8
PowerSafe
®
SBS
®
XC
ES
Manipulación
Las baterías de PowerSafe SBS XC se suministran
cargadas y pueden producir cortocircuitos con tensiones
extremadamente altas. Tener cuidado de evitar
cortocircuitar terminales de polaridad opuesta.
Importante
Lea este manual en cuanto reciba la batería, antes de desembalarla e instalarla. El incumplimiento de estas instrucciones anulará y dejará sin efecto cualquier garantía.
Cuide su seguridad
Mantener alejado de las llamas
En caso de sobrecarga accidental, puede salir gas
inflamable por el respiradero de seguridad.
Descargar cualquier electricidad estática de las ropas
tocando una pieza conectada a tierra.
Herramientas
Utilizar herramientas con mangos aislantes.
No colocar ni dejar caer objetos metálicos sobre la batería.
Quitarse anillos, relojes y complementos de vestir que contengan piezas
metálicas y que puedan entrar en contacto con los bornes de la batería.
No fumar, no
permitir llamas
libres ni chispas
Proteger
los ojos
Leer las
instrucciones
Peligro
eléctrico
Peligro
Reciclar las baterías
desechadas.
Contienen plomo.
El electrolito
es corrosivo
Limpiar cualquier salpicadura de ácido
en los ojos o la piel con abundante
agua limpia. Después buscar asistencia
médica. El ácido en la ropa debe
lavarse con agua.
Advertencia: Riesgo de incendio, explosión o quemaduras.
No desmontar, no calentar por encima de 60 °C, ni incinerar.
Evitar cualquier cortocircuito. Piezas metálicas bajo tensión
en la batería; no colocar herramientas o artículos en la parte
superior de la batería.
Advertencia según Propuesta 65 de California - Los bornes, terminales y accesorios relacionados de la batería contienen plomo y compuestos de plomo, productos químicos
indicados por el Estado de California como causantes de cáncer y perjudiciales para la reproducción. Lavarse las manos después de la manipulación.
1. Recepción
A la recepción del envío, comprobar el contenido respecto a daños y al albarán.
Informar inmediatamente a EnerSys
®
acerca de cualquier artículo dañado o que falte.
EnerSys no es responsable de daños durante el envío o insuficiencias de los cuales el
receptor no informe al transportista.
2. Almacenamiento
2.1. Condiciones y tiempo de almacenamiento
Si una batería no puede instalarse inmediatamente, debe guardarse en una zona limpia,
fresca y seca. Durante el almacenamiento los monobloques/celdas pierden capacidad
mediante autodescarga. Las temperaturas elevadas aumentan el ritmo de autodescarga
y reducen el tiempo de almacenamiento.
2.1.1. El diagrama siguiente muestra la relación entre la tensión en circuito abierto
(OCV) y el tiempo de almacenamiento a varias temperaturas.
2.1.2. Los tiempos máximos de almacenamiento antes de que necesite una carga
de mantenimiento y los intervalos recomendados de comprobación de la tensión en
circuito abierto son:
Temperatura
(°C / °F)
Tiempo de almacenamiento
(meses)
Intervalos de comprobación de
OCV (meses)
+10 / +50
48
12
+15 / +59
34
12
+20 / +68
24
12
+25 / +77
17
6
+30 / +96
12
6
+35 / +95
8.5
3
+40 / +104
6
3
2.1.3. Los monobloques y las celdas deben recibir una carga de mantenimiento cuando
la tensión en circuito abierto se acerque al equivalente de 2,10 voltios por celda o
cuando se alcance el tiempo de almacenamiento máximo, lo que ocurra antes.
2.2. Carga de mantenimiento
Cargar los monobloques / las celdas o ramales a una tensión constante equivalente
a 2,29 - 2,40 Vpc con un mínimo de 0,1 C
10
Amp disponible durante un periodo de 24
horas.
2.3. Carga de puesta en servicio
Antes de que comience el funcionamiento, la batería debe recibir una carga de puesta
en servicio. Las baterías deben cargarse utilizando tensión constante con una corriente
de carga mínima de 0,1 C
10
Amp sin carga conectada a la batería. Puede utilizarse
cualquiera de los métodos siguientes:
•
Carga durante 96 horas a la tensión de flotación recomendada de 2,29 Vpc a 20 °C
•
Carga durante 24 horas a la tensión de carga rápida recomendada de 2,40 Vpc a
20 °C. Después la batería debe conmutarse a la carga de flotación, manteniendo
la batería a tensión de flotación durante 24 horas antes de cualquier prueba de
descarga.
3. Ubicación de la batería
El compartimiento/sala de la batería debe tener una ventilación adecuada para limitar
la acumulación de hidrógeno. Las baterías deben instalarse de conformidad con la
norma EN 50272-2 y cualquier otra ley y regulación local/nacional.
4. Instalación
Cualquiera que sea su aplicación, las baterías PowerSafe SBS XC pueden montarse en
cualquier orientación excepto invertidas. Sin embargo, en aplicaciones cíclicas, EnerSys
recomienda instalar las celdas de tamaño DIN de 2 voltios en orientación horizontal.
En esta configuración deben cumplirse las siguientes instrucciones.
•
No utilice los bornes de terminales para elevar o manipular las celdas.
•
No instale las celdas de tal forma que la unión de la tapa de la caja esté reposando
en una corredera.
•
Asegúrese siempre de que la flecha en la tapa de cada unidad esté apuntando en
orientación vertical.
Cada monobloque / celda se suministra con las fijaciones del terminal/conector.
En cada monobloque / celda el terminal positivo está identificado por un símbolo “+”.
Instalar las baterías de conformidad con las instrucciones y/o el plano de configuración,
teniendo cuidado de asegurarse de la ubicación y la polaridad correctas.
Conectar los bloques / celdas con los conectores y sujeciones suministrados. El valor del
par de apriete de la sujeción se indica en la etiqueta del producto.
Colocar las cubiertas aislantes en posición inmediatamente después de apretar las
sujeciones.
Te
nsión en circuito abier
to por celda
Meses
Niv
el de carga apro
x. en
%
