22
TE688NL-manual
0-0-0-K
EMOS spol. s r. o.
Nakon stavljanja baterija se na displeju pojave treperajući znakovi „hPa“ i „mBar“.
1. Pritisnućem tipke [
▼
] ili [
▲
] izaberite zahtjevanu jedinicu tlaka i pritisnućem
„UNIT“ izbor potvrdite. Pokažu se znakovi „0“ i „meter“.
2. Izaberite metre ili stope (feet) tipkom gore ili dole.
3. Izbor potvrdite pritisnućem „UNIT“
4. Podesite nadmorsku visinu tipkom [
▼
] ili [
▲
]. NPodešenu visinu potvrdite
pritisnućem „PRESSURE/ALTITUDE“ – pojavi se tlak.
Podešena jedinica atmosferskog tlaka je hPa/mBar, nadmorske visine metar, podeše-
na vrijednost nadmorske visine ravna je 10 metara. Ukoliko ne pritisnete u periodu
60 sekundi nikoju tipku koristit će se podešene vrijednosti.
b) Podešavanje daljinskog mjerenja toplote i radijom upravljanog sata
• Nakon stavljanja baterija u bežični senzor stanica će tražiti signal iz senzora cca 2
minute. Približno 10 sekundi poslje nalaza sinala se pojavi vrijednost na displeju.
Stanica automatski ponavlja namjerene vrijednosti toplote i vlažnosti svakih 45
sekundi.
• Ukoliko nije bio primljen nikakav signal pojavi na displeju prazne mjesto (--.- °C
a --%). Pridržanjem tipke [
▼
] 2 sekunde počinje traženje signala koje traje 2
minute. Funkcija je korisna za usklađenje prijenosa i primanja stanice i senzora.
• Nakon završenog prijema radiovog signala iz senzora dolazi do automatske
sinhronizacije datuma i vremena prema radiovom signalu DCF77 ukoliko je
stanica u njegovom dometu.
• Traženje DCF signala može se naći i ručno pritisnućem tipke [
▲
] 2 sekunde.
• Spomenute korake ponavljajte bilo kada kad se pojave nejednakosti između
podataka na senzoru i na stanici.
Praćenje vanjske i unutrašnje toplote
Bezproblematski prijem signala iz senzora pokazuje simbol radijovih talasa lijevo
od pokazivanja vanjske toplote na displeju stanice. Ukoliko nije za vrijeme duže od
2 minute primljem signal iz senzora pojave se crte u mjestu za prikazivanje toplote
i vlažnosti (--.- °C a --%) do doba dok nisu primljeni sljiedeći podaci iz senzora.
• Ako senzor ne radi ispravno pričekajte malo ili pritisnite dugme [
▼
] na 2 sekunde
– dobit ćete odmah traženje sinala.
Ako prekorači toplota ili vlažnost maksimalni mjereni raspon stanice ili senzora
(navedeno u tehničkim parametrima) na displeju se pokaže „--:- „ a „HHH“ ili „LLL“ .
• Postepeno pokazivanje podataka iz pojedinačnih kanala (senzora) birajte pri-
tiskom tipke CHANNEL 2 sekunde – u blizini ikone kanala će se pojaviti simbol
.
• Funkciju isključite opet pritiskom tipke CHANNEL na 2 sekunde – simbol
se
izgubi.
Bilješka
• • Dodani senzor je na meteostanici prikazan uvijek kao kanal 1. Za mjerenje
toplote od više senzora (max. 3) moguće je kupiti dopunski senzor E06539.
Prema uputstvu za kupljene senzore podesite izabrani kanal broj 2 ili 3.
Radijovi talasi na displeju
Aktualno stanje radiovog prijenosa između stanica i senzora pokazuje jedna od
tri mogućnosti:
Stanica je u pretraživanom režimu (simbol trepeče)
Prikazivanje temperature se prima
Bez signala
Maksimalne i minimalne vrijednosti temperature i
vlažnosti
Maksimalno i minimalno mjerenje unutrašnje toplote, vlažnosti i vanjske tempera-
ture su automatski zabilježene u pamet.
• Pritisnite tipku [MEM] jednom – pojavi se maksimalna veličina
pritisnite tipku [MEM] drugi put – pojavi se minimalna veličina
Ujedno se pojavi odgovarajući simbol [MAX] ili [MIN].
• Pamet izbrišete sljedećim pritisnućem tipke [MEM] – maksimalne i minimalne
namjerene veličine će biti izbrisane. Ukoliko opet kratko pritisnete [MEM]
maksimalna i minimalna mjerenja imat će veličinu aktualne toplote/vlažnosti
do tog doba dok nebudu zabilježena sljedeća mjerenja.
Trend toplote i vlažnosti
Indikator pokazuje trend veličina mjerenja toplote i vlažnosti na konkretnom senzoru
ili stanici. Trend može da ima slijedeće veličine: povećavajući, stalni ili padajući.
Indikacije na displeju
Trend temperature
i vlažnosti
povećavajući stalni padajući
Prognoza vremena
Stanica je sposobna prepoznati izmijene atmosferičkog tlaka. Na osnonu prikupljenih
podataka pretskazuje vrijeme za slijedećih 12 do 24 sata.
Simbol na
displeju
Prognoza
Sunčano
Primjereno
oblačno
Oblačno
mirna kiša
Jaka kiša
• Točnost prognoze zavisi od pritiska zraka, približna je 70%
• Prognoza nemora točno odgovarati aktualnoj vremenskoj situaciji
• Simbol sunca po noći znači vedro nebo bez oblaka.
Atmosferski tlak
Atmosferski tlak je u prozoru prognoze označen pomoću strijelica (povećavajući,
stalni, padajući)
Indikacija na displeju
Razvoj tlaka
Povećavajući
Stalni
Padajući
Pokazatelj nivoa udobnosti
Pokazatelj nivoa udobnosti „COM“, „WET“ i „DRY“, izvijestio je da li je aktualno stanje
uvjeta odgovarajuće, ili je previše mokro ili previše suho.
Odgovarajući pokazatelj se pojavi ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:
Podatak
prikazan na
displeju
Razmak toplote
Razmak
vlažnosti
Ocijenivanje aktualne
situacije uvjeta
COM
20 °C – 25 °C
40 % - 70 %
idealna vrijednost za
relativnu vlažnost i
toplotu
WET
-5 °C do + 50 °C
iznad 70 %
mnogo vlažno
DRY
-5 °C do + 50 °C
ispod 40 %
nedovoljna vlažnost
Bez indikacije
manje od 20 °C
ili više od 25 °C
40 % - 70 %
Bez ocijene
Kontrola barometarskog tlaka
Tekuće i povijesne vrijednosti barometarskog pritiska prikazane su u prozorčiću
atmosferskog tlaka.
Korisnici koji žive na višim nadmorskim visinama, kao što je u planinama, koriste
tlak zraka na razini mora.
Pritisnućem Pressure/Altitude prebacite displej u režim pritiska razine mora (sea
level).
1. Pritisnite tipku Pressure/Altitude – ulazak u režim uređivanja tlaka razine mora
2. Prebacite režim u mod razine mora tipkom [
▼
] i [
▲
] i potvrdite pritisnućem
Pressure/Altitude.
Tlak se objavi u mb/hPa ili Hg.
1. Pritisnite i držite tipku „Unit“ – pređete u režim promijene mjerenih jedinica.
2. Izaberite mjerenu jedinicu tipkom gore ili dole.
3. Potvrdite kratkim pritisnućem tipke „Unit“.
Ukoliko hoćete pokazati veličinu pritiska u konkretno vrijeme u prošlosti, pritisnite
tipku „HISTORY“. Svako sljedeće pritisknuće objavi veličinu sat stariju.
Zabilježene promijene tlaka u zadnjih 24 sata pojavit će se na stubnom grafu iznad
prozora aktualnih veličina tlaka. Graf je promijenljivi.
Faze mjeseca
Meteorološka stanica je opremljena sa prikazom mjesečevih faza. Dispej prikazujeje-
dan od osam stanja od mlađaka do punog mjeseca. Faza aktualnog dana bit će prika-
zana na displeju lijevo dole. Na pun mjesec ili mlađak simbol treperi na displeju brže.
Ikone faza mjeseca su slijedeće:
mlađak
odlazeći
mlađak
prva
čtvrtina
dorastajući
pun mjesec
pun mjesec nestajanje
punog
mjeseca
zadnja
čtvrt
približa-
vajući se
mlađak
15
TE688NL típusú meteorológiai állomás
Időjárás előrejelzés, belső és külső hőmérséklet és páratartalom, vezeték nélküli érzékelő és rádióirányítású óra
Az alap összeállítás hőmérséklet és páratartalom mérésére alkalmazható az időjárás előrejelző berendezést és a vezeték nélküli érzékelőt tartalmazza. Három külső érzékelő
adatait képes venni és feldolgozni. Az átvitel vezeték nélküli, 433 MHz frekvencián, vezetékek telepítése nem szükséges. A meteorológiai állomás képes a különböző helyeken
mért maximális és minimális hőmérséklet kiértékelésére. Méri a külső és belső relatív páratartalmat, kiértékeli azok optimális értékét. A mért maximális és minimális relatív
páratartalom értékeket menti a memóriájába. Rendelkezik beépített nyomásmérővel, használható tengerszint feletti magasság beállítás lehetőségével. Egy oszlop diagram
ábrázolja a légnyomás utóbbi 24 órában történt változását. A meteorológiai állomás ábrázolja a hold fázisait a következő vagy előző 39 napra vonatkozóan.
Műszaki adatok
Belső hőmérséklet mérése
Állomás
ajánlott üzemeltetési határértékek:
-5 °C és +50 °C között
páratartalom mérési terjedelem:
25 % és 90 % között 25 °C-nál
a mért hőmérséklet megkülönböztetése:
0,1 °C
a mért páratartalom megkülönböztetése:
1% relatív páratartalom
a mérés pontossága: 0 °C és +40 °C között +/-1 °C; -5 °C és 0 °C között +/-2 °C
érzékelt hőmérséklet terjedelem:
- 20 °C és +50 °C között
a mért hőmérséklet megkülönböztetése:
0,1 °C
a mérés pontossága: 0 °C és +40 °C között +/-1 °C; -20 °C és 0 °C között +/-1,5 °C
a jel átvitel frekvenciája:
433 MHz
az érzékelők maximális száma:
3
a sugárzási térerő terjedése:
max. 30 méter (szabad téren)
a hőmérséklet érzékelés ciklusa:
minden 43 és 47 másodperc között
Relatív páratartalom mérése
relatív páratartalom:
25 % és 90 % között
megkülönböztetés:
1 % relatív páratartalom
Barometrikus nyomás mérése
a nyomás mérési terjedelme:
750 és 1100 mb/hPa között 25 °C-nál
- mérés pontossága
+/-5 mb/hPa
a nyomásmérés periódusa:
minden 20 percben
A holdfázis funkciója
a holdfázis áttekintésének terjedelme:
39 nap előre/hátra
Óra/naptár
12/24 óra képernyő óó:pp formátumban
A dátum formátuma:
nap-hónap vagy hónap - nap
A hét napjai:
7 nyelven ábrázolva
Ébresztő jelzés:
kétperces frekvenciában erősödő
Előzetes fi gyelmeztetés a lefagyásra (pre – alarm).
Táplálás
Állomás:
2× 1,5V AA
Érzékelő: 2× 1,5V
AA
Méretek és súly
Állomás:
184 × 88 × 32 mm; 231 g (elemek nélkül)
Érzékelő:
55,5 × 101 × 24 mm; 62 g (elemek nélkül)
Állomás:
A Képernyő
Az időjárás előrejelzési adatok, a külső és belső páratartalom, a távoli és belső
hőmérséklet, az aktuális idő, az atmoszférikus nyomás grafi konja és a hold
fázisairól szóló egyszerű és áttekinthető adatok leolvasására szolgál.
B Felfelé billentyű [
▲
]
Növeli a beállított értéket.
C Lefelé billentyű [
▼
]
Csökkenti a beállított értéket.
E Hőmérséklet riasztás billentyűje [TEMP ALARM]
- Hőmérséklet értékeket ábrázol, aktiválásra fi gyelmeztet, illetve beállítja a felső
vagy az alsó határértéket az aktiváláshoz.
F A csatorna kiválasztás billentyűje [CHANNEL]
Ábrázolja a hőmérsékletet és a páratartalmat a különböző csatornákon/érzé-
kelőkön.
G [ALARM] billentyű
Ábrázolja az ébresztőóra aktiválásának idejét és lehetővé teszi az üzemmód
beállítását is.
H [MEM] Memóriák billentyűje (az elemek fedele alatt található)
- A minimális és maximális hőmérséklet, valamint a páratartalom ábrázolására
szolgál a fő berendezésen és a távoli érzékelőn.
I Lefelé billentyű [
▼
] (az elemek fedele alatt található)
Ábrázolja a hold fázisát az előző napon vagy a tengerszint feletti magasság és
a tengerszintre átszámított nyomás beállítására szolgál.
J Felfelé billentyű [
▲
] (a hátsó panelen)
Ábrázolja a hold fázisát az előző napon vagy a tengerszint feletti magasság és
a tengerszintre átszámított nyomás beállítására szolgál.
K [HISTORY] A történelem billentyűje
Ábrázolásra kerülnek az előző órák nyomás értékei.
L A légnyomás/tengerszint feletti magasság billentyűje [PRESSURE/ALTITUDE] (a
hátsó panelen)
HU
Átkapcsolja a képernyőn a helyi nyomás, a tengerszintre átszámított nyomás,
és a tengerszint feletti magasság értékeit.
M Az [UNIT] egység billentyűje (a hátsó panelen)
Beállítja a tengerszint feletti magasság és a nyomás mértékegységeit.
N Nyílás a falra akasztáshoz
Rendeltetése a falra akasztás lehetősége.
O Elemtér
Két darab UM-3 vagy AA 1,5V típusú elemet fogad be.
P Állványka
A készülék egyenes felületen történő elhelyezésére szolgál.
Érzékelő:
A Az elemek tároló helye
- 2 darab AA 1,5V típusú elemet fogad be.
B [RESET] Reszet billentyűje]
Nyomja le az eredeti beállítás megújítása érdekében, ha más csatornát választott!
Használjon hosszú, tompa tárgyat (pld. szétbontott irodai kapcsot)!
C Nyílás a falra akasztáshoz
- A távoli érzékelő fala erősítéséhez.
Üzembe helyezés
1. Helyezze be az elemeket a távoli egységekbe, mielőtt behelyezi a fő egységbe!
2. Helyezzük a távoli érzékelőt és az állomást elérhető távolságba! Ez szokásos
körülmények között 20-30 méter.
A hatósugarat jelentősen befolyásolják az építőanyagok, melyek útjában állnak
és a fő és távoli egység közös helyzete. Próbálja különbözőképpen elhelyezni a
készülékeket a legjobb eredmény elérése érdekében! Ne helyezze fém tárgyakra
vagy más elektromos fogyasztók közelébe!
Annak ellenére, hogy az érzékelők ellenállnak az időjárás viszontagságainak, a
közvetlen napsugárzástól, esőtől vagy hótól elrejtve jó elhelyezni.
Az elemek telepítése
Vezeték nélküli külső érzékelő
1. Lazítsa meg az elemek fedelén levő csavarokat!
2. Helyezzen be 2 darab (UM-3 vagy AA 1,5V típusú) elemet pontosan a megjelölt
polaritás szerint!
3. Helyezze vissza az elemtartó fedelét és húzza meg a csavarokat!
Meteorológiai állomás
1. Távolítsa el az elemtároló fedelét!
2. Helyezzen be 2 darab (UM-3 vagy AA 1,5V) elemet a megjelölt polaritás szerint!
3. Ismét helyezze vissza az elemtároló fedelét!
Gyenge elemek
Mikor a képernyőn megjelenik a
szimbólum, ki kell cserélni az elemet a vezeték
nélküli érzékelőben.
Állványka vagy falra rögzítés
A lebillenthető asztali állványka lehetővé teszi egyenes felületre állítást. Az állvány
eltávolítása után az állomás a hátsó oldalon található nyílásnál fogva falra akasztható.
A METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁS BEÁLLÍTÁSA
a) A légnyomásmérő beállítása
A légnyomásmérőt az elemek beillesztése után azonnal be kell állítani (később
ez a beállítás nem hozzáférhető). Használja a hátsó falon az elemtér fedele alatt
lévő nyomógombot!
Az elemek behelyezése után a képernyőn megjelennek a „hPa“ és a „mBar“ jelek.
1. A [
▼
] vagy a [
▲
] billentyű lenyomásával válassza ki a kívánt légnyomás egységet
és az „UNIT“ lenyomásával igazolja választását! Ábrázolásra kerülnek a „0“ és a
„méter“ jelek.
2. Válassza a méter vagy a láb (feet) egységet a fel vagy lefelé billentyű segítségével!
3. A választást igazolja az „UNIT“ lenyomásával!
4. Állítsa be a tengerszint feletti magasságot a [
▼
] vagy a [
▲
] billentyűk segítsé-
gével! A beállított magasságot igazolja a „PRESSURE/ALTITUDE“ lenyomásával
– ábrázolásra kerül a nyomás.
Az előre beállított légnyomás egysége hPa/mBar, a tengerszint feletti magasság
méter, a tengerszint feletti magasság előre beállított értéke egyenlő 10 méter. Ha
60 másodpercnyi időn belül semmilyen billentyűt sem nyom le, az előre beállított
értékek kerülnek érvényesítésre.
