Emos MD-420, Manual

Page: 7 / 72

7
tive. The device can be freely operated in the EU. The Declaration
of Conformity can be found at http://www.emos.eu/download.
You can acquire technical aid from the supplier:
EMOS spol. s r.o., Šířava 295/17, 750 02 Přerov I-City
CZ | Digitální multimetr
Upozornění
Než začnete MD-420 používat, pečlivě si přečtěte tento návod
k obsluze. Jsou v něm zvýrazněny zvláště důležité pasáže, které
pojednávají o zásadách bezpečnosti práce s tímto přístrojem.
Zabráníte tak možnému úrazu elektrickým proudem nebo
poškození přístroje. Multimetr byl navržen v souladu s normou
IEC-61010 vztahující se na elektronické měřicí přístroje spadající
do kategorie (CAT III 300 V), úroveň znečištění 2. Kategorie CAT
III je určena k měření obvodů z vybavení napájeného pevnou
instalací, jako relé, zásuvky, rozvodné panely, napáječe a krátké
větvící obvody a osvětlovací systémy ve velkých budovách.
Mezinárodní elektrické symboly
střídavý proud (AC)
stejnosměrný proud (DC)
střídavý nebo stejnosměrný proud
uzemnění
dvojitá izolace
dioda
pojistka
jednotka °C
jednotka °F
záznam maximální hodnoty
záznam zobrazeného údaje
test spojitosti
měření pomocí kleští (volitelné)
automatický rozsah
vybitá baterie
upozornění
nebezpečí úrazu elektrickým proudem
prohlášení o shodě (CE)
Tento symbol značí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Tento symbol znamená: výstraha, riziko nebezpečí. Prostuduj-
te tento návod ve všech případech, kde je tato značka použita!
UPOZORNĚNÍ
Dbejte zejména následujících instrukcí:
• Předtím, než začnete multimetr používat, pozorně zkon-
trolujte, zda není přístroj poškozen. Pokud naleznete na
těle přístroje zjevné poškození, neprovádějte žádná mě-
ření! Zkontrolujte, není-li povrch multimetru poškrábaný a
nejsou-li boční spoje rozklížené.
• Neměřte napětí vyšší jak 300 V nebo proud, který je vyšší
jak 10 A!
• Svorka „COM“ musí být vždy připojena na vztažnou měřicí
zem.
• Zkontrolujte také měřicí hroty. Izolace na měřicích sondách
by neměla být zjevně poškozena. Při poškození izolace hrozí
nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Proto nepoužívejte
poškozené měřicí sondy.
• Nepoužívejte multimetr, zjistíte-li abnormální výsledky měře-
ní. Ty totiž mohou být způsobeny přerušením pojistky. Pokud
si nejste jisti příčinou závady, kontaktujte servisní středisko.
• Nepoužívejte a neskladujte multimetr v prostředích s
vysokou teplotou, prašností a vlhkostí. Nedoporučujeme
také používat přístroj v prostředí, kde se může vyskytovat
silné magnetické pole nebo kde hrozí nebezpečí výbuchu
či požáru.
• Neměřte multimetrem vyšší napětí (a proudy), než jaké jsou
vyznačeny na předním panelu multimetru. Hrozí nebezpečí
úrazu elektrickým proudem a poškození multimetru!
• Před používáním si ověřte, zda multimetr správně pracuje.
Otestujte obvod, u kterého znáte jeho elektrické veličiny.
• Předtím, než multimetr připojíte k obvodu, u kterého se
chystáte měřit proud, vypněte napájení daného obvodu.
• Budete-li vyměňovat součásti multimetru (např. baterii,
pojistku), vždy použijte náhradní díly stejného typu a
specifikací. Výměnu provádějte při odpojeném a vypnutém
multimetru.
• Nepozměňujte nebo nijak neupravujte vnitřní obvody
multimetru!
• Dbejte zvýšené opatrnosti při měřeních napětí vyšších jak
30 V AC rms, 42 V špičkových nebo 60 V DC.
• Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
• Když používáte měřicí hroty, ujistěte se, že je svíráte rukou
až za zábranou prstů.
• Odpojte měřicí hroty od testovaného obvodu předtím, než
otevřete kryt multimetru.
• Neprovádějte měření, je-li kryt multimetru odstraněn nebo
je-li uvolněný.
• Vyměňte baterii, jakmile se na displeji objeví varovný indi-
kátor vybití baterie
• V opačném případě může dojít k situaci, kdy následně
provedená měření budou nepřesná. To může vést ke zkres-
leným či falešným výsledkům měření a k následnému úrazu
elektrickým proudem!
Upozornění
Používejte multimetr MD-420 pouze tak, jak je specifikováno níže.
V opačném případě může dojít k poškození samotného přístroje
nebo Vašeho zdraví. Dbejte následujících instrukcí:
• Dříve, než provedete měření odporu, diod nebo proudu,
odpojte obvody od zdrojů energie a vybijte vysokonapěťové
kondenzátory.
• Před měřením se přesvědčte, že máte kruhový přepínač
rozsahu měření nastaven ve správné poloze. V žádném
případě neprovádějte v průběhu měření žádné změny v mě-
řicím rozsahu (pootáčením kruhového přepínače programů
měření). Mohlo by dojít k poškození přístroje.
• Budete-li měřit proud, zkontrolujte pojistku multimetru a
vypněte napájení obvodu předtím, než k němu multimetr
připojíte.
• Když provádíte měření, připojte nejdříve černý vodič (sondu),
potom červený vodič (sondu). Když testovací vodiče odpo-
jujete, odpojte nejdřív červený vodič.
Pokyny k údržbě multimetru
Upozornění
Nepokoušejte se multimetr opravovat nebo jakkoliv upravovat,
nejste-li kvalifikováni takovouto činnost provádět a nemáte-li k
dispozici potřebné kalibrační přístroje.
Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, dbejte, aby do
vnitřní části multimetru nevnikla voda!
• Odpojte měřicí hroty od testovaného obvodu předtím, než
otevřete kryt multimetru.
• Pravidelně čistěte tělo multimetru vlhkým hadříkem a jem-
ným mycím prostředkem (saponátem). Čištění provádějte
pouze při odpojeném a vypnutém multimetru.
• K čištění nepoužívejte rozpouštědla nebo brusné prostředky!
• Nepoužíváte-li multimetr delší dobu, vypněte jej a vyjměte
baterie.
• Multimetr neuchovávejte na místě, kde je vysoká vlhkost
a teplota nebo v prostředí, kde je silné magnetické pole!