Ac
cessoir
es
Sécur
ité et dépannage
D
émar
rage r
apide
Opér
ations sur la c
en
tr
ale
Opér
ations SMS
12
Menu principal
Sous-menu 1
Sous-menu 2
Sous-menu 3
Commentaires
Remarques
PARAMETRES
TONAlITES
<0-9>
-
Cette fonction vous permet de déterminer le nombre de fois que la
centrale sonne avant de prendre votre appel (lors du contrôle par appel
téléphonique).
PARAMETRES
PARAM. SIRENE
SIRENE FILAIRE
ON OU OFF?
Sirene filaire correspond à une sirène
branchée à la centrale.
SON ARM/DESARM
VOLUME SIRENE
0-1(0=MUET)
DUREE SIRENE
3 MIN
La durée de retentissement de la sirène est calculée en minutes (3
minutes par défaut). Si la durée est définie sur 0, la sirène ne sonnera pas.
SIRENE INTEGREE
ON OU OFF?
Sirène intégrée correspond à la sirène
intégrée à la centrale.
SON ARM/DESARM
SIRENE SANS FIL
ON OU OFF?
Sirène sans fil correspond à une sirène
enregistrée dans la centrale et con-
nectée par fréquence radio.
SON ARM/DESARM
PARAMETRES
ID UTIlISATEUR
(4CHIFFRES):0000
-
Plus d'informations page 14
Ces informations sont fournies par votre
centre CMS. Après avoir enregistré le code
utilisateur, le centre CMS sera en mesure
de déterminer votre localisation exacte en
fonction de votre numéro d'utilisateur.
PARAMETRES
TElEChARGER ARM
ON / OFF
-
Notification d'armement par SMS
Cette fonction est disponible unique-
ment en mode GSM (carte SIM requise)
TElEChARGER DES.
ON / OFF
-
Notification de désarmement par SMS
PARAMETRES
REPETITION D'APPEl
<0-9>
-
Lorsque l'alarme est déclenchée, la centrale compose les numéros
enregistrés. Si vous ne désarmez pas l'alarme, la centrale réitère
l'appel (jusqu'à 9 fois). Cette fonction vous permet de définir le
nombre de fois que la centrale tente de vous appeler.
PARAMETRES
EClAIRAGE ECRAN
030 S
-
Appuyez sur “
Enter
” pour ajuster la durée d'éclairage de l'écran.
La durée de l'éclairage peut être défini
de 0 à 300 secondes.
PARAMETRES
lANGUE
-
-
Cette fonction permet de changer la langue du système.
Les langues disponibles peuvent varier
selon les versions.
PARAMETRES
RESET
-
-
Tous les paramètres seront remis à zéro. Tous les numéros de
téléphone et accessoires seront effacés.
PARAMETRES
A PROPOS
A PROPOS
MOIS JJ AAAA
HISTORIQUE
-
-
-
Choisissez l'évènement sur lequel vous souhaitez en savoir plus,
puis appuyez sur “
Enter
”.
La centrale mémorise jusqu'à 100
évènements.
Summary of Contents for S4 Combo Secual
Page 1: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual GSM and Landline Alarm System EN ...
Page 3: ...Quick Start up ...
Page 8: ...Control Panel Operations ...
Page 15: ...SMS Operations ...
Page 23: ...Accessories ...
Page 32: ...Troubleshooting and Safety Instructions ...
Page 36: ...www etiger com ...
Page 37: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual GSM und Festnetz Alarmsystem DE ...
Page 39: ...Schnellstart ...
Page 44: ...Arbeiten mit dem Bedienfeld ...
Page 51: ...Arbeiten mit SMS ...
Page 59: ...Zubehör ...
Page 68: ...Fehlerbehebung und Sicherheitsanweisungen ...
Page 72: ...www etiger com ...
Page 73: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Système d alarme GSM et ligne fixe FR ...
Page 75: ...Démarrage rapide ...
Page 80: ...Opérations sur la centrale ...
Page 87: ...Opérations SMS ...
Page 95: ...Accessoires ...
Page 104: ...Sécurité et dépannage ...
Page 108: ...www etiger com ...
Page 109: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Sistema de alarma GSM y línea fija ES ...
Page 111: ...Inicio rápido ...
Page 116: ...Funciones del panel de control ...
Page 123: ...Funciones SMS ...
Page 131: ...Accesorios ...
Page 140: ...Resolución de problemas y consignas de seguridad ...
Page 144: ...www etiger com ...
Page 145: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Sistema d allarme GSM e a rete fissa IT ...
Page 147: ...Avvio rapido ...
Page 152: ...Operazioni dal pannello di controllo ...
Page 159: ...Operazioni SMS ...
Page 167: ...Accessori ...
Page 176: ...Risoluzione dei problemi e istruzioni di sicurezza ...
Page 180: ...www etiger com ...
Page 181: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Alarmsysteem voor GSM en vaste lijn NL ...
Page 183: ...Snel aan de slag ...
Page 188: ...Gebruik van het bedieningspaneel ...
Page 195: ...Gebruik van SMS functies ...
Page 203: ...Accessoires ...
Page 212: ...Veiligheid en probleemoplossing ...
Page 216: ...www etiger com ...
Page 217: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual GSM és vezetékes riasztó rendszer HU ...
Page 219: ...Gyors áttekintés ...
Page 224: ...Vezérlőpanel működtetése ...
Page 231: ...SMS Műveletek ...
Page 239: ...Tartozékok ...
Page 248: ...Biztonság és hibaelhárítás ...
Page 252: ...www etiger com ...