Expand-it AHF-03, User Manual

Page: 57 / 115

53
êÛÒÒÍËÈ ( ǮȄȏȄȁȍȃȇȆȎȄȏȁȍȌǿȖǿȊțȌȚȔȇȌȐȑȏȒȉȕȇȈ )
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
RU
HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG
* ÷!$)( &# +-" "( "(
+/$! /+&)& ) $% )(*
)/&)( +&)&*
÷ $$+ "/ "( +#
$ )$ )"# $)# +/)#
** — F ž $ +2 '")
+ ݆ &%+* $*
éèàëÄçàÖ
1. í۷͇ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡
2. ᇄÎۯ͇
3. èÓÎÓÚÌÓ ÍÛÒÚÓÂÁ‡
4. ᇢËÚÌ˚È ˜ÂıÓÎ ÔÓÎÓÚ̇
5. ÇËÌÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÓθˆ‡
6. ëÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
7. ëÚ˚ÍÓ‚‡fl ËÒ͇
8. ëÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
9. äÌÓÔ͇ ̇ ÚÛ·Í ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡
10. éÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÔÓ‰‚¯˂‡ÌËfl
11. ëÛÔÔÓÚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl
¤¦¥¦®©ª¥¨¢©¨®¨
/)(Ÿ ........................................................ ÷)!!
)/)´$%#!
* /& /)(Ÿ ..................................................... †‡
* /%+)Ÿ .........................................................25.4 mm
"( .%,( $$+$Ÿ ....................11 mm
÷ /)(Ÿ .....................................................480 mm
÷ /&Ÿ ........................................................450 mm
/ «÷--­Ÿ ..................................... 940x90x90 mm
$Ÿ .............................................................................Ì &*
) )+' «$*$ .1  $"
EN ISO 10517)
´ "(( % &¹ .................................
=6.70 m/s 2
=7.14 m/s
2
, ahv, eq = 7.05 m/s
2
, K=1.5 m/s
2
´ "(( % &¹ ..................................... =4.16 m/s 2
=18.50 m/s 2 , ahv, eq =7.83 m/s 2 K=1.5 m/s 2
) /)%&)* ")( $
(LpA) (EN ISO 10517, EN ISO 11201, EN ISO 3744) *
-$ . ........................ª¥*¥ "3«@­ ½4Ý"3«@­
þ -"% ...........................................¬§*¶ "3«@­ ½4Ý"3«@­
/ %)( /)%&)! ,$ «$*$
.1  $" –š 7œ· ¤†¥¤ª –š 7œ· ݪ§§­
* ............................................................
4 ª*† "3«@­
4¶ª*¬ "3«@­ ˜pA,eq4¶ *¬ "3«@­
LWA,eq4¤† *¬ "3«@­ ½4Ý "3«@­
¹ ( /# $)! *)&
RBC30SESA
ìëãéÇçõÖ éÅéáçÄóÖçàü
LJÊÌÓ: ç‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Û͇Á‡Ì˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl. á‡ÔÓÏÌËÚÂ, Í‡Í ÓÌË ‚˚„Îfl‰flÚ Ë ˜ÚÓ
Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú. è‡‚ËθÌÓ ÔÓÌËχÌË ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ì˚ı Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÈ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ Ë ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ.
çÄàåÖçéÇÄçàÖ áçÄóÖçàÖ
è‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, Ô‰ÛÔÂʉÂÌË ËÎË Ô‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ.
ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË éÌ ÓÁ̇˜‡ÂÚ: ÇÌËχÌËÂ, ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸!!!
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÒÓ·˚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl,
̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ó·‡˘‡˛˘Ë ‚ÌËχÌË ̇ ÔÓÚÂ̈ˇθÌ˚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‡·ÓÚÂ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. óÚÓ·˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸
Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚ ÔÓÎÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË èË ‡·ÓÚ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË
Ë Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Á‡˘ËÚ˚ ÒÎÛı‡ Ë Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Á‡˘ËÚ˚ ÒÎÛı‡.
ç ÔÓ‰ÔÛÒ͇ÈÚ ·ÎËÁÍÓ ç ÔÓ‰ÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ·ÎËÊ 15 ÏÂÚÓ‚ Í ‡·Ó˜ÂÈ ÁÓÌÂ.
ÔÓÒÚÓÓÌÌËı
çÓÊ çÓÊË - Ó˜Â̸ ÓÒÚ˚Â. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÚflÊÂÎ˚ı Ú‡‚Ï ÌËÍÓ„‰‡
Ì ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ ‰Ó ÌÓÊÂÈ.