ESAB Mig C420, Instruction Manual, Page: 134 / 239

– 134 –
C420c
6.2.5 Modo en espera.
La máquina tiene una función de reposo. El ventilador se apaga 5 min. después de la última
soldadura o después de 5 min. de trabajo sin soldar con disminución de la velocidad. La bomba se
apaga 3 min. después del último proceso de soldadura. Cuando ya se han apagado tanto el ventilador
como la bomba, el indicativo de potencia del panel frontal parpadea.
6.3 ESABMig C420w/C420
El equipo ESABMig C420w/420 está equipado con unidad de control estándar. El operario puede selec-
cionar y ajustar todos los parámetros de soldadura manualmente:
S Velocidad del hilo (1,9 – 25m/min)
S Modo de control ( 2–tiempos / 4–tiempos )
S Comienzo lento– comienzo con velocidad reducida en un 50% (ENCENDIDO/APAGADO)
S Tiempo de retroceso
Las máquinas pueden equiparse con un display que visualiza la intensidad de corriente y voltaje. Incorpo-
ra una función de retención de parámetros y puede ser calibrada.
6.4 ESABMig C420sw/C420s
La unidad de control del equipo ESABMig C420sw/420s permite dos maneras de control de soldadura:
S el control estándar (el operario puede seleccionar y ajustar los parámetros de soldadura
manualmente)
S el control sinérgico (parámetros de soldadura preprogramados parcialmente).
El tipo de control se selecciona con el interruptor ”SINERGIA” [19]: posición ”APAGADO” correspondiente
al control estándar y la selección de cualquier material/gas activa el control sinérgico.
El modo de control (2–tiempos / 4–tiempos) o motor de avance lento (tan solo activa el motor de alimenta-
ción)se selecciona con interruptor [22]. El tiempo de retroceso se ajusta con botón [21].
También es posible seleccionar la soldadura por puntos con el botón [13] el cual activa la soldadura por
puntos y establece intervalos de soldadura por puntos.
6.4.1 Modo de control estándar
Cuando se selecciona el modo de control estándar. Las lámparas [17], [18] están apagadas y tan solo
una fila más abajo en el display digital [14] nos muestra la referencia de velocidad del hilo de soldar ( el
interruptor [16] debe colocarse en posición ”m/min”).
El operario selecciona el voltaje requerido con los selectores [2], [3] y puede establecer la velocidad del
hilo dentro de la variación (1,6 – 25m/min) con botón [12].
Durante el proceso de soldadura la fila de arriba del display digital [14] nos muestra los valores reales de
voltaje y corriente de soldadura en relación con la posición [15]. Cuando el proceso de soldadura se para,
los valores del display se retienen ( función de RETENCION, display atenuado).
6.4.2 Modo de control sinérgico
En modo de control sinérgico, el operario primero tiene que seleccionar material/gas con el interruptor
[19] y el diámetro del hilo con botón [20].
Mientras se establece el voltaje (con los selectores de voltaje [2],[3]) el display digital [14] y las lámparas
[17,18] situadas en el panel frontal muestran los parámetros de soldadura.
El indicativo luminoso de sinergía [17] se enciende en verde (tan solo en modo sinérgico) cuando los
parámetros de soldadura correctos se han establecido, o en rojo cuando se introducen parámetros inco-
rrectos o no permitidos (entonces se inhabilita el proceso de soldadura!).
Nota: Esta lámpara es también roja (en ambos modos de control):
S cuando durante el proceso de soldadura (se presiona el gatillo de la pistola), se activa cualquier
selector de voltaje [ 2], [3], el proceso de soldadura se inhabilita inmediatamente hasta que se
suelta el gatillo!
ES