40
eClick installation instructions
Safety information
These installation instructions are
intended for specialised electricians.
The eClick may be installed by qualified,
specialised electricians only. Greater
priority must be given to the accident
prevention regulations, the safety rules
applying nationwide to the specific
operations, and the medical regulations
at the workplace.
The product can be afterwards
commissioned free of faults only after
this document has been observed.
These operating instructions consti-
tute an integral part of the product
and must be available to the fitters,
also after the installation. So keep
this document in a safe place, also
after the installation.
Note in addition that safety is
ensured only when the affected
devices are stored, installed, used,
serviced, and, if necessary, dismounted
and disposed of properly as de scribed
in this document.
• Before installing and using this
product, please read the provided
documentation to familiarise yourself
with the safety regulations and other
information.
• This product has been developed
and tested in compliance with
international standards.
• This product may be used exclusively
for its intended purpose.
• This product may be installed by
qualified personnel only.
• This product is maintenance-free
and cannot be repaired on site.
• Incorrect installations may entail
risks for the user.
• This product is used in combination
with a power source.
• Make sure that the product is
used under the correct operating
conditions only.
• Make sure that the power supply
to this product has been connected
properly to a fuse box with RCD and
circuit breaker.
• The RCD and circuit breaker selected
must be suitable for the electrical
connection and installed in an
upstream fuse box as described in
this document.
• Make sure that the fitted RCD is
serviced at the intervals specified
by the manufacturer.
Before installing, check the specifica-
tions under the grid connection
regulations, the technical connection
requirements, and those issued by
the utility and follow specifically the
compulsory registration, approval,
and listing procedures.
Product subject to modification
without prior notice. This document
might not contain the latest changes
to the product’s specifications or
processes described herein.
Danger to life and limb
Warning of electrical voltage!
DANGER
Significant risk of injury/material damage
Caution: Significant risk of injury or material damage!
CAUTION
Information on optimising the application
Observing this information can improve the product’s application.
NOTE
Summary of Contents for eClick
Page 2: ...2 Installationsanleitung eClick ...
Page 36: ...36 ...
Page 37: ...eClick installation instructions for eBox smart professional and touch 37 ...
Page 38: ...38 eClick installation instructions ...
Page 73: ...Instruction d installation eClick pour eBox smart professional et touch ...
Page 74: ...2 Instruction d installation eClick ...
Page 109: ...Instrucciones de instalación eClick para eBox smart professional y touch ...
Page 110: ...2 Instrucciones de instalación eClick ...
Page 145: ...Istruzioni per l installazione di eClick per eBox smart professional e touch ...
Page 146: ...2 Istruzioni per l installazione di eClick ...
Page 181: ...Installatiehandleiding eClick voor eBox smart professional en touch ...
Page 182: ...2 Installatiehandleiding eClick ...
Page 217: ...Installering af eClick Til eBox smart professional og touch ...
Page 218: ...2 Installering af eClick ...
Page 253: ...Installasjonsanvisning eClick for eBox smart professional og touch ...
Page 254: ...2 Installasjonsanvisning eClick ...
Page 289: ...Installationsanvisning eClick för eBox smart professional och touch ...
Page 290: ...2 Installationsanvisning eClick ...
Page 325: ...Οδηγίες εγκατάστασης eClick για eBox smart professional και touch ...
Page 326: ...2 Οδηγίες εγκατάστασης eClick ...
Page 361: ...Instalační návod eClick pro eBox smart professional a touch ...
Page 362: ...2 Instalační návod eClick ...
Page 397: ...Návod na inštaláciu eClick pre eBox smart professional a touch ...
Page 398: ...2 Návod na inštaláciu eClick ...
Page 433: ...eClick telepítési útmutató eBox smart professional és touch készülékekhez ...
Page 434: ...2 eClick telepítési útmutató ...
Page 469: ...Instrukcja instalacji modułu eClick do produktu eBox smart professional i touch ...
Page 470: ...2 Instrukcja instalacji modułu eClick ...
Page 505: ...Instrucțiuni de instalare pentru eClick pentru eBox smart professional și touch ...