Ac
cesor
ios
Segur
idad y r
esolución de pr
oblemas
Inicio r
ápido
Funcionamien
to del panel de c
on
tr
ol
Funciones SMS
35
Normas
Este producto cuenta con el símbolo de separación selectiva de residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (WEEE). Esto significa que el producto debe ser tratado conforme a la Directiva
europea 2002/96/EC con objeto de ser reciclado o desmontado y minimizar así su impacto en
el medio ambiente.
Para más información, póngase en contacto con las autoridades locales o regionales.
Los aparatos electrónicos que no sigan en este proceso de separación selectiva pueden
representar un peligro para el medio ambiente y la salud humana debido a que contienen
sustancias peligrosas.
De conformidad con la normativa europea. Este producto cumple con los requisitos
fundamentales y otras condiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC (R&TTE).
Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002/95/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo sobre la restricción de uso de determinadas sustancias peligrosas en
equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS), y se considera que cumple con los valores
de concentración máximos publicados por el Comité Europeo de Adaptaciones Técnicas (TAC).
Fabricado en China.
Imágenes, ilustraciones y texto no contractuales. ETIGER y el logotipo ETIGER son marcas
comerciales registradas propiedad de ETIGER. Copyright © 2015 ETIGER. Reservados todos los
derechos.
ETIGER EUROPE
Rue de la Loi, 25, 7100 La Louvière, Bélgica
S4-
C-UM
-ES20150812-1.5-
W
Summary of Contents for S4 Combo Secual
Page 1: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual GSM and Landline Alarm System EN ...
Page 3: ...Quick Start up ...
Page 8: ...Control Panel Operations ...
Page 15: ...SMS Operations ...
Page 23: ...Accessories ...
Page 32: ...Troubleshooting and Safety Instructions ...
Page 36: ...www etiger com ...
Page 37: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual GSM und Festnetz Alarmsystem DE ...
Page 39: ...Schnellstart ...
Page 44: ...Arbeiten mit dem Bedienfeld ...
Page 51: ...Arbeiten mit SMS ...
Page 59: ...Zubehör ...
Page 68: ...Fehlerbehebung und Sicherheitsanweisungen ...
Page 72: ...www etiger com ...
Page 73: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Système d alarme GSM et ligne fixe FR ...
Page 75: ...Démarrage rapide ...
Page 80: ...Opérations sur la centrale ...
Page 87: ...Opérations SMS ...
Page 95: ...Accessoires ...
Page 104: ...Sécurité et dépannage ...
Page 108: ...www etiger com ...
Page 109: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Sistema de alarma GSM y línea fija ES ...
Page 111: ...Inicio rápido ...
Page 116: ...Funciones del panel de control ...
Page 123: ...Funciones SMS ...
Page 131: ...Accesorios ...
Page 140: ...Resolución de problemas y consignas de seguridad ...
Page 144: ...www etiger com ...
Page 145: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Sistema d allarme GSM e a rete fissa IT ...
Page 147: ...Avvio rapido ...
Page 152: ...Operazioni dal pannello di controllo ...
Page 159: ...Operazioni SMS ...
Page 167: ...Accessori ...
Page 176: ...Risoluzione dei problemi e istruzioni di sicurezza ...
Page 180: ...www etiger com ...
Page 181: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Alarmsysteem voor GSM en vaste lijn NL ...
Page 183: ...Snel aan de slag ...
Page 188: ...Gebruik van het bedieningspaneel ...
Page 195: ...Gebruik van SMS functies ...
Page 203: ...Accessoires ...
Page 212: ...Veiligheid en probleemoplossing ...
Page 216: ...www etiger com ...
Page 217: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual GSM és vezetékes riasztó rendszer HU ...
Page 219: ...Gyors áttekintés ...
Page 224: ...Vezérlőpanel működtetése ...
Page 231: ...SMS Műveletek ...
Page 239: ...Tartozékok ...
Page 248: ...Biztonság és hibaelhárítás ...
Page 252: ...www etiger com ...