- 3 -
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Setup and Mains Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mounting the Control Terminal (P or K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connecting the Power Cord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connecting the ECG Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Connecting the Blood Pressure Cuff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Preparing the Patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Adjusting the Saddle and the Handlebar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Preparing the Patient for Blood Pressure Measurements . . . . . . . . . . . . . . .16
Checking the Cuff Tubing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Control terminal P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Turning the System On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Operating Modes with Control Terminal P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PC Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ergometry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Settings with Control Terminal P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Control Terminal K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Turning the System On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Operating Modes with Control Terminal K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Speed readout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
PC Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ergometry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Training with Chip Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Settings for Control Terminals K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cleaning, Maintenance, Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Technical Specifi cations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Electromagnetic Compatibility EN 60601-1-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
C
ONTENTS