26
BOECZUIFEFDMBSBUJPOPGDPOGPSNJUZPGUIF.BOVGBDUVSFSPGUIFNBDIJOFJOXIJDIUIFNPUPSQVNQ
is integrated.
t "MTPGPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTDPOUBJOFEJOUIFVTFBOENBJOUFOBODFNBOVBMPGUIFNBDIJOFJOXIJDI
the motor pump is integrated.
t .BLFTVSFBMMEFMJWFSJFTBSFDMPTFEPSDPOOFDUFEUPBDDFTTPSJFTUIBUIBWFCFFOUVSOFEPò FHUBQ͇JOi0''w
QPTJUJPO
t $IFDLUIFUJHIUOFTTPGUIFDMBNQTDPOOFDUJOHUIFQJQFTUPUIFJSöUUJOHT
t .BLFTVSFUIBUUIFNPWJOHQBSUTPGUIFNPUPSQVNQBSFTVJUBCMZQSPUFDUFEBOEUIBUUIFZBSFOPUBDDFTTJCMF
UPVOBVUIPSJTFEQFSTPOT
t %POPUVTFUIFNPUPSQVNQ BOEUIFSFGPSFUIFNBDIJOFJOXIJDIJUJTJOUFHSBUFEJOUIFFWFOUPG
UIFTVQQMZDBCMFPSPUIFSJNQPSUBOUQBSUTTVDIBTUIFIJHIQSFTTVSFQJQFTBOEUIFTBGFUZEFWJDFTCFJOH
EBNBHFE
JUTIBWJOHTVòFSFEIFBWZLOPDLT
FWJEFOUMFBLTPGQVNQFEMJRVJE
*OTVDIDBTFTIBWFUIFNPUPSQVNQBOEUIFNBDIJOFJOXIJDIJUJTJOUFHSBUFEDIFDLFECZB
Skilled Technician
t )BWFB
Skilled Technician
QFSGPSNUIFJOTQFDUJPOTSFRVJSFECZTQFDJBMNBJOUFOBODF
t 8FBSDMPUIJOHBOEQFSTPOBMQSPUFDUJWFFRVJQNFOUBCMFUPQSPWJEFBEFRVBUFQSPUFDUJPOGSPNBOZIJHIQSFTTVSF
KFUTBOEDIFNJDBMQSPEVDUTVTFE
Carry out the preliminary activities indicated in the manual of the machine in which the motor
pump is integrated.
CAUTION
t *ODBTFPGPQFSBUJPOBUWFSZMPXUFNQFSBUVSFTNBLFTVSFUIFSFJTOPJDFJOTJEFUIFNPUPSQVNQBOE
pipes.
CHECKING AND CONNECTING UP TO THE POWER SUPPLY
WARNING
t "MTPGPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTDPOUBJOFEJOUIFNBOVBMPGUIFNBDIJOFJOXIJDIUIFNPUPSQVNQJT
integrated.
t *OUIFFWFOUPGQPXFSJOHUIFNPUPSQVNQXJUIBCBUUFSZQBZBUUFOUJPOUPUIFGBDUUIBUJUDPOUBJOTIB[BSEPVT
MJRVJENBZFNJUFYQMPTJWFHBTBOEDBODBVTFFMFDUSJDTIPDLTUIFSFGPSF
BMXBZTVTFQSPUFDUJWFHPHHMFT
EPOPUTNPLFPSQMBDFIFBUTPVSDFTOFBSUIFCBUUFSZ
EPOPUUPVDICPUICBUUFSZUFSNJOBMTXJUIUIFIBOETPSNFUBMUPPMT
JNNFEJBUFMZXBTIBOZQBSUTUIBUDPNFJOUPDPOUBDUXJUIøVJETMFBLJOHGSPNUIFCBUUFSZ
t )BWFUIFCBUUFSZSFQMBDFEXIFOSFRVJSFEPOMZCZB
Skilled Technician
PRECAUTIONS CONCERNING PUMPED CHEMICAL PRODUCTS
WARNING
t "MTPGPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTDPOUBJOFEJOUIFNBOVBMPGUIFNBDIJOFJOXIJDIUIFNPUPSQVNQJT
integrated.
t 4UPSFUIFDIFNJDBMQSPEVDUTJOWFOUJMBUFEQSFNJTFTXJUIEPPSFRVJQQFEXJUIMPDL5IFQSPEVDUTNVTUCFPVU
PGSFBDIPGDIJMESFOBOEVOBVUIPSJTFEQFSTPOT1MBDFIB[BSEOPUJDFTPVUTJEFUIFQSFNJTFT
t $BSFGVMMZSFBEUIFTBGFUZJOTUSVDUJPOTBOEQSFDBVUJPOTPOUIFDIFNJDBMQSPEVDUQBDLTTPBTUPCFBCMFUPUBLF
TVJUBCMFNFBTVSFTUPQSFWFOUIB[BSETBòFDUJOHQFPQMFBOEUIFFOWJSPONFOU*OQBSUJDVMBSEPOPUFYDFFE
NBYJNVNSFDPNNFOEFEDPODFOUSBUJPOTBOEPOMZQSFQBSFUIFRVBOUJUZPGQSPEVDUOFFEFEUPBWPJEEJTQFSTJPO
POUIFHSPVOEBOEJOUIFXBUFSTZTUFN
t *ODBTFPGDPOUBDUXJUIFZFTJNNFEJBUFMZSJOTFXJUIXBUFS*ODBTFPGTXBMMPXJOHEPOPUJOEVDFWPNJU
JNNFEJBUFMZDPOUBDUBEPDUPSBOETIPXIJNIFSUIFQBDLPGEFUFSHFOU"WPJEJOIBMJOHBOZHBTFTQSPEVDFE
t "MXBZTXFBSBEFRVBUFQSPUFDUJPOHFBSBOELFFQBXBZDIJMESFOVOBVUIPSJTFEQFSTPOTBOEQFSTPOOFMOPU
BEFRVBUFMZQSPUFDUFE%POPUESJOLFBUBOETNPLF
