England's Stove Works 25-CBPAH, Installation & Operation Manual

Page: 81 / 103

29
IMPORTANT! LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN, NOTAMMENT CELLES PORTANT SUR LE NETTOYAGE DE
L’APPAREIL À EFFECTUER SELON LES DIRECTIVES ET CELLES PORTANT SUR LE REMPLACEMENT DES JOINTS (ANNUELLEMENT) ET DES PIÈCES (AU BESOIN).
ENGLAND’S STOVE WORKS N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES NI DES BLESSURES, QUELS QU’ILS SOIENT, SUBIS EN RAISON DE NÉGLIGENCE OU
À CAUSE D’UNE INSTALLATION OU D’UNE UTILISATION DANGEREUSE DE CE PRODUIT. POUR TOUTE QUESTION, COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE
SOUTIEN TECHNIQUE.
ENTRETIEN ANNUEL
Nettoyage du ventilateur d’évacuation
Même si le ventilateur d’évacuation et son boîtier ont
été conçus de façon à réduire l’accumulation de cendres,
une certaine quantité de cendres s’y accumulera pendant
toute la saison de chauffage. La quantité et le type de
cendres dépendent du type de granules et du système de
ventilation, mais, en général, il y a peu d’accumulation.
Si vous trouvez une grande quantité de cendres volantes
dans le ventilateur d’évacuation lors de son nettoyage,
vous devez en effectuer l’entretien tous les mois ou deux
fois par mois pour éviter une accumulation excessive.
Instructions

Avant de procéder à l’entretien du ventilateur
d’évacuation, assurez ‐ vous que l’appareil est débranché et complètement refroidi.

Retirez le panneau latéral gauche du poêle à l’aide d’un tournevis à douille ou d’une clé de 5/16 po.

Dégagez légèrement le système de ventilation du ventilateur d’évacuation de façon à pouvoir retirer celui ‐
ci du poêle.

Une fois le panneau enlevé, vous verrez clairement le ventilateur d’évacuation.

Débranchez les deux fils qui relient le faisceau de câblage du poêle au ventilateur d’évacuation à l’aide des
embouts à raccord rapide. Débranchez le capteur de chaleur qui est fixé à l’aide d’une vis sur le ventilateur
d’évacuation.

Dévissez les cinq (5) vis autotaraudeuses de 5/16 po qui fixent le ventilateur d’évacuation au tube
d’évacuation.

Soulevez le ventilateur d’évacuation et retirez ‐ le du poêle. Le joint qui scelle le ventilateur d’évacuation au
tuyau d’évacuation est fragile, alors soyez très prudent lorsque vous retirez le ventilateur. Cependant, même
en étant prudent, il est facile de déchirer ce joint fragile et, comme l’étanchéité est essentielle à cet endroit, il
est préférable de remplacer le joint (pièce nº ‐ PU ‐ CBMG) chaque fois que vous enlevez le ventilateur
d’évacuation.

Après avoir enlevé le ventilateur d’évacuation, nettoyez toute accumulation de cendres dans le tuyau
d’évacuation à l’aide d’un aspirateur eau et poussière.

Utilisez un pinceau doux pour retirer soigneusement toute accumulation de cendres à l’intérieur du
ventilateur d’évacuation et sur sa pale.

Inspectez le moteur du ventilateur d’évacuation pour trouver toute accumulation de poussière et enlevez ‐
la soigneusement, en vous assurant que tous les trous de refroidissement du moteur sont dégagés et libres
de dépôts de poussière.

Réinstallez le ventilateur en suivant à l’inverse les étapes décrites précédemment. N’oubliez pas de vérifier
l’état du joint du ventilateur d’évacuation et de fixer le capteur de chaleur au ventilateur d’évacuation.

Réinstallez le système de ventilation et les panneaux.
Nettoyage du ventilateur de convection
Comme toujours, assurez ‐ vous que le poêle est refroidi et débranché avant d’effectuer l’entretien d’un de ses
composants, quel qu’il soit. Comme le ventilateur de convection ne traite pas les sous ‐ produits de combustion,
il ne nécessite pas un nettoyage aussi minutieux que le ventilateur d’évacuation. Cependant, la poussière de la
maison et d’autres débris présents dans l’air peuvent s’accumuler sur les pales du ventilateur de convection.
Ventilateur
d’évacuation
Ventilateur
de convection