Emotron EMX-D, Instruction Manual, Page: 5 / 53

2 CG Drives & Automation, 01-5139-11r1
Addendum
Select language
As default, the language in the control panel display and
menu system is set to English. One of the first things to do
during commissioning is to select desired language in the
system.
There are two ways to select language.
1. Follow the Instruction manual and select language
according to chapter 7.3.1 Operation menu [210]
2. It is also possible to press the Toggle Key and you will
come directly to menu “Language[211]”.
Fig. 3 Control panel
The Toggle and Loc/Rem Key
This key is a quick access to menu
“Language [211]”. Press this key if you would
like to change the language in menu system
and Control panel display.
Language [211]
Select the language used in menu system and
on the LCD display.
• Press or key until desired Language is
displayed.
• Save/Confirm the selected language by pressing
key.
LC Display
LEDs
Control Keys*
Toggle Key
Function Keys
PREV NEXT ESC
ENTER
RESET
LOC/
REM
* Not used
Default: English
English 0 English selected
Svenska 1 Swedish selected
Nederlands 2 Dutch selected
Deutsch 3 German selected
Français 4 French selected
Español 5 Spanish selected
Ру
cc
кий
6 Russian selected
Italiano 7 Italian selected
Č
esky 8 Czech selected
2 1 1 L a n g u a g e
St p
En g l i s h
A