192
Startsignal (Pol M)
Zum Start des Schneidvorgangs verwenden Sie ein Relais, um diesen Pol an „Common“ (gemeinsame Masse) (Pol N) anzu-
schließen.
Falls für dieses Signal ein Transistor benutzt wird, muss das positive Potential an Pol M und das gemeinsame Masse- (com-
mon)/negative Potential an Pol N angelegt werden. Hierfür wird ein Transistor benötigt, der 24 V Gleichspannung sperren
und mehr als 11 mA senken kann.
Eckpunkt / Externe Referenz (Pol E)
Verwenden Sie ein Relais, um diesen Pol an „Common“ (gemeinsame Masse) (Pol N) anzuschließen, um das Schneidstrom-
Referenzsignal auf die externe Quelle einzustellen- Pole L und J.
Falls für dieses Signal ein Transistor benutzt wird, muss das positive Potential an Pol E und das gemeinsame Masse- (com-
mon)/negative Potential an Pol N angelegt werden.
Lichtbogen an (Pole G und I)
Diese Pole werden über normalerweise offene Relaiskontakte miteinander verbunden, die schließen, wenn das Plasma-
system Arbeitsstrom zur Verfügung stellt. Dieses Signal wird auch als „Bewegungsfreigabe“ (Motion Allow) oder „Lichtbo-
gen gezündet“ (Arc-Established) bezeichnet.
Spannungsteiler (Varistor) für automatische Abstandsregelung (Pole C und H)
Pol C ist der positive Anschluss ans Spannungsteiler-Netzwerk. Pol H ist der negative Anschluss.
Siehe Abschnitt 3.7 zu Standardwerten für den Spannungsteiler sowie die Einstellanweisungen.
Referenzspannung für optionale Stromfernregelung (Pole L und J)
Dieses Signal sollte von einer spannungsführenden Ansteuereinheit bereit gestellt werden und auf Masse bezogen sein.
Das Signal wird (in der Stromquelle) von einem Differenzverstärker aufgenommen, um ausreichenden Eingangswider-
stand für die Ansteuereinheit zu gewährleisten. Das Ausgangssignal kann unbedenklich direkt an Pol L und die gemein-
same Regelung direkt an Pol J angeschlossen werden.
Das Referenzsignal wird wie folgt skaliert:
-
0 V Eingang, 20 Ampere Ausgang
-
10 V Eingang, 100 Ampere Ausgang
-
20 8 Ampere pro Volt Eingang
Optionaler Eingang: Fehlersignal (Pole A und B)
Hierbei handelt es sich um ein Fehlersignal der Stromquelle, das dazu benutzt werden kann, der externen Regelung zu si-
gnalisieren, dass sich das Plasma in einem Fehlerzustand befindet. Es ist wichtig anzumerken, dass es sich hierbei um ein
von Transistoren erzeugtes und deswegen polarisiertes Signal handelt. Eine Quellspannung von mindestens 12 V Gleich-
spannung, aber nicht mehr als 30 V Gleichspannung, ist an Pol B anzulegen. Das Fehlersignal wird dann an Pol A anliegen.
3.6
CNC-Schnittstellenverbindung (fortgesetzt)
ABSCHNITT 3
INSTALLATION
Summary of Contents for ESP-101
Page 4: ...4 table of contents...
Page 8: ...8 TABLE OF CONTENTS...
Page 38: ...38 section 4 operation...
Page 42: ...42 TABLE DES MATI RES...
Page 72: ...72 section 4 exploitation...
Page 76: ...76 NDICE...
Page 106: ...106 SECCI N 4 FUNCIONAMIENTO...
Page 110: ...110 NDICE...
Page 140: ...140 Se o 4 opera o...
Page 144: ...144 INDICE...
Page 174: ...174 sezione 4 funzionamento...
Page 178: ...178 INHALTSVERZEICHNIS...
Page 208: ...208 ABSCHNITT 4 Betrieb...
Page 209: ...ESP 101 0558007871 ESP 101 PxxJ943xxx 0558004880 ESP 101 460 V 0558005215 ESP 101 380 400V CE...
Page 210: ...210 52 529...
Page 212: ...212...
Page 213: ...213 1 1 0 ESAB 1 2 3 4 5 IP 12 mm 60 IP23S 15 15...
Page 214: ...214 1...
Page 215: ...215 2 2 1 ESP 101 PT 37 ESP 101 PT 37 1 1 4 32 mm ESP 101 2 2 ESP 101 ESABPT 37PLASMARC...
Page 224: ...224 3 3 4 3 5 2 Slo Blo 2 Amp 600 V 90 150 psi 6 2 10 3 bar...
Page 229: ...229 3 1 ESP 101 2 3 4 5 6 3 9 PT 37...
Page 231: ...231 3 A ESP 101 1 2 3 8...
Page 232: ...232 B RJB 1 2 RJB 3 1...
Page 233: ...233 3 ESP 101 PT 37 2 RJB 3 PT 37 RJB 4 ESP 101 3 9...
Page 234: ...234 3 ESP 101 ESP 101 PT 37 1 ESP 101 2 3 4 5...
Page 239: ...239 4 4 1 4 6 4 mm A B A B 4 4 4 5 4...
Page 240: ...240 5 volt 4 5 5 volt 4 6 4...
Page 241: ...241 4 6 ESP 101 ESAB A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 2 3 H 1 2 3 4 4...
Page 242: ...242 4...
Page 246: ...246 OBSAH...
Page 276: ...276 odd l 4 provoz...
Page 290: ......