background image

©2022 ERGODYNE. ALLE RETTIGHETER FORBEHOLDES. VI FRASKRIVER OSS ANSVAR FOR EVENTUELLE FEIL.

PRODUSENT 

Ergodyne 
1021 Bandana Boulevard East, Suite 220 
Saint Paul, MN, USA 55108 
+1 800 225 8238

AUTORISERT BRITISK REPRESENTANT 

Authorized Rep Compliance Ltd.
Arc House, Thurnham
Lancaster, LA2 0DT, Storbritannia
Tlf. +44 1524 805288 

AUTORISERT EU-REPRESENTANT 

Autorisert Rep Compliance Ltd.
Første etasje, 71 Lower Baggot Street
Dublin, D02 P593, Irland
Tlf. +353 151 33758

SKULLERZ

®

 ARKYN VERNEBRILLER

PRODUKTBESKRIVELSE: 

Skullerz

®

 Arkyn vernebriller er lavprofilerte med et 

lett design og en omsluttende linse for et bredt synsfelt. Disse beskyttende 
vernebrillene har sterke, ripebestandige antidugg-linser for å gi klart syn og 
beskytte øynene mot svevestøv, rusk og væskesprut i tøffe arbeidsmiljøer.

TILTENKT BRUK: 

Disse produktene er laget for å beskytte mot partikler i høy 

hastighet med middels energi ved ekstreme temperaturer, dråper/sprut av væske 
og store støvpartikler i samsvar med EN166:2001. Produktlinser gir motstand mot 
overflateskader fra svevestøv og motstand mot dugg i samsvar med EN166:2001. 
Ytterligere informasjon om beskyttelsesnivåer finner du under «Forklaring av 
merking» nedenfor.

Øyevernet er i samsvar med forskriften for personlig verneutstyr (PPE) (EU) 
2016/425, forordningen 2016/425 om personlig verneutstyr som ble tatt inn i 
britisk lov og endret, og følgende harmoniserte standarder for øye- og ansiktsvern.

• 

EN166:2001

• 

EN170:2002

• 

EN172:1994/A2:2001 

FARE: 

Øyevernet er designet for å beskytte brukeren mot støt og UV-beskyttelse på 

øynene, der det er aktuelt. For din egen beskyttelse, les instruksjonene nøye før du 
bruker dette øyevernet.

ARKYN VERNEBRILLER

MODELLNR.

LINSETYPE 
(FILTERSKALANUMMER)

SPESIFIKASJON

60308

Klar linse (2C-1,2)

1 BT 3 4 K N

60309

Tonet linse (5-3,1)

1 BT 3 4 K N

60310

Klar linse (2C-1,2)

1 BT 3 4 K N

60311

Tonet linse (5-3,1)

1 BT 3 4 K N

GENERELLE INSTRUKSJONER: 

For å tilpasse vernebrillene, juster lengden 

på stroppen ved å flytte justeringsanordningen for å gjøre størrelsen mindre 
eller større, og trekk deretter stroppen over hodet og før brillen til en sikker og 
komfortabel posisjon på ansiktet. Vernebriller bør skiftes umiddelbart hvis synet er 
redusert på grunn av riper, groper, krakelering (tynne sprekker) eller andre skader.

PRODUKTLIV:

 Hvis de oppbevares i god stand ved romtemperatur, vil de vare i mer 

enn 2 år, men må inspiseres grundig før hver bruk. Hvis det er tegn på forringelse 
bør de skiftes ut.

OPPBEVARING:

 Oppbevares på et rent, tørt sted.

RENGJØRING:

 For rutinemessig linserengjøring, tørk av med en ren, tørr Skullerz

®

 

rengjøringsklut eller en annen mikrofiberklut. Bruk mild såpe og varmt vann 
etter behov; ikke bruk ammoniakk, alkalisk rengjøringsmiddel, løsemidler eller 
slipemidler. Skyll og tørk med en ren, myk klut.

PRODUKTMERKING:

 Produktet har markeringer foran på linsene og innfatningene 

som representerer produktets ytelse og egnet bruksområde.

FORKLARING PÅ MERKING:

CE-samsvarsmerke

Samsvarsmerke for Storbritannia

e

Identifikasjon av produsent

EN166

Nummer på den harmoniserte standarden

1

Optisk klasse (kan brukes hele dagen i et normalt miljø)

BT

Slagbeskyttelse mot høyhastighetspartikler ved middels energi 
(Ø 6 mm kule ved 120 m/s) ved ekstreme temperaturer (–5 

°

C og 55 

°

C)

2C-1,2

UV-beskyttelse med god fargegjenkjenning.

5-3,1

Skalanummer for solfilter

3

Beskyttelse mot dråper og sprut av væsker

4

Beskyttelse mot store støvpartikler

K

Motstand mot overflateskader fra svevestøv

N

Motstand mot dugg

ADVARSEL:

• 

Øyevernet gir ingen beskyttelse mot IR-stråling og bør derfor ikke brukes som 

primær beskyttelse i miljøer med farlige nivåer av IR-stråling, for eksempel hvor 
det utføres sveiseoperasjoner eller støping av smeltet metall.

• 

Mens øyevernet tilbyr tilstrekkelig UV-beskyttelse mot UV-solstråling, bør de 

ikke brukes i miljøer der det er farlige nivåer av UV-stråling, for eksempel ved 
UV-herding.

• 

Hvis symbolene F, B og A ikke er felles for både okularet og rammen, er det det 

nedre nivået som skal tilordnes det komplette øyevernet. 

• 

Uansett hvor et skalanummer er merket med 2C-skygge, vil ikke 

fargeoppfatningen bli påvirket.

• 

Hvis øyevernet samsvarer med partikkelklassifiseringen for høyhastighet ved 

ekstreme temperaturer, bør øyevernet merkes med symbol T sammen med enten 
F, B eller A; dvs. FT, BT eller AT.

• 

Øyevern mot høyhastighetspartikler som brukes over standard reseptbelagte 

briller kan overføre støt, og dermed skape en fare for brukeren.

• 

Sjekk øyevernet regelmessig for merkbare riper, groper eller andre skader på 

linsen. Riper, groper eller andre skader på linsen kan alvorlig redusere nivået 
av støtbeskyttelsen til produktet. Slike produkter bør umiddelbart kasseres 
og erstattes.

• 

Enkelte stoffer kan ved hudkontakt forårsake allergiske reaksjoner hos 

ømfintlige personer.

EU-typeprøvingssertifikat (modul B) ble utført av SGS Fimko Oy, Takomotie 8, 
FI-00380 Helsinki, Finland, varslet kontrollorgan: 0598
UKCA-typeprøvingssertifikat (modul B) ble utført av SGS United Kingdom Limited, 
Rossmore Business Park, Ellesmere Port, South Wirral, Cheshire, CH65 3EN, 
Storbritannia, godkjent kontrollorgan: 0120

Samsvarserklæringen er tilgjengelig på nett på www.ergodyne.com.
Ta kontakt hvis du har spørsmål om øyevernet.

NORWEGIAN // NORSK

Summary of Contents for SKULLERZ ARKYN 60308

Page 1: ...or other microfiber cloth Use mild soap and warm water as needed do not use ammonia alkaline cleaner solvents or abrasives Rinse and dry with a clean soft cloth PRODUCT MARKING The product has markin...

Page 2: ...ia de las lentes pase un pa o de limpieza Skullerz u otro pa o de microfibra limpio y seco Utilice un jab n suave y agua tibia cuando sea necesario No utilice amoniaco limpiadores alcalinos disolvente...

Page 3: ...ffon microfibre propre et sec Lavez les l eau ti de avec un savon doux si n cessaire n utilisez pas d ammoniaque de nettoyants alcalins de solvants ni de produits abrasifs Rincez puis s chez avec un c...

Page 4: ...rz Reinigungstuch oder einem anderen Mikrofasertuch ab Verwenden Sie bei Bedarf milde Seife und warmes Wasser Reinigen Sie die Brille keinesfalls mit Ammoniak alkalischen Reinigern L sungsmitteln oder...

Page 5: ...schoon droog Skullerz schoonmaakdoekje of een ander microvezeldoekje Gebruik indien nodig milde zeep en warm water gebruik geen ammoniak alkalisch reinigingsmiddel oplosmiddelen of schuurmiddelen Afsp...

Page 6: ...con qualsiasi altro panno di microfibra Utilizzare un sapone delicato e acqua calda non utilizzare ammoniaca detergenti alcalini solventi o abrasivi Risciacquare e asciugare con un panno morbido e pu...

Page 7: ...Opbevares p et rent t rt sted RENG RING Ved rutinem ssig reng ring af linserne skal du t rre dem af med en ren t r Skullerz reng rings eller anden mikrofiberklud Brug mild s be og varmt vand efter be...

Page 8: ...ENG RING F r rutinm ssig glasreng ring torka av med en ren torr Skullerz reng ringsduk eller annan mikrofiberduk Anv nd en mild tv l och varmt vatten efter behov Anv nd inte ammoniak alkaliska reng ri...

Page 9: ...a limpeza de rotina das lentes limpe com um pano de limpeza Skullerz limpo e seco ou outro pano de microfibras Utilize um sab o neutro e gua morna conforme necess rio n o utilize am nia produtos de li...

Page 10: ...G For rutinemessig linserengj ring t rk av med en ren t rr Skullerz rengj ringsklut eller en annen mikrofiberklut Bruk mild s pe og varmt vann etter behov ikke bruk ammoniakk alkalisk rengj ringsmidde...

Page 11: ...sa paikassa PUHDISTUS Puhdista linssit pyyhkim ll puhtaalla kuivalla Skullerz puhdistusliinalla tai muulla mikrokuituliinalla K yt tarvittaessa mietoa saippuaa ja l mmint vett l k yt ammoniakkia em ks...

Reviews: