
– 104 –
C420f
Le capteur de débit d’eau est disponible comme accessoire. Référence, voir page 238.
6.2.5
Etat de repos
L’appareil est pourvu d’état de repos. Le ventilateur se déclenche automatiquement apres
5 minutes de travail a vitesse abaissée, le ventilateur se déclenche aussi 5 minutes apres le
processus de soudage terminé. La pompe se déclenche 3 minutes apres le processus de
soudage terminé. Quand le ventilateur et la pompe sont hors circuit, le témoin lumineux
d’alimentation clignote sur le devant de l’appareil.
6.3
ESABMig C420w/C420
Les appareils ESABMig C420w/420 sont équipés des systemes de commande
standards. L’opérateur peut choisir et régler manuellement tous les parametres de
soudage :
S
Vitesse d’alimentation du fil (1,9 – 25m/min)
S
Mode de commande (2–temps/4–temps)
S
Vitesse initiale – démarrage avec la vitesse d’alimentation du fil diminuée de
50% (ON/OFF)
S
Temps de la sortie libre du fil–électrode
Les machines peuvent etre équipées d’un amperemetre voltmetre digital. Elle
dispose d’une fonction rémanence et peut etre calibré.
6.4
ESABMig C420sw/C420s
Le systeme de commande des appareils ESABMig C420sw/420s prévoit deux
modes de commande du processus de soudage :
S
commande standard (L’opérateur peut choisir et régler manuellement tous les
parametres de soudage)
S
commande synergique (parametres de soudage partiellement programmés au
préalable).
Le mode de commande est choisi a l’aide du commutateur ’SYNERGIE’ [19] :
position ’OFF’ correspond a la commande standard, le choix de matériel/gaz
déclenche la commande synergique.
Le mode de commande (2–temps/4–temps) ou l’alimentation du fil momentanée (le
moteur du mécanisme d’alimentation du fil est en marche) sont choisis a l’aide du
commutateur [22]. Le temps de la sortie libre du fil–électrode est réglé a l’aide du
bouton de réglage [21].
Il est possible de choisir le soudage a l arc par points a l’aide du bouton de réglage
qui sert a l’activation de cette fonction et au réglage du temps
6.4.1
Mode de commande standard
Quand la commande standard est choisie, les diodes [17], [18] sont éteintes, la
partie inférieure de l’afficheur numérique [14] indique la vitesse réglée d’alimentation
du fil (commutateur [16] devrait se trouver en position ’m/min’).
L’opérateur choisi le voltage nécessaire [2], [3] et peut régler la vitesse
d’alimentation du fil dans toute la gamme (1,6 – 25 m/min), a l’aide du bouton de
réglage [12].
FR
Summary of Contents for Mig C420
Page 9: ... 9 C420s 5 3 Elektrisk installation SE ...
Page 24: ... 24 C420d 5 3 Elektrisk installation DK ...
Page 39: ... 39 C420n 5 3 Elektrisk installasjon NO ...
Page 54: ... 54 C420x 5 3 Sähköasennus FI ...
Page 69: ... 69 C420e 5 3 Electrical installation GB ...
Page 84: ... 84 C420g 5 3 Elektrische Installation DE ...
Page 99: ... 99 C420f 5 3 Installation électrique FR ...
Page 114: ... 114 C420h 5 3 Elektrische installatie NL ...
Page 129: ... 129 C420c 5 3 Instalación eléctrica ES ...
Page 144: ... 144 C420i 5 3 Impianto elettrico IT ...
Page 159: ... 159 C420p 5 3 Instalação eléctrica PT ...
Page 168: ... 168 TOCy 0 0 1 2 3 3 3 2 456789 0 0 0 456789 0 0 A 3 ...
Page 173: ... 173 C420y 8 Z D E 2 2 E Z C 2 2 3 A 1 1B 2 3 D A3 6 0 3174 F0 2 3 2 3 3 1 3 3 ...
Page 174: ... 174 C420y 7 52 5 502 20 ...
Page 189: ...C420o 189 8 9 PL ...
Page 204: ...C420j 204 CZ ...
Page 218: ...C420u 218 H 9 g HU ...
Page 227: ... 227 ...
Page 230: ...C420di 230 ESABMig C420 C420w ...
Page 232: ...C420di 232 ESABMig C420s C420sw ...
Page 235: ... 235 ...
Page 237: ...ESABMig C420 C420w C420s C420sw Edition 030801 C420we 237 ...