Epson Stylus Photo PX730WD/Artisan 730, Basic Operation Manual

Page: 91 / 112

1
Paper Jam
Замятие бумаги
Застрягання паперу
قرولا راشحنا
ذغاک ندرک ریگ
Paper Jam Messages
Сообщение о замятии бумаги
Повідомлення про зім’яття
паперу
قرولا راشحنا لئاسر
ذغاک ندرک ریگ هب طوبرم یاه مایپ
Paper jam inside the product. Press OK to see how to remove the paper.
Замятие бумаги. Нажмите OK, чтобы посмотреть, как его устранить.
Змин. паперу в пристрої. Для вказівок натисніть OK.
Paper jam inside the product. Press OK to see how to remove the paper.
Paper jam inside the product. Press OK to see how to remove the paper.
Paper out or paper jam in the main tray, or paper size is incorrect. Check paper size
settings or clear the jam.
Кончилась бумага или застрял лист в главном лотке или загр. бум. неправ. разм.
Проверьте настройки размера бумаги или устраните замятие.
У гол. лотку закінч. папір чи відбулось зминання, або розм. паперу неправ. Перевірте
розм. паперу або усуньте зминання.
Paper out or paper jam in the main tray, or paper size is incorrect. Check paper size
settings or clear the jam.
Paper out or paper jam in the main tray, or paper size is incorrect. Check paper size
settings or clear the jam.
Paper jam. Remove the Auto Duplexer. Press OK to see how to remove it.
Замятие бумаги. Извлеките автодуплекс. Нажмите OK, чтобы посмотреть, как это делается.
Змин. паперу. Зніміть авт. пристр. для двостор. друку. Для вказівок натисніть OK.
Paper jam. Remove the Auto Duplexer. Press OK to see how to remove it.
Paper jam. Remove the Auto Duplexer. Press OK to see how to remove it.
R
&
92
R
&
93
R
&
95
Never touch the buttons on the control panel while your hand is inside the printer.
Никогда не прикасайтесь к кнопкам на панели управления, когда ваша рука находится внутри принтера.
Ніколи не торкайтеся кнопок на панелі керування, коли ваша рука перебуває всередині принтера.
.ةعباطلا لخاد كديو مكحتلا ةحول ىلع ةدوجولما رارزلأا اًدبأ سملت لا
.دینزن تسد لرتنک یولبات یور یاه همکد هب زگره تسا هاگتسد نورد ناتتسد یتقو
w