England's Stove Works 25-CB120, Installation & Operation Manual

Page: 91 / 118

33
IMPORTANT! LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN, NOTAMMENT CELLES PORTANT SUR LE NETTOYAGE DE
L’APPAREIL À EFFECTUER SELON LES DIRECTIVES ET CELLES PORTANT SUR LE REMPLACEMENT DES JOINTS (ANNUELLEMENT) ET DES PIÈCES (AU BESOIN).
ENGLAND’S STOVE WORKS N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES NI DES BLESSURES, QUELS QU’ILS SOIENT, SUBIS EN RAISON DE NÉGLIGENCE
OU À CAUSE D’UNE INSTALLATION OU D’UNE UTILISATION DANGEREUSE DE CE PRODUIT. POUR TOUTE QUESTION, COMMUNIQUEZ AVEC LE
SERVICE DE SOUTIEN TECHNIQUE.
ENTRETIEN QUOTIDIEN
Remarques importantes

Pour toute tâche d’entretien de ce produit, mettez l’appareil hors tension « OFF » et attendez
qu’il soit complètement arrêté AVANT de procéder à l’entretien.

N’oubliez pas que les pièces métalliques du foyer peuvent rester CHAUDES longtemps après
que les flammes se sont éteintes et MÊME longtemps après l’arrêt complet de l’appareil. Soyez
toujours très prudent lorsque vous manipulez des pièces du poêle qui peuvent être chaudes,
même si vous pensez qu’elles ont refroidi.

N’enlevez les cendres que lorsque le poêle est arrêté et qu’il est refroidi complètement. Des
braises peuvent rester chaudes sous les cendres longtemps après que le feu s’est éteint dans
ce poêle (comme dans tout autre appareil du même type).

La quantité de cendres et de dépôts générés par les granules dans le pot de combustion peut
varier. Surveillez attentivement l’accumulation de cendres dans le poêle à la première
utilisation et chaque fois que vous y brûlez un nouveau type de granule.

Bien que la quantité de cendres produite par cet appareil ne soit pas très grande par rapport
à celle d’un poêle à bois traditionnel, il est ESSENTIEL que vous le gardiez propre et exempt de
cendres pour maintenir une efficacité et un rendement optimaux. L’accumulation de cendres
gêne la circulation d’air, réduit l’efficacité et peut produire un retour de fumée.

England’s Stove Works® n’est pas responsable des dommages, quels qu’ils soient, subis à cause
d’un poêle mal entretenu et mal nettoyé. Ce poêle à granules est un appareil extrêmement
efficace s’il reçoit l’entretien adéquat lui permettant de maintenir un rendement optimal.
Retrait et élimination des cendres

Appuyez sur le bouton « OFF » (arrêt) et laissez le poêle terminer son cycle d’arrêt et se
refroidir complètement.

En raison de la conception ouverte du foyer, la majeure partie de la cendre s’accumulera
de chaque côté du support. Ouvrez la porte du poêle et utilisez un vieux pinceau ou couteau
à mastiquer pour déplacer les cendres autour du pot de combustion et dans les zones ouvertes
à côté du support.
Élimination des cendres – Les cendres doivent être placées dans un
contenant métallique avec un couvercle hermétique. Le contenant
fermé rempli de cendres doit être placé sur un plancher incombustible
ou sur le sol, loin de tous les matériaux combustibles, en attendant
l’élimination finale. Si vous vous débarrassez des cendres en les
enterrant ou en les dispersant, vous devez d’abord les conserver dans un
contenant fermé jusqu’à ce que toutes les cendres soient complètement
refroidies.
* Un mauvais nettoyage du poêle peut entraîner une baisse de rendement et un retour de flammes. *