Epson Stylus SX230, Basic Operation Manual

Page: 27 / 56

For SX430W/SX435W users, you can change the computer name on the control panel using Epson Event Manager.
For more details, see the software information in the online User’s Guide.
Пользователи SX430W/SX435W могут изменить имя компьютера на панели управления с помощью Epson
Event Manager. Подробнее см. информацию о ПО в интерактивном документе Руководство пользователя.
Користувачі SX430W/SX435W можуть змінити ім’я комп’ютера на панелі керування за допомогою Epson Event
Manager. Щоб ознайомитися з докладнішою інформацією про ПЗ, див. онлайновий Посібник користувача.
Epson Event مادختساب مكحتلا ةحول يف رتويبمكلا مسا رييغت كنكيم ،SX430W/SX435W يمدختسم ىلإ ةبسنلاب
.تنرتنلإا ربع مدختسلما ليلد يف جمانربلا تامولعم رظنا ،ليصافتلا نم ديزلما ىلع علاطلال .Manager
.دیهد رییغت رود هار زا لرتنک رد Epson Event Manager زا هدافتسا اب ار هنایار مان دیناوت یم ،SX430W/SX435W ناربراک یارب
.دینک هعجارم ربراک يامنهار رد رازفا مرن تاعلاطا هب ،رتشیب تاعلاطا یارب
Q
The following options are available
for scanning to a computer.
To PC
To PC (PDF)
To PC (Email)
To PC (WSD) *
*Only available for SX430W/
SX435W models and on
computers running English
versions of Windows 7 or Vista.
Q
O
O
O
O
Доступны следующие варианты
сканирования на ПК.
На ПК
В PDF
В Email
На WSD *
*Доступно только для моделей
SX430W/SX435W и компьютеров
под управлением английской
версии Windows 7 или Vista.
Q
O
O
O
O
Доступні такі варіанти
сканування на ПК.
На ПК
На ПК (PDF)
На ПК (ел. пошта)
На ПК (WSD) *
*Доступно тільки для
моделей SX430W/SX435W і на
комп’ютерах під керуванням
англійських версій Windows 7
або Vista.
Q
O
O
O
O
يئوضلا حسملل ةيلاتلا تارايلخا رفوتت
.رتويبمك زاهج ىلإ
To PC
)PDF( To PC
)Email( To PC
*
)WSD( To PC
SX430W/ تازارطلل طقف رفوتم
*
يتلا رتويبمكلا ةزهجأ ىلعو SX435W
وأ Windows 7 ليغشتلا ماظنب لمعت
.ةيزيلنجلإا ةغللاب Vista
Q
O
O
O
O
هنایار رد ندرک نکسا یارب ریز یاه هنیزگ
.تسا یسرتسد لباق
To PC
)PDF( To PC
)Email( To PC
*
)WSD( To PC
SX430W/ یاه لدم یارب طقف
*
لباق ییاه هنایار رد و SX435W
یسیلگنا هخسن هک تسا هدافتسا
بصن اهنآ رد Vista ای Windows 7
.دشاب هدش
Q
O
O
O
O