Espa Acuaria 37, Instruction Manual, Page: 16 / 20

16
1) Il motore non s i
mette in moto.
2) La pompa
funziona, ma non
dà portata.
3 ) La pompa s i ferma
automaticamente.
4) La portata non
corri s ponde alla
curva fornita.
M a nc a nz a di corrente
Dimin u zione del livello d ’a c qua nel pozzo
Volt a ggio erroneo
Altezz a m a nometric a tot a le su periore a qu ell a previ s t a
Intervento dell a protezione termic a
T uba t u r a d ’ imp u l s ione s t a cc a t a
Port a t a del pozzo in su fficiente
Filtro d ’ entr a t a dell ’a c qua o s tr u ito
Arre s to per l a s ond a di livello
V a lvol a di ritegno mont a t a a l contr a rio
U su r a nell a p a rte idr a úlic a
Conden sa tore m a l colleg a to (ver s ione II)
T uba t u r a d ’ imp u l s ione difetto sa
C a vo d ’a liment a zione t a gli a to
S OLUZIONI
Controll a re i f us i b ili e gli a ltri di s po s itivi di protezione
Controll a re che l a pomp a rim a ng a complet a mente s ommer sa
Controll a re qu e il volt a ggio s i a qu ello m a rc a to su ll a pi as trin a delle c a r a tteri s tiche
Vérific a re l ’a ltezz a geometric a e le perdite di c a rico
Ri a rm a re il relè termico o as pett a re che s i r a ffreddi
Colleg a re dett a t uba t u r a a ll a b occ a d ’ ú s cit a dell a pomp a
Mettere u n a v a lvol a a sa r a cine s c a a ll ’us cit a per rid u rre l a port a t a dell a pomp a
P u lire il filtro d ’as pir a zione
A s pett a re il rec u pero del pozzo
Invertire il s en s o dell a v a lvol a
Metter s i in cont a tto col s ervizio tecnico u ffici a le
Vedere lo s chem a dei colleg a menti
S o s tit u ire dett a t uba t u r a con u n ’a ltr a n u ov a
Controll a re il c a vo elettrico
PO SS IBILI AVARIE, MOTIVI E S OLUZIONI
I
MOTIVI
1 2 3 4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
1) Насос не включается
2) Насос работает,
но нет потока
3 ) Насос останавливается
автоматически
4) Насос не дает
паспортной
производительности
Отсутствие электрического тока
Упал уровень воды
Несоответствующее напряжение
Общая манометрическая высота больше паспортной
Неисправная тепловая защита
Рассоединение напорного трубопровода
Недостаточный объем воды в скважине
Забился фильтр на всасывании
Отключился поплавковый выключатель
Неправильно установлен обратный клапан
Рабочие колеса изношенны
Неправильно соединен конденсатор (однофазный вариант)
Поврежден напорный трубопровод
Повреждение кабеля
УСТРАНЕНИЕ
Проверьте предохранитель и другие защитные приборы
Откорректируйте глубину погружения
Проверить величину сетевого напряжения и указанного на насосе
Проверить манометрическую высоту и потери напора
Выключите теплозащиту или пождите до полного ее охлаждения
Соединить трубу с напорным патрубком насоса
Установите регулируемый клапан к выходному отверстию насоса
,
чтобы уменьшить его поток
Очистить фильтр
Ждать пока уровень воды не достигнет первоначального
Поменять направление клапана
Обратитесь в сервисную службу
Обратитесь к электросхеме
Устранить повреждение трубопровода
Проверить кабель
ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
RU S
НЕИСПРАВНОСТИ
1 2 3 4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
1) A bomba não arranca.
2) A bomba funciona
ma s não dá caudal.
3 ) A bomba pára
automaticamente.
4) O caudal não
corre s ponde ao
indicado na curva.
F a lt a de corrente
De s cid a do nível de ág ua no poço
Erro n a ten s ão
Alt u r a m a nométric a tot a l su perior à previ s t a
Act ua ção d a protecção térmic a
T uba gem de compre ss ão de s lig a d a
C au d a l do poço in su ficiente
Filtro de entr a d a de ág ua o bs tr u ido
P a r a gem por s ond as de nível
Válv u l a de retenção mont a d a a o contrário
De s g as te d a p a rte hidr a úlic a
Conden sa dor m a l lig a do (ver s ão II)
T uba gem de compre ss ão defeit u o sa
C ab o de a liment a ção cort a do
S OLUÇÕE S
Verific a r f us ívei s e dem a i s di s po s itivo s de protecção
Verific a r s e a b om ba e s tá tot a lmente sub mer sa
Verific a r s e a ten sa o d a rede corre s onde à d a pl a c a de c a r a cterí s tic as
Verific a r a lt u r a m a nométric a m a i s as perd as de c a rg a
Re a rm a r o térmico, depoi s de e s t a r frio
Apert a r a t uba gem a o orificio de sa íd a d a b om ba
Coloc a r u m a válv u l a de s eccion a mento à sa íd a p a r a red u zir o c au d a l d a b om ba
Limp a r filtro de as pir a ção
E s per a r a rec u per a ção do poço
Inverter o s entido d a válv u l a
Cont a ct a r com o S ervicio Técnico Ofici a l
Ver e squ em a de lig a ção
Verific a r s e a t uba gem e s tá o bs tr u id a o u tem f u g as
Verific a r o c ab o électrico
PO SS ÍVEI S AVARIA S , CAU S A S E S OLUÇÕE S
P
CAU S A S 1 2 3 4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
1) De pompm s laat
niet aan.
2) De pomp werkt wel,
maar er komt
g een
water uit.
3 ) De pomp g aat
automati s ch uit.
4) De opbren gs t /
uit s troom komy niet
overeen met de
g e g even curve.
Er i s geen s p a nning
De pomp s teekt deel s b oven w a ter u it
Afwijkend volt a ge
Dr u khoogte groter d a n voorzien
Thermi s che b e s cherming i s inge s ch a keld
Hoog energie ver b r u ik
Onvoldoende w a ter in het re s ervoir
In s troomfilter ver s topt
Nive au s ch a kel aa r i s u itge s ch a keld
Ter u g s troomklep verkeerd om gemonteerd
T u r b ine ver s leten
Conden sa tor fo u tief aa nge s loten (ver s ie II)
Uit s troom bu i s i s k a pot
Voeding s k ab el onder b roken
OPLO SS INGEN
Verv a ng de zekeringen of a ctiveer de differentieel s ch a kel aa r
Dompel de pomp volledig onder of w a cht tot het w a ternive au i s ge s tegen
Controleer of het volt a ge overeenkomt met de gegeven s v a n het pl aa tje met prod u ct eigen s ch a ppen
Controleer het hoogtever s hil en event u eel dr u kveerlie s
S ch a kel de thermi s che b e s cherming opnie u w in. Blijft dit pro b lemen veroorz a ken, neem d a n
cont a ct op met de officiële Techni s che Dien s t
Controleer de dr aa irichting
Monteer de klep aa n de u it s troom v a n de pomp, om de op b reng s t erv a n te verminderen
Reinig het filter
W a cht tot het w a ternive au in het re s ervoir i s ge s tegen
Monteer de klep op de j u i s te wijze
Neen cont a ct op met de officiële Techni s che Dien s t
Zie aa n s l u it s chem a
Verv a ng door een nie u w exempl aa r
Controleer de k ab el
MOGELIJKE DEFECTEN, OORZAKEN EN OPLO SS INGEN
NL
OORZAKEN
1 2 3 4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X
2262 ACUARIA 37-57.QXD 7/1/08 13:36 Página 16