITUSMERKINNÄT JATKUVAT ETUKANNEN SISÄPUOLELLA)
Tässä ohjeessa käytetään seuraavia merkkejä:
HUOMAA
,
VAARA
ja
VAROITUS
.
HUOMAA
ilmaisee tilannetta, joka on otettava huomioon.
VAARA Ilmaisee tilan, joka voi johtaa ajoneuvon
vaurioitumiseen.
VAROITUS Ilmaisee vaarallisen tilan, joka voi
johtaa vakavaan loukkaan-tumiseen tai jopa
kuolemaan.
Huomioi kaikki
HUOMAA
-,
NOUDATA
VAROVAISUUTTA
- ja
VAROITUS
-merkinnät; huomaa,
että ajoneuvon huoltaminen edellyttää mekaanista
osaamista ja mahdollisesti vaarallisten olosuhteiden
huomioonottamista. Väärä korjaus- tai huoltotyö voi
aiheuttaa vaurioita ajoneuvolle tai tehdä siitä vaarallisen.
Pakokaasut sisältävät kemikaaleja, joiden
tiedetään tiettyinä pitoisuuksina aiheuttavan
syöpää, syntymävikoja tai muita
hedelmällisyysongelmia.
Tämän moottorin pakokaasupäästöt noudattavat Yhdysvaltain
ympäristöviranomaisten (Environmental Protection Agency,
EPA) valmistushetkellä voimassa olevia säädöksiä.
Moottorin,
polttoaineen, sytytyksen tai ilmanottojärjestelmän muuttaminen
tai säätäminen voi aiheuttaa huomattavat sakot.
Akun navat ja akun alustat sekä akkuun
kuuluvat lisälaitteet sisältävät lyijyä ja
lyijyjohdannaisia, joiden tiedetään aiheuttavan
syöpää ja lisääntymisongelmia.
Käynnistysjärjestelmä täyttää kaikki Kanadan häiriöitä tuot-
taville laitteille asetetut vaatimukset.
HUOMAA
VAARA
VAROITUS
VAROITUS
HUOMAA
VAROITUS
HUOMAA
Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään.
Lue kaikki ajoneuvossa olevat kilvet. Jos kilpi on vaurioitunut tai irronnut, vaihda aina uusi kilpi tilalle.
Jyrkissä rinteissä ajoneuvo voi kulkea nopeammin kuin tasaisella alustalla. Välttääksesi ajoneuvon hallinnan men-
ettämisen ja mahdollisen vakavan tapaturman, nopeudet on rajoitettava maksiminopeuteen tasaisella alustalla. Katso
TEKNISET TIEDOT. Käytä nopeuden rajoittamiseen jarrua.
Suurimman sallitun nopeuden ylittäminen voi aiheuttaa vakavia vaurioita voimansiirrolle. Liian suuren nopeuden
aiheuttamat vauriot voivat olla huomattavia, se voi aiheuttaa ajoneuvon hallinnan menettämisen, tulla kalliiksi, se katso-
taan ajoneuvon väärinkäytöksi eikä takuu kata tällaisesta toiminnasta aiheutuneita vahinkoja.
Hinaus- / kuljetusohjeet löytyvät kohdasta AJONEUVON KULJETTAMINEN.
Kuvien mukaisia varoituskylttejä on käytettävä varoittamaan mahdollisesti vaarallisista tilanteista.
Varmista, että tämä käsikirja kulkee huoltokirjan mukana jos ajoneuvo myydään.
WASH HANDS
AFTER HANDLING!
Battery posts,
terminals and related
accessories contain
lead and lead compounds,
chemicals known
to cause cancer and
reproductive harm.
BATTERY WARNING
WASH HANDS
AFTER HANDLING!
WARNING: Battery posts, terminals and related
accessories contain lead and lead compounds,
chemicals known to cause cancer and reproductive harm.
BATTERIES
CONTAIN LEAD
AND RELATED PARTS
!
< 14˚ 25%
DO NOT
DRIVE ACROSS
SLOPES IN
EXCESS OF 14˚
VAROITUS VAROITUS VAROITUS VAROITUS
JYRKKÄ KÄÄNNÖS
KÄYTÄ JARRUA
NOPEUDEN
HIDASTAMISEKSI
JYRKKÄ KÄÄNNÖS
KÄYTÄ JARRUA
NOPEUDEN
HIDASTAMISEKSI
JYRKKÄ KÄÄNNÖS
KÄYTÄ JARRUA
NOPEUDEN
HIDASTAMISEKSI
Akun navat ja akun
alustat sekä akkuun
kuuluvat lisälaitteet
sisältävät lyijyä ja
lyijyjohdannaisia,
joiden tiedetään
aiheuttavan syöpää ja
lisääntymisongelmia.
PESE KÄDET AINA
KÄSITTELYN
JÄLKEEN!
AKKUVAROITUS
AKUT
JA LISÄLAITEET
SISÄLTÄVÄT
PESE KÄDET AINA KÄSITTELYN
JÄLKEEN!
VAROITUS: Akun navat ja akun alustat sekä
akkuun kuuluvat lisälaitteet sisältävät lyijyä ja
lyijyjohdannaisia, joiden tiedetään aiheuttavan
syöpää ja lisääntymisongelmia.
ÄLÄ AJA
KALTEVUUDELTA
AN YLI 14°
RINTEISSÄ
RINTEEN POIKKI
Summary of Contents for 606420-FI
Page 8: ...Page vi Owner s Manual and Service Guide TABLE OF CONTENTS Notes...
Page 12: ...Owner s Manual and Service Guide Notes Page x SAFETY INFORMATION...
Page 47: ...Page 29 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS...
Page 51: ...Appendix A 1 Owner s Manual and Service Guide LABELS AND PICTOGRAMS LABELS AND PICTOGRAMS...
Page 57: ...Appendix B 1 VEHICLE WARRANTIES Owner s Manual and Service Guide VEHICLE WARRANTIES...
Page 64: ...Appendix C 2 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY...
Page 65: ...Appendix C 3 DECLARATION OF CONFORMITY Owner s Manual and Service Guide...
Page 66: ...Appendix C 4 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY NOTES...
Page 74: ...Sivu vi K ytt ja huolto ohje SIS LLYSLUETTELO Muistiinpanoja...
Page 78: ...K ytt ja huolto ohje Muistiinpanoja Sivu x TURVALLISUUSOHJEITA...
Page 113: ...Sivu 29 K ytt ja huolto ohje TEKNISET TIEDOT TEKNISET TIEDOT...
Page 117: ...Liite A 1 K ytt ja huolto ohje KILVET JA KUVAT KILVET JA KUVAT...
Page 123: ...Liite B 1 AJONEUVON TAKUUT K ytt ja huolto ohje AJONEUVON TAKUUT...
Page 129: ...Liite C 1 YHDENMUKAISUUSJULISTUS K ytt ja huolto ohje YHDENMUKAISUUSJULISTUS VAIN EUROOPPA...
Page 130: ...Liite C 2 K ytt ja huolto ohje YHDENMUKAISUUSJULISTUS...
Page 131: ...Liite C 3 YHDENMUKAISUUSJULISTUS K ytt ja huolto ohje...
Page 132: ...Liite C 4 K ytt ja huolto ohje YHDENMUKAISUUSJULISTUS Muistiinpanoja...