Epson Stylus Photo PX730WD/Artisan 730, Basic Operation Manual

Page: 71 / 112

1
Epson cannot guarantee the quality or reliability of non-genuine ink. If non-genuine ink cartridges are installed, the
ink cartridge status may not be displayed.
Компания Epson не может гарантировать качество и надежность чернил других производителей. Если
установлен неоригинальный картридж, его состояние может не отображаться.
Компанія Epson не гарантує якість і надійність чорнила інших виробників. Якщо встановлено чорнильні
картриджі інших виробників, стан картриджів не відображується.
ةلاح ضرع متي لا دق ،ةيلصأ ريغ ربح شيطارخ بيكرت ةلاح يف .هتيقوثوم وأ يلصلأا ريغ ربلحا ةدوج Epson ةكرش نمضت لا
.ربلحا ةشوطرخ
تسا نكمم ،لصا ریغ رهوج یاه جیرتراك بصن تروصرد .دنک ینم نیمضت ار یبلقت یاه رهوج نانیمطا تیلباق ای و تیفیک ،Epson
.دوشن هداد شیانم رهوج جیرتراك تیعضو
Q
If an ink cartridge is running low,
prepare a new ink cartridge.
Если чернила в картридже
заканчиваются, приготовьте
новый картридж.
Якщо в картриджі закінчується
чорнило, приготуйте новий
чорнильний картридж.
دحأ يف ربلحا ىوتسم ضافخنا دنع
ربح ةشوطرخ دادعإب مق ،شيطارلخا
.ةديدج
ندش ماتم لاح رد رهوج جیرتراک کی رگا
هیهت دیدج رهوج جیرتراک کی ،تسا
.دینک
Q
The ink levels displayed are an
approximate indication.
Уровни чернил отображаются
приблизительно.
Рівні чорнила відображуються
приблизно.
ةراشإ درجم ةضورعلما ربلحا تايوتسم
.ةيبيرقت
ریداقم ،هدش هداد ناشن رهوج حوطس
.دنتسه یبیرقت
Q