background image

27

Przed pierwszym użyciem

Przy pierwszym użyciu urządzenie może emitować niewielką ilość dymu i 

nieprzyjemnego zapachu. Jest to związane z pozostałościami oleju po produkcji i 

nie jest zjawiskiem nienormalnym ani groźnym. Nieprzyjemny zapach można usunąć 

uruchamiając program grillowania na kilka minut. Zapach i dym powinny wtedy 

zniknąć. Jeżeli tak się nie stanie, procedurę tę można powtórzyć.

OBSŁUGA URZĄDZENIA
Obsługa podstawowa

•  Umieść produkty przeznaczone do gotowania w urządzeniu i zamknij drzwiczki. 

Wybierz funkcję gotowania zgodnie z poniższym opisem i uruchom urządzenie.

           o  Jeżeli urządzenie nie zostanie włączone w przeciągu ok. 1 minuty od 

                 chwili ustawienia programu i czasu, ustawienie takie zostaje anulowane, 

                 a na wyświetlaczu ponownie pojawia się zegar.

           o  Maksymalny czas gotowania, który można ustawić dla gotowania 

                 ręcznego, grillowania lub gotowania kombinacyjnego to 95 minut. 

•  Po upłynięciu ustawionego czasu kuchenka zostanie automatycznie wyłączona. 

Urządzenie wyemituje 5 sygnałów dźwiękowych, a na wyświetlaczu znów 

pojawi się zegar. 

Czasowe wstrzymanie gotowania

•  Gotowanie można w dowolnym momencie wstrzymać, naciskając jeden raz 

przycisk „Stop/Clear” (e). Po naciśnięciu przycisku dwa razy czas gotowania i 

wybrany program zostaną anulowane.

•  Proces gotowania można także wstrzymać na chwilę, otwierając drzwiczki 

kuchenki (jest to przydatne, jeżeli żywność musi być obrócona). 

•  Jeżeli gotowanie zostanie wstrzymane na chwilę, na wyświetlaczu pojawi się 

pozostały czas gotowania.

•  Aby ponownie rozpocząć gotowanie, zamknij drzwiczki kuchenki (jeśli zostały 

otwarte) i naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm” (e).

Inne funkcje podczas gotowania

•  Podczas gotowania można sprawdzić godzinę, naciskając przycisk „Clock/Pre-

set”. Po kilku sekundach wyświetlacz powróci do wyświetlania pozostałego 

czasu gotowania.

•  Podczas gotowania można sprawdzić moc, z jaką działa urządzenie, naciskając 

przycisk „Microwave” (a). Po kilku sekundach wyświetlacz powróci do 

wyświetlania pozostałego czasu gotowania.

Gotowanie przyspieszone
Gotowanie przyspieszone jest wykonywane z użyciem pełnej mocy mikrofalowej 

przez zaprogramowaną liczbę minut.

Maksymalny czas, który można ustawić dla gotowania przyspieszonego, to 95 

minut.

1.  Aby ustawić czas gotowania, naciskaj kilkakrotnie przycisk „Start/+30Sec./

Confirm”. Po każdym naciśnięciu czas jest zwiększany o 30 sekund.

2.  Można także ustawiać czas przekręcając pokrętło najpierw w kierunku 

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a następnie przekręcając je w 

dowolnym kierunku aż do momentu, gdy na wyświetlaczu pojawi się żądany 

czas.

3.  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm”, aby rozpocząć gotowanie przy 

pełnej mocy.

4.  Wyświetlacz będzie wskazywał pozostały czas gotowania.

5.  Można wydłużyć czas gotowania podczas jego trwania, naciskając przycisk 

„Start/+30Sec./Confirm”. Po każdym naciśnięciu czas jest zwiększany o 30 

sekund.

Gotowanie ręczne – wybór poziomu mocy mikrofalówki

1.  Naciśnij kilkakrotnie przycisk „Microwave”, aby wybrać żądany poziom mocy 

kuchenki mikrofalowej (zapoznaj się z różnymi poziomami mocy zawartymi w 

poniższej tabeli).

2.  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm” po ustawieniu żądanego poziomu 

mocy.

3.  Przekręcaj pokrętło do momentu pojawienia się żądanego czasu gotowania na 

wyświetlaczu.

4.  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm”, aby rozpocząć gotowanie. 

Wyświetlacz będzie wskazywał pozostały czas gotowania.

5.  Można wydłużyć czas gotowania podczas jego trwania, naciskając przycisk 

„Start/+30Sec./Confirm”. Po każdym naciśnięciu czas jest zwiększany o 30 

sekund.

Grillowanie
Program grillowania idealnie nadaje się do pieczenia cienkich kawałków mięsa, 

hamburgerów, kotletów, kebabu, kiełbasy i porcji kurczaka. Można także go używać 

do przyrządzania tostów i zapiekanek.

1.  Naciśnij przycisk „Grill/Combi”. (b) jeden raz Na wyświetlaczu pojawi się 

symbol „G”.

2.  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm”, aby wybrać funkcję grillowania.

3.  Przekręcaj pokrętło do momentu pojawienia się żądanego czasu gotowania na 

wyświetlaczu.

4.  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm”, aby rozpocząć gotowanie. 

Wyświetlacz będzie wskazywał pozostały czas gotowania.

5.  Można wydłużyć czas gotowania podczas jego trwania, naciskając przycisk 

„Start/+30Sec./Confirm”. Po każdym naciśnięciu czas jest zwiększany o 30 

sekund.

Gotowanie kombinacyjne
Urządzenie posiada dwa programy kombinacyjne, których można używać do 

gotowania potraw przy użyciu kombinacji mocy mikrofal i grilla.

•  Dwu lub trzykrotnie naciśnij przycisk „Grill/Combi”, aż na wyświetlaczu pojawi 

się żądany program gotowania kombinacyjnego:

            o  Przy korzystaniu z programu gotowania kombinacyjnego 1 (na 

                 wyświetlaczu pojawi się „C-1”), potrawy gotowane są przy 55% 

                 maksymalnej mocy mikrofali i 45% maksymalnej mocy grilla. Program 

                 idealnie nadaje się do przygotowywania omletów, pieczonych 

                 ziemniaków i pieczenia drobiu.

            o  Przy korzystaniu z programu gotowania kombinacyjnego 2 (na 

                 wyświetlaczu pojawi się „C-2”), potrawy gotowane są przy 36% 

                 maksymalnej mocy mikrofali i 64% maksymalnej mocy grilla. Program 

                 ten jest idealny do przygotowywania ryb, ziemniaków i zapiekanek.
•  Przekręcaj pokrętło do momentu pojawienia się żądanego czasu gotowania na 

wyświetlaczu.

•  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm”, aby rozpocząć gotowanie. 

Wyświetlacz będzie wskazywał pozostały czas gotowania.

•  Można wydłużyć czas gotowania podczas jego trwania, naciskając przycisk 

„Start/+30Sec./Confirm”. Po każdym naciśnięciu czas jest zwiększany o 30 

sekund.

UWAGA: Po upłynięciu połowy czasu gotowania słychać będzie dwa sygnały 

dźwiękowe przypominające o konieczności przemieszania lub odwrócenia 

przygotowywanych potraw (patrz poniższy rozdział Porady na temat 

przygotowywania produktów spożywczych). 

Rozmrażanie
Urządzenie zostało wyposażone w dwa odrębne programy rozmrażania: Można 

wskazać wagę produktu żywnościowego (od 100 g do 2000 g) lub żądany czas 

rozmrażania (od 5 sekund do 95 minut). 

•  Naciśnij jeden raz lub dwa razy raz przycisk „W.T./Time Defrost” (d), aż na 

wyświetlaczu pokaże się symbol żądanego programu rozmrażania.

            o  Przy korzystaniu z programu rozmrażania 1 (na wyświetlaczu widać 

                 symbol „dEF1”) możesz wskazać wagę produktu żywnościowego.

            o  Przy korzystaniu z programu rozmrażania 2 (na wyświetlaczu widać 

                 symbol „dEF2”) możesz wskazać żądany czas rozmrażania.

•  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm”, aby wybrać program rozmrażania.

•  Przekręcaj pokrętło do momentu pojawienia się na wyświetlaczu żądanej wagi 

lub czasu rozmrażania.

•  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm”, aby rozpocząć rozmrażanie. 

Wyświetlacz będzie wskazywał pozostały czas.

Podgrzewanie
Urządzenie wyposażone zostało w program podgrzewania do stosowania przy 

podgrzewaniu zimnych (ale nie zamrożonych) produktów żywnościowych do 

temperatury spożycia.

•  Naciskaj przycisk „Auto Reheat” (c), aż na wyświetlaczu pojawi się waga 

produktu żywnościowego, który chcesz podgrzać (200 g, 400 g lub 600 g). 

Następnie urządzenie będzie pracować przez zadany okres czasu.

•  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm”, aby rozpocząć podgrzewanie.

•  Wyświetlacz będzie wskazywał pozostały czas.

Gotowanie przy użyciu programów automatycznych
Kuchenka mikrofalowa posiada 8 programów menu automatycznego, 

wykorzystywanych do różnego rodzaju produktów spożywczych i funkcji (patrz lista 

menu automatycznego przedstawiona w tabeli poniżej). 

•  Najpierw przekręć pokrętło w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, 

aby ustawić program automatyczny odpowiedni dla rodzaju żywności, którą 

chcesz gotować (patrz tabela poniżej). 

•  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm”, aby wybrać program automatyczny.

•  Przekręcaj pokrętło do momentu pojawienia się żądanej wagi produktu na 

wyświetlaczu.

•  Naciśnij przycisk „Start/+30Sec./Confirm”, aby rozpocząć gotowanie. 

Wyświetlacz będzie wskazywał pozostały czas.

         1 

                      P 100 

               100 % 

           800 W

         2 

                         P80 

                 80 % 

           640 W

         3 

                         P50 

                50 % 

           400 W

         4 

                         P30 

                 30 % 

           240 W

         5 

                         P10 

                 10 % 

            80 W

Liczba naciśnięć 

przycisku

Wskazanie 

wyświetlacza

Moc 

mikrofal

Gotowanie

mikrofal

Program menu 

automatycznego

Wskazanie 

wyświetlacza

Produkt 

spożywczy

Przerwy 

(szt./g)

          1 

                   A -1 

      Pizza                

200 g i 400 g

          2 

                   A -2 

Gotowanie         

      

200 g, 400 g i 600 g

              

                                                        

ziemniaków

          3 

                   A -3 

 

Mięso

 

              

250 g, 350 g i 450 g

          4 

                   A -4 

Warzywa

                   

200 g, 300 g i 400 g

          5 

                   A -5 

Ryby

 

             

250 g, 350 g i 450 g

          6 

                   A -6 

Makaron

                

50 g * i 100 g **

          7 

                   A -7 

Zupa

 

              200 ml 

i

 400 ml

          8 

                   A -8 

Owsianka

                550 g 

i

 1100 g

Summary of Contents for 253-018

Page 1: ...ikrob lgeovn med grill 2 SE Mikrov gsugn med grill 6 NO Mikrob lgeovn med grill 10 FI Mikroaaltouuni jossa grillitoiminto 14 UK Microwave oven with grill 18 DE Mikrowellenherd mit Grill 22 PL Kuchenka...

Page 2: ...med henblik p at reducere tilberedningstiden Metalklemmer og l g eller folier der indeholder metaltr de kan danne gnister i apparatet og skal derfor fjernes Opvarm aldrig olie eller fedt i apparatet...

Page 3: ...en kombination af mikrob lgeeffekt og grill Tryk p knappen Grill Combi to eller tre gange indtil displayet viser det nskede kombinationsprogram o Med kombinationsprogram 1 displayet viser C 1 tilbere...

Page 4: ...ovn blot ikke efter opskrifter hvori der indg r g r Ved tilberedning af f devarer med tyk skal f eks kartofler bler hele squash eller kastanjer b r du prikke huller i skallen for at forhindre at f dev...

Page 5: ...Clear inde i 3 sekunder Kontroll r at apparatet er programmeret korrekt og om timeren er aktiveret Hvis apparatet stadig ikke fungerer skal du henvende dig til en reparat r OPLYSNINGER OM BORTSKAFFEL...

Page 6: ...k plastfilm som inneh ller metalltr dar kan orsaka gnistor i apparaten och m ste d rf r tas bort V rm aldrig olja eller fett i apparaten Om material i apparaten b rjar brinna ska du l ta luckan vara s...

Page 7: ...Combi tills displayen visar nskat kombinationsprogram o Med kombinationsprogram 1 displayen visar C 1 tillagas maten med 55 mikrov gseffekt och 45 grilleffekt Detta program r perfekt f r omeletter bak...

Page 8: ...ma barnmat eller v tska i en nappflaska m ste du alltid r ra om maten v tskan och kontrollera temperaturen innan du matar barnet P s s tt f rdelas v rmen j mnt och du undviker sk llningsskador Locket...

Page 9: ...elektroniska delar kr ver att varje medlemsstat vidtar tg rder f r korrekt insamling tervinning hantering och material tervinning av s dant avfall Privata hush ll inom EU kan utan kostnad terl mna si...

Page 10: ...s og lokk film som inneholder metalltr der kan for rsake gnistdannelse i ovnen og m derfor fjernes Ikke bruk mikrob lgeovnen til varme olje eller fett Hvis noe i ovnen tar fyr m d ren holdes lukket Sl...

Page 11: ...p Grill Combi knappen inntil displayet viser nsket kombiprogram o Med kombiprogrammet 1 displayet viser C 1 tilberedes maten ved hjelp av 55 mikrob lgeeffekt og 45 grilleffekt Dette programmet er idee...

Page 12: ...sikkerhetsregler n r mat tilberedes Hvis du bruker ovnen til varme opp babymat eller drikke i en t teflaske m du alltid r re i maten drikken og sjekke temperaturen n ye f r du gir maten drikken til ba...

Page 13: ...envinning h ndtering og resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall Private husholdninger i EU kan levere brukt utstyr til bestemte resirkuleringsstasjoner vederlagsfritt I enkelte medlemsland ka...

Page 14: ...nna laitteessa ljy tai rasvaa Jos uunin sis ll olevat materiaalit syttyv t tuleen pid ovi suljettuna Kytke virta pois v litt m sti ja irrota pistoke pistorasiasta LAITTEEN P OSAT 1 Saranat 2 Py riv re...

Page 15: ...jelmaa 1 n yt ss n kyy C 1 ruoka kypsennet n k ytt m ll 55 mikroaaltotehoa ja 45 grillitehoa Ohjelma soveltuu erinomaisesti munakkaiden uuniperunoiden ja siipikarjan valmistukseen o Jos k yt t yhdiste...

Page 16: ...essa Jos l mmit t laitteessa vauvanruokaa tai nestett tuttipullossa sekoita aina ruoka tai neste ja tarkista sen l mp tila huolellisesti ennen sy tt mist N in l mp jakautuu ruokaan tai nesteeseen tasa...

Page 17: ...en mukana vaan s hk ja elektroniikkaj te on h vitett v erikseen S hk ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin mukaan jokaisen j senvaltion on j rjestett v asianmukainen s hk ja elektroniikkaj t...

Page 18: ...metallic threads can cause sparks in the appliance and must therefore be removed Never heat oil or fat in the appliance If materials in the appliance catch fire leave the door closed Switch off immed...

Page 19: ...combination program 1 the display will show C 1 food is cooked using 55 microwave power and 45 grill power This program is ideal for omelettes baked potatoes and poultry o Using combination program 2...

Page 20: ...oven door as much as possible This is not the case with microwaves no energy or significant heat is lost In other words you can open the oven door and look at the food as often as you want Important...

Page 21: ...at this Adexi product is marked with this symbol This means that this product must not be disposed of together with ordinary household waste as electrical and electronic waste must be disposed of sepa...

Page 22: ...fahr Um das Brandrisiko zu reduzieren beachten Sie bitte Folgendes Kochen Sie das Essen nicht zu lange oder zu kr ftig Lassen Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt wenn sich Papier Plastik oder andere b...

Page 23: ...ter bis die gew nschte Zubereitungszeit im Display angezeigt wird 4 Dr cken Sie die Start 30Sec Confirm Taste um den Garvorgang zu beginnen Das Display zeigt die verbleibende Garzeit an 5 Sie k nnen d...

Page 24: ...hend Die kurze Zubereitungszeit im Mikrowellenherd bewirkt dass das Essen nicht zerkocht Sie k nnen ggf etwas Wasser hinzuf gen Beim Kochen von Fisch und Gem se sind nur geringe Mengen Wasser notwendi...

Page 25: ...en des Ger ts verwendet werden Verwenden Sie stattdessen ein mit hei em Wasser leicht befeuchtetes Tuch und f gen Sie ein Sp lmittel hinzu wenn das Ger t sehr schmutzig ist Achten Sie darauf dass kein...

Page 26: ...iecze stwo po aru Aby zmniejszy ryzyko po aru nale y przestrzega nast puj cych zalece Nie nale y gotowa ywno ci zbyt d ugo lub w zbyt wysokiej temperaturze a tak e pozostawia kuchenki mikrofalowej bez...

Page 27: ...cisk Start 30Sec Confirm aby rozpocz gotowanie Wy wietlacz b dzie wskazywa pozosta y czas gotowania 5 Mo na wyd u y czas gotowania podczas jego trwania naciskaj c przycisk Start 30Sec Confirm Po ka dy...

Page 28: ...zale y od ich wie o ci Nale y sprawdza stan warzyw i odpowiednio zwi kszy lub zmniejszy czas gotowania Kr tki czas gotowania w kuchence mikrofalowej oznacza e ywno nie jest rozgotowana W razie potrzeb...

Page 29: ...zmatki zmoczonej w gor cej wodzie z dodatkiem p ynu do mycia naczy je eli urz dzenie jest bardzo zabrudzone Nale y uwa a aby woda nie dosta a si do otwor w wentylacyjnych O obrotowa pier cie obrotowy...

Page 30: ...30...

Reviews: