Zubehör
Sicher
heit und F
ehler
behebung
Schnellstar
t
A
rbeit
en mit dem B
edienf
eld
A
rbeit
en mit SMS
21
Deaktivierungspasswort
Senden:
13
Deaktivierungspasswort (4 Ziffern):
1234
Kopieren, einfügen dann bearbeiten
(Groß-/Kleinschreibung beachten):
Deaktivierungspasswort (4 Ziffern):
8888
OK
Systemsprache ändern
Senden Sie den Code entsprechend der Spra-
che, die Sie festlegen möchten. Für Englisch
beispielsweise senden Sie “
0001
”.
0001
OK
Die folgende Tabelle enthält eine vollständige
Liste der Sprachen:
0001 Englisch
0002 Französisch
0003 Russisch
0004 Dänisch
0005 Niederländisch
0006 Italienisch
0007 Schwedisch
0008 Deutsch
0009 Spanisch
0010 Finnisch
0011 Norwegisch
0012 Arabisch
0013 Farsi
Die verfügbaren Sprachen sind abhängig von
der Produktversion.
Summary of Contents for S4 Combo Secual
Page 1: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual GSM and Landline Alarm System EN ...
Page 3: ...Quick Start up ...
Page 8: ...Control Panel Operations ...
Page 15: ...SMS Operations ...
Page 23: ...Accessories ...
Page 32: ...Troubleshooting and Safety Instructions ...
Page 36: ...www etiger com ...
Page 37: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual GSM und Festnetz Alarmsystem DE ...
Page 39: ...Schnellstart ...
Page 44: ...Arbeiten mit dem Bedienfeld ...
Page 51: ...Arbeiten mit SMS ...
Page 59: ...Zubehör ...
Page 68: ...Fehlerbehebung und Sicherheitsanweisungen ...
Page 72: ...www etiger com ...
Page 73: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Système d alarme GSM et ligne fixe FR ...
Page 75: ...Démarrage rapide ...
Page 80: ...Opérations sur la centrale ...
Page 87: ...Opérations SMS ...
Page 95: ...Accessoires ...
Page 104: ...Sécurité et dépannage ...
Page 108: ...www etiger com ...
Page 109: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Sistema de alarma GSM y línea fija ES ...
Page 111: ...Inicio rápido ...
Page 116: ...Funciones del panel de control ...
Page 123: ...Funciones SMS ...
Page 131: ...Accesorios ...
Page 140: ...Resolución de problemas y consignas de seguridad ...
Page 144: ...www etiger com ...
Page 145: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Sistema d allarme GSM e a rete fissa IT ...
Page 147: ...Avvio rapido ...
Page 152: ...Operazioni dal pannello di controllo ...
Page 159: ...Operazioni SMS ...
Page 167: ...Accessori ...
Page 176: ...Risoluzione dei problemi e istruzioni di sicurezza ...
Page 180: ...www etiger com ...
Page 181: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual Alarmsysteem voor GSM en vaste lijn NL ...
Page 183: ...Snel aan de slag ...
Page 188: ...Gebruik van het bedieningspaneel ...
Page 195: ...Gebruik van SMS functies ...
Page 203: ...Accessoires ...
Page 212: ...Veiligheid en probleemoplossing ...
Page 216: ...www etiger com ...
Page 217: ...www etiger com S4 Combo Secual S4 Combo Vid Secual GSM és vezetékes riasztó rendszer HU ...
Page 219: ...Gyors áttekintés ...
Page 224: ...Vezérlőpanel működtetése ...
Page 231: ...SMS Műveletek ...
Page 239: ...Tartozékok ...
Page 248: ...Biztonság és hibaelhárítás ...
Page 252: ...www etiger com ...