28
IMPORTANT!
LISEZ
ET
SUIVEZ
TOUTES
LES
INSTRUCTIONS
POUR
L’INSTALLATION
ET
L’ENTRETIEN,
NOTAMMENT
CELLES
PORTANT
SUR
LE
NETTOYAGE
DE
L’APPAREIL
À
EFFECTUER
SELON
LES
DIRECTIVES
ET
CELLES
PORTANT
SUR
LE
REMPLACEMENT
DES
JOINTS
(ANNUELLEMENT)
ET
DES
PIÈCES
(AU
BESOIN).
ENGLAND’S
STOVE
WORKS
N’EST
PAS
RESPONSABLE
DES
DOMMAGES
NI
DES
BLESSURES,
QUELS
QU’ILS
SOIENT,
SUBIS
EN
RAISON
DE
NÉGLIGENCE
OU
À
CAUSE
D’UNE
INSTALLATION
OU
D’UNE
UTILISATION
DANGEREUSE
DE
CE
PRODUIT.
POUR
TOUTE
QUESTION,
COMMUNIQUEZ
AVEC
LE
SERVICE
DE
SOUTIEN
TECHNIQUE.
ventilateur
de
circulation
d’air
active
un
interrupteur
à
vide
qui
indique
au
panneau
de
commande
que
la
porte
avant
est
fermée
et
que
le
ventilateur
de
circulation
d’air
envoie
suffisamment
d’air
vers
le
pot
de
combustion
pour
entretenir
le
feu.
o
Mesure
corrective
:
Nettoyez
le
poêle
et
le
système
de
conduit
de
fumée.
Nettoyez
le
ventilateur
de
circulation
d’air
et
vérifiez
si
la
roue
tourne
librement.
Vérifiez
les
branchements
du
ventilateur;
faites
un
test
en
mode
diagnostic.
Si
le
ventilateur
de
circulation
d’air
ne
fonctionne
pas,
remplacez
le
ventilateur
de
circulation
d’air
(d’évacuation).
Méthode
de
ventilation
inadéquate
:
comme
indiqué
précédemment,
le
fonctionnement
adéquat
de
l’appareil
dépend
d’une
bonne
circulation
d’air
dans
le
système.
Les
systèmes
de
ventilation
comportant
trop
de
coudes
ou
dotés
de
longs
tuyaux
horizontaux
peuvent
restreindre
la
circulation
d’air.
La
pression
est
alors
insuffisante
pour
garder
l’interrupteur
fermé.
Cela
a
pour
effet
de
restreindre
l’alimentation,
car
le
panneau
de
commande
considère
que
la
porte
avant
est
ouverte.
Consultez
le
guide
d’installation
afin
de
déterminer
si
l’installation
est
conforme
aux
spécifications.
Conduit
de
fumée
bloqué
ou
accumulation
excessive
de
cendres
dans
le
poêle
:
pour
assurer
que
le
débit
d’air
fournit
une
pression
suffisante
à
l’interrupteur
à
vide,
il
est
nécessaire
de
nettoyer
tout
blocage
ou
accumulation
de
cendres
dans
le
poêle
et
le
conduit
de
fumée.
Cette
situation
peut
diminuer
le
débit
d’air
et
provoquer
le
déclenchement
de
l’interrupteur
à
vide.
Il
est
nécessaire
de
nettoyer
adéquatement
le
conduit
de
fumée
et
le
poêle
selon
la
fréquence
prescrite
pour
s’assurer
de
maintenir
le
débit
d’air
requis.
Orifice
d’aspiration
obstrué
:
l’air
utilisé
pour
exercer
la
pression
d’aspiration
qui
sera
détectée
par
l’interrupteur
est
aspiré
par
un
petit
orifice
qui
se
trouve
sur
la
paroi
arrière
de
la
chambre
de
combustion,
à
droite
du
support
du
pot
de
combustion.
Il
se
peut
que
l’accumulation
de
cendres
à
l’entrée
de
l’orifice
obstrue
ou
gêne
la
circulation
d’air,
provoquant
le
déclenchement
de
l’interrupteur
ou
empêchant
sa
fermeture
complète
lorsque
le
poêle
est
en
marche.
Pour
nettoyer
l’orifice,
insérez
un
cure
‐
dent
ou
un
outil
semblable
dans
l’orifice
et
nettoyez
(délicatement)
la
surface
intérieure
dans
un
mouvement
circulaire,
en
ramenant
l’outil
vers
l’entrée
de
l’orifice.
Cet
orifice
ne
doit
pas
être
nettoyé
de
façon
brutale
(c’est
‐
à
‐
dire
avec
un
aspirateur
de
quelque
type
que
ce
soit),
car
cela
pourrait
endommager
l’interrupteur.
Interrupteur
à
vide
défectueux
:
il
est
très
rare
que
cet
interrupteur
soit
défectueux,
c’est
pourquoi
il
est
important
de
passer
en
revue
toutes
les
causes
de
problèmes
décrites
ci
‐
dessus
avant
de
remplacer
celui
‐
ci.
L’interrupteur
peut
être
testé
en
mode
diagnostic.
Trémie
laissée
ouverte
:
Cet
appareil
est
muni
d’un
interrupteur
de
sécurité
à
l’intérieur
de
la
trémie
qui
empêche
la
vis
à
granule
de
tourner
lorsque
le
couvercle
de
la
trémie
est
ouvert.
Si
le
couvercle
est
ouvert
pendant
plus
de
60
secondes,
l’appareil
s’éteindra
et
affichera
ce
message
d’erreur.
Causes
possibles
:
Assurez
‐
vous
que
le
couvercle
de
la
trémie
se
ferme
suffisamment
pour
enclencher
l’interrupteur.
Test
en
mode
diagnostic
:
l’interrupteur
peut
être
activé
manuellement
lorsque
la
trémie
est
ouverte.
