background image

Montageanleitung „X1

Art.-Nr. 07681-500

Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Altpapier!

F

D

GB

NL

Abb. ähnlich

I

E

PL

A

B

C

A

B

C

100

53

128

cm

130 kg
max

.

40 kg

CZ

DK

P

Summary of Contents for 07681-500

Page 1: ...Montageanleitung X1 Art Nr 07681 500 Der Umwelt zuliebe wir drucken auf 100 Altpapier F D GB NL Abb ähnlich I E PL A B C A B C 100 53 128 cm 130 kg max 40 kg CZ DK P ...

Page 2: ... for saddle and handelbars To ensure that the safety level is kept to the highest possible standard determined by its construction this product should be serviced regulary once a year by specialist retailers ATTENTION Instruct people using the equipment in parti cular children on possible sources of danger during exercising The device requires a supply voltage of 230V 50 Hz Connect the power cord ...

Page 3: ...n in the diagram inset Use the fastening material exactly as instructed The required tools are supplied with the equipment Bolt all the parts together loosely at first and check that they have been assembled correctly Tighten the locknuts by hand until resi stance is felt then use spanner to finally tighten nuts completely against resistance locking device Then check that all screw connections hav...

Page 4: ...al Referencia de medición para el material de atornilladura Misura per il materiale di avvitamento Wzornik do połączeń śrubowych CZ Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování Beispiele Examples Examples Bij voorbeeld Ejemplos Esempio Przyktady Příklad Eksempel Exemplo DK Hjælp til måling af skruer P Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento ...

Page 5: ...e 3 M 8 x 45 3 9 x 25 1 M 16 1 2 1 Stck 2 1 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 M 8 x 16 2 ø 25 8 2 3 9 x 50 Steckschlüssel SW 10 13 1 1 1 M 8 1 1 1 1 M 8 M 8 x 60 1 ø 21 8 Pulsmesser Mehrzweckschlüssel Mehrzweckschlüssel ...

Page 6: ...24 1 1a 1b klack klack klack klack B A 2 ...

Page 7: ...25 3 M 8 x 45 ø 25 8 B A C A B 4 5 ...

Page 8: ...26 B A 6 3 9 x 50 7 M 8 MAX 8 9 A B C D E A B M 8 x 16 M 8 x 16 M 16 ...

Page 9: ...27 10 3 9 x 25 11 B A M8 x 60 12 A B 1x C ...

Page 10: ...oetriemen in warm water verwarmen Para facilitar el montaje témplense las correas de fijación de los pedales en agua caliente Per facilitare il montaggio riscaldare le cinghie dei pedali in acqua calda W celu ułatwienia montażu pasek pedału podgrzać w ciepłej wodzie Za účelem usnadnění montáže nahřejte třmen v teplé vodě Opvarm pedalstropperne i varmt vand så de er nemmere at montere Para facilita...

Page 11: ...tas sobre o manuseamento Beispiel Typenschild Seriennummer Example Type label Serial number Example Plaque signalétiqu Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje Seriennummer Ejemplo Placa identificativa Número de serie Esempio Targhetta tecnica Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna Numer serii Přiklad typového štítku sériové číslo Eksempel type label serienummer Exemploplacadecaracter...

Page 12: ...lista de piezas de recambio De lo contrario podría ocasionar daños Apparecchi con alimentatore Attenzione L utilizzo è cons entito soltanto con l alimentatore originale fornito in dota zione oppure con parte di ricambio originale della KETTLER vedasi lista delle parti di ricambio Altrimenti sussiste il rischio di danneggiamenti Dotyczy urządzeń z zasilaczem Uwaga Eksploatacja urządzenia jest możli...

Page 13: ...uitar la manivela de pedal hay que quitar primero la tapa protectora y el tornillo A Retenga la manivela de pedal y apriete un tornillo M12 no forma parte del volumen de suministro en la rosca B Después de haber efectuado algunas vueltas podrá quitar la manivela de pedal C Smontaggio dell attacco del pedale Per togliere l attacco del pedale togliete prima il coperchietto pro tettivo e la vite A Te...

Page 14: ...ilzeichnung 11 12 23 42 38 14 60 21 47 48 10 5 6 65 59 3 13 37 18 4 39 9 53 30 17 27 1 35 32 2 26 24 64 15 31 19 40 33 34 8 22 36 28 50 57 58 29 54 56 41 42 20 44 45 51 16 49 66 47 61 55 62 25 43 2 5 9 7 63 52 46 ...

Page 15: ...ckpit Vorderteil 4485 mit Befestigungselementen 1 70129305 27 Lenksäule gepulvert 1 91150671 28 Pulsabnehmer M 3406 1 67000421 29 Stromkabel unten 950 mm 1 67000873 30 Griffbügel mit Griffschläuchen und Stopfen 1 91150593 31 Griffschlauch 580 mm lang 2 10118095 32 Stopfen für ø 25 mm 2 10100030 33 Sattelrohr verchromt mit Sattelrohrabdeckungen Pos 40 und 41 1 91160127 34 Gleitprofil 1 97100571 35 ...

Page 16: ...8 62 Cockpit Stütze 4486 1 70129306 63 Aufnahmewinkel 1 97200243 64 Netztrafo kpl 1 42860006 65 Kugellager 6203 ZZ paarweise je Achse wechseln 2 33100054 66 Schnittstelle mit Kabel 300 mm lang 1 67000743 67 Schraubenbeutel ohne Abbildung 1 91180487 Pos Beschreibung Stück Ersatzteil Nr ...

Page 17: ...35 ...

Page 18: ...docu 2414a 08 09 HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit www kettler de ...

Reviews: