125
Stimate client
Vă mulţumim că v-aţi decis pentru un aparat de legat
de la Leitz. Vă rugăm să citiţi cu atenţie Instrucţiunea
de folosire, pentru a vă familiariza cu utilizarea corectă
a aparatului. Nu daţi mai departe aparatul neînsoţit de
prezenta Instrucţiune de folosire.
Indicaţii de siguranţă
Utilizarea în conformitate cu destinaţia
Acest aparat a fost conceput pentru a se lega cu
•
el documente prin intermediul copertelor cu fixare
prin strângere şi al copertelor hardcover, marca
Leitz. Folosiţi-l numai în acest scop şi aşa cum
este descris în Instrucţiunea de folosire de faţă.
Măsuri de precauţie de bază
Este permisă utilizarea aparatului numai pe un
•
suport stabil şi plan (de ex. o masă).
Ţineţi copiii la distanţă de aparat – pericol de
•
rănire.
Atenţie, pericol de strivire pentru degete/mâini!
•
Când legaţi, apucaţi levierul cu ambele mâini şi
ţineţi alte persoane la distanţă de aparat.
Înaintea de a transporta aparatul, fixaţi cu siguran
-
•
ţa de transport levierul de legat.
Nu folosiţi piese adiţionale care nu sunt aprobate
•
de producător.
Folosiţi numai accesorii originale de la Leitz.
•
Cuprins
................................................... 125
Elementele funcţionale ale impressBIND 280
Despachetarea şi aşezarea aparatului
Legarea ........................................................................ 127
Transportarea sau punerea de-o parte a aparatului ... 128
........................................ 129
................................................ 129
Date tehnice ................................................................. 129
............................................................... 129
Elementele funcţionale ale
impressBIND 280
Deschideţi prin rabatere partea pliată a copertei Instruc
-
ţiunii de folosire. Găsiţi acolo o poză, la care vă puteţi
uita în timp ce citiţi această Instrucţiune de folosire.
A
Levierul de legat
– Acţionează mecanismul de
legare care închide coperta de fixare prin strângere.
Atunci când clema de siguranţă este fixată, levierul
de legat poate fi folosit ca mâner pentru transport.
B
Picioruşele de sprijin (la partea din spate)
– Asi-
gura stabilitatea când se pune de-o parte aparatul.
C
Suporturile pentru documente
– Asigură stabilita
-
tea materialului de legat în deschizătura pentru legat.
D
Deschizătura pentru legat
– Conţine mecanismul
de legat şi un împingător. Împingătorul ţine unit mate
-
rialul de legat, înlesnind astfel acţiunea de legare.
E
Dispozitivul de măsură pentru lăţimea cotoru
-
lui
– Permite determinarea în funcţie de cantitatea
de hârtie a mărimii adecvate pentru coperta cu fixare
prin strângere.
F
Indicatorul calităţii legării
– Arată prin culoare
dacă este închisă corect coperta cu fixare prin strân
-
gere (verde), sau dacă trebuie repetat procesul de
legare (roşu sau roşu/verde).
G
Siguranţa de transport
– Fixează levierul pentru
transportarea sau punerea la păstrare a aparatului.
Summary of Contents for LEITZ impressBIND 280
Page 3: ...Fold here Fold here 00_Cover indd 2 30 08 2007 14 05 44...
Page 9: ...10 Notes...
Page 15: ...16 Notes F...
Page 21: ...22 Notizen D...
Page 27: ...28 Annotazioni I...
Page 33: ...34 Anotaciones E...
Page 39: ...40 Anota es P...
Page 45: ...46 Notities...
Page 51: ...52 Noter...
Page 57: ...58 Merknader N...
Page 63: ...64 Anm rkningar S...
Page 69: ...70 Merkint j...
Page 75: ...76 M rkmed...
Page 81: ...82 Piez mes...
Page 87: ...88 U ra ai...
Page 93: ...94 Uwagi...
Page 95: ...96 1 impressBIND 280 2 G 3 A C 1 2 3...
Page 97: ...98 1 G A 2 1 2...
Page 99: ...100...
Page 101: ...102 1 impressBIND 280 2 3 1 2 3...
Page 103: ...104 1 2 1 2...
Page 105: ...106...
Page 111: ...112 Pozn mky...
Page 117: ...118 Pozn mky...
Page 123: ...124 Megjegyz sek H...
Page 129: ...130 Noti e...
Page 131: ...132 1 impressBIND 280 2 G 3 A C 1 2 3...
Page 133: ...134 1 G A 2 1 2...
Page 135: ...136...
Page 141: ...142 Notlar...
Page 142: ...Fold here Fold here LEITZ 2008 G H www esselte com www leitz com 30 08 2007 14 05 43...