24
sl
•
Upoštevajte navodilo za uporabo in ga na polnilnem prostoru vidno namestite!
•
Dela na baterijah se izvajajo le po poučevanju od strani strokovnega osebja!
•
Pri delih na baterijah nosite zaščitna očala in zaščitno obleko!
•
Upoštevajte predpise za preprečevanje nesrečter DIN EN 50272-3, DIN EN 50110-1!
•
Kaditi prepovedano!
•
Nobenih odprtih plamenov, žerjavic ali isker v bližini baterij, ker obstaja nevarnost eksplozije in požara!
•
Brizgljaje kisline v oči ali na kožo izperite oziroma izplaknite z veliko čiste vode. Potem nemudoma poiščite zdravnika.
•
S kislino onesnaženo obleko izperite z vodo.
•
Izogibajte se nevarnosti eksplozije in požara, kratkim stikom!
•
Elektrolit je močno pekoč!
•
Baterijo ne prevračajte!
•
Uporabljajte le dovoljene dvigovalne in transportne naprave, napr. dvigovalne opreme v skladu s predpisom VDI 3616.
Dvigovalne kljuke ne smejo povzročati nobenih poškodb na celicah, spojnikih ali priklopnih kablih!
•
Nevarna električna napetost!
•
Pozor! Kovinski deli baterijskih celic so vedno pod napetostjo, zaradi tega ne odlagajte nobenih tujih predmetov ali orodij na baterijo.
mt
•
Innota t-tagħrif għall-użu u ġorr fuq il-post ta´l-iċċarġjar b´tali mod illi żżomm il- batterija taħt għajnejk.
•
Xogħol fuq batteriji għandu jsir biss taħt l-assistenza ta´nies imħarrgin!
•
Fuq xogħol ta´ batteriji ghandu jintuża nuċċali u ħwejjeg ta´protezzjoni!
•
Innota t-taghrif fuq il-prevenzjoni t´aċċidenti bħal DIN EN 50272-3, DIN EN 50110-1!
•
Tipjip pprojbit!
•
M´għandux ikun hemm fjamma, huġġieġa jew xrar ta´nar fil-qrib tal-batterija għaliex dawn jistgħu jikkaġunaw splużżjonijiet u ħruq!
•
F´każ li jtir xi aċidu fl-għajnejn, laħlaħ bl-ilma safi. Wara kellem tabib immedjatament.
•
Ħwejjeġ li jiġu mtebbgħin bl-aċidu għhandhom jiġu maħsula bl-ilma.
•
Evita waqfien fiċ- ċirkolazzjoni ta´ kurrent. Dan jikkaġuna perikli ta´ splużżjonijiet u ħruq!
•
Elektrolajt huwa korrużiv (jherri) ħafna
•
Twaqqax il-batterija!
•
Uża biss mezzi ta´ trasport u ta´ rfiegħ ammissibli, eż. apparat ta´rfiegh VDI 3616. Il-gancijiet ta´l-irfiegh m´għandhomx
jikkawżaw ħsara fuq iċ-ċellel, konnessjoni jew fuq wajres ta´konnessjoni!
•
Periklu ta´vultaġġ elettriku!
•
Attenzjoni! Biċċiet ta´metall taċ-ċella tal-batterija dejjem iġorru vultaġġ, għalhekk tużax għodda jew oġgeti oħra barranin.