©2022 ERGODYNE. TOUS DROITS RÉSERVÉS. TOUTES ERREURS CORRIGÉES.
FABRICANT
Ergodyne
1021 Bandana Boulevard East, Suite 220
Saint Paul, MN, États-Unis 55108
+1.800.225.8238
REPRÉSENTANT R-U AUTORISÉ
Authorised Rep Compliance Ltd.
Arc House, Thurnham
Lancaster, LA2 0DT, Royaume-Uni
Tél. +44 1524 805288
REPRÉSENTANT UE AUTORISÉ
Authorised Rep Compliance Ltd.
Ground Floor, 71 Lower Baggot Street
Dublin, D02 P593, Irlande
Tél. +353 151 33758
SKULLERZ
®
LUNETTES DE PROTECTION ARKYN
DESCRIPTION DU PRODUIT :
les lunettes de protection Arkyn Skullerz
®
sont plates
et légères et sont dotées d’un verre enveloppant pour offrir un large champ de vision.
Ces lunettes de protection sont équipées de verres durs résistants aux rayures et
antibuée pour offrir une vision claire et protéger les yeux de la poussière volante, des
débris et des projections de liquides dans les environnements de travail difficiles.
UTILISATION PRÉVUE :
ces produits sont conçus pour offrir une protection contre
les chocs à moyenne énergie de particules à vitesse élevée, à des températures
extrêmes, les gouttelettes et les projections de liquides et les grosses particules de
poussière conformément à la norme EN 166:2001. Les verres de ce produit offrent
une résistance à la détérioration des surfaces et une résistance à la formation de
buée conformément à la norme EN 166:2001. Des informations supplémentaires
sur les niveaux de protection sont disponibles dans la section « Explication du
marquage » ci-dessous.
Ce protecteur de l’œil est en conformité avec le règlement (UE) 2016/425 relatif
aux équipements de protection individuelle (EPI), avec le règlement 2016/425
relatif aux équipements de protection individuelle tel qu’il a été introduit dans la
loi britannique et modifié, et avec les normes harmonisées suivantes relatives aux
protecteurs de l’œil et du visage.
•
EN166:2001
•
EN170:2002
•
EN172:1994/A2:2001
RISQUES :
les protecteurs de l’œil sont conçus pour protéger l’utilisateur des
impacts et pour fournir une protection anti-UV aux yeux, le cas échéant. Pour
votre protection, veuillez lire intégralement les instructions avant d’utiliser cette
protection de l’œil.
LUNETTES DE PROTECTION ARKYN
N° DU MODÈLE
TYPE DE VERRE
(NUMÉRO D’ÉCHELLE DE FILTRE)
SPÉCIFICATIONS
60308
Verre clair (2C-1.2)
1 BT 3 4 K N
60309
Verre teinté (5-3.1)
1 BT 3 4 K N
60310
Verre clair (2C-1.2)
1 BT 3 4 K N
60311
Verre teinté (5-3.1)
1 BT 3 4 K N
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES :
pour régler correctement les lunettes de protection,
ajustez la longueur de la lanière en déplaçant la boucle pour allonger ou raccourcir
la lanière, passez celle-ci autour de votre tête, puis placez les lunettes sur votre
visage de sorte que le maintien soit sûr et confortable. Si les lunettes de protection
n'offrent plus une visibilité optimale en raison de rayures, de trous, de craquelures
(fissures légères) ou d'autres dommages, remplacez-les immédiatement.
VIE DU PRODUIT :
conservées dans de bonnes conditions à température
ambiante, les lunettes ont une durée de vie de plus de 2 ans, mais doivent être
inspectées minutieusement avant chaque utilisation. Elles doivent être remplacées
en cas de signes de détérioration.
RANGEMENT :
entreposez-les dans un endroit propre et sec.
NETTOYAGE :
pour le nettoyage de routine, essuyez les verres à l'aide d'un chiffon
nettoyant Skullerz
®
ou d'un autre chiffon microfibre propre et sec. Lavez-les à
l'eau tiède avec un savon doux si nécessaire ; n'utilisez pas d'ammoniaque, de
nettoyants alcalins, de solvants, ni de produits abrasifs. Rincez, puis séchez avec
un chiffon doux et propre.
MARQUAGE DU PRODUIT :
les marquages présents sur les verres avant et les
montures indiquent la performance du produit et le domaine d’utilisation approprié.
EXPLICATION DU MARQUAGE :
Logo de conformité européenne
Logo de conformité britannique
e
Identification du fabricant
EN166
Numéro de la norme harmonisée
1
Classe optique (peut être portée tout au long de la journée dans un
environnement normal)
BT
Protection contre les impacts à moyenne énergie de particules
à vitesse élevée (bille de 6 mm de diamètre à 120 m/s) à des
températures extrêmes (-5
°
C et +55
°
C)
2C-1.2
Protection anti-UV avec bonne reconnaissance des couleurs.
5-3.1
Numéro de l’échelle du filtre de protection contre les
rayonnements solaires
3
Protection contre les gouttelettes et les projections de liquides
4
Protection contre les grosses particules de poussière
K
Résistance à la détérioration des surfaces par les particules fines
N
Résistance à la formation de buée
AVERTISSEMENT :
•
Le protecteur de l’œil n’offre aucune protection contre le rayonnement
infrarouge et ne doit par conséquent pas être utilisé comme protection primaire
dans des environnements où des niveaux de rayonnement infrarouge dangereux
sont présents, par exemple dans les lieux où des opérations de soudage sont
effectuées ou là où des métaux en fusion sont coulés.
•
Si les protecteurs des yeux offrent une protection anti-UV suffisante contre les
UV des rayons du soleil, ils ne doivent pas être utilisés dans des environnements
où des niveaux de rayonnement UV dangereux sont présents, tels que pour les
opérations de séchage UV.
•
Si l’oculaire et la monture ont des symboles F, B et A différents, c’est le niveau
le plus faible qui doit être attribué au protecteur de l’œil dans son entier.
•
Chaque fois qu’un numéro d’échelle est marqué 2C-teinte, la perception de la
couleur n’est pas affectée.
•
Si le protecteur de l’œil est conforme à la classification de l’impact de particules
à vitesse élevée à des températures extrêmes, il doit être marqué par le symbole T
en plus du symbole F, B ou A, p. ex. FT, BT ou AT.
•
Les protecteurs des yeux contre les particules à vitesse élevée portés par-
dessus des lunettes de vue peuvent transmettre les impacts, créant ainsi un
danger pour la personne qui les porte.
•
Vérifiez régulièrement le protecteur de l’œil afin de déceler la présence de
rayures, de trous ou de tout autre dommage notable sur les verres, les rayures,
trous ou autres dommages sur les verres pouvant sérieusement réduire le niveau
de protection contre les impacts offert par le produit. Dans de tels cas, les
produits doivent être immédiatement jetés et remplacés.
•
Les matériaux qui peuvent entrer en contact avec la peau de l'utilisateur
peuvent provoquer des réactions allergiques chez les personnes sensibles.
L'attestation d’examen UE de type (Module B) a été fournie par SGS Fimko Oy,
Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Finlande, numéro de l’organisme notifié : 0598
L'attestation d’examen UKCA de type (Module B) a été fournie par SGS United
Kingdom Limited, Rossmore Business Park, Ellesmere Port, South Wirral, Cheshire,
CH65 3EN, Royaume-Uni, numéro de l’organisme agréé : 0120
La déclaration de conformité est disponible en ligne à l’adresse www.ergodyne.com.
Pour toute question sur le protecteur de l’œil, n’hésitez pas à nous contacter.
FRENCH // FRANÇAIS
