2 / 2
HRN-33 /
HRN-63
HRN-34 /
HRN-64
HRN -35
HRN-37 /
HRN-67
HRN-34
Umax
Un
Umin
15-18
LED
LED U
t
t
H
H
HRN-33, HRN-37
>
Umax
Un
Umin
15-18
LED Un
LED U
H
H
t
t
HRN-35
>
Umax
Un
Umin
15-18
25-28
LED Un
LED U
H
H
t
t
<t
<t
HRN-63,HRN- 64, HRN-67
Umax
Un
Umin
LED>Un
15-18
t
t
Avertizare
Parametrii tehnici
Dispozitivul este constituit pentru racordare la retea de tensiune monofazată AC/DC 24 -
240 V și trebuie instalat conform instrucţiunilor și a normelor valabile în ţara respectivă.
Instalarea, racordarea, exploatarea o poate face doar persoana cu califi care electrotehnică,
care a luat la cunoștinţă modul de utilizare și cunoaște funcţiile dispozitivului. Dispozitivul
este prevăzut cu protecţie împotriva vârfurilor de supratensiune și a întreruperilor din
reţeaua de alimentare. Pentru asigurarea acestor funcţii de protecţie trebuie să fi e prezente
în instalaţie mijloace de protecţie compatibile de nivel înalt (A, B, C) și conform normelor
asigurată protecţia contra perturbaţiilor ce pot fi datorate de dispozitivele conectate
(contactoare, motoare, sarcini inductive). Înainte de montarea dispozitivului vă asiguraţi că
instalaţia nu este sub tensiune și întrerupătorul principal este în poziţia „DECONECTAT”. Nu
instalaţi dispozitivul la instalaţii cu perturbări electromagnetice mari. La instalarea corectă a
dispozitivului asiguraţi o circulaţie ideală a aerului astfel încât, la o funcţionare îndelungată
și o temperatură a mediului ambiant mai ridicată să nu se depășească temperatura maximă
de lucru a dispoztivului. Pentru instalare folosiţi șurubelniţa de 2 mm. Aveţi în vedere că este
vorba de un dispozitiv electronic și la montarea acestuia procedaţi ca atare. Funcţionarea
fără probleme a dispozitivului depinde și de modul în care afost transportat, depozitat.
Dacă descoperiţi existenţa unei deteriorări, deformări, nefuncţionarea sau lipsa unor părţi
componente, nu instalaţi acest dispozitiv și reclamaţi-l la vânzător. Dispotitivul poate fi
demontat după expirarea perioadei de exploatare, reciclat și după caz depozitat în siguranţă.
Funcţionare
Alimentare și măsuri
Terminale:
Tensiunea de alimentare:
Consum:
Max. puterea dispersată
(Un + terminalele):
Nivel superior (Umax):
Nivel inferior (Umin):
Tensiunea maximă permanentă:
Vârful suprasarcinii admise < 1 ms:
Întârzierea:
Precizie
Precizia reglajului (mecanic):
Sensibilitatea repetărilor:
Dependenţa de temperatură:
Toleranţa valorilor limită:
Hysteresis
(de la eroare la normal):
Ieșiri
Număr de contacte:
Curentul evaluat:
Comutarea iesirii:
Varful de curent:
Tensiunea comutata:
Indicare releu ieșire activ:
Durata de viață mecanică:
Durata de viață electrică (AC1):
Alte informaţii
Temperatura de operare:
Temperatura de stocare:
Puterea electrica:
Pozitia de operare:
Montaj:
Gradul de protectie:
Categoria de supratensiune:
Nivelul de poluare:
Marimea maxima a cablului
(mm
2
):
Dimensiuni:
Masa:
Standarde:
A1 - A2
AC 48 - 276 V / AC 48 - 276 V / AC 24 - 150 V /
50 - 60 Hz DC 6 - 30 V 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz
AC max. 1.2 VA / DC max. 1.2 VA / AC max. 1.2 VA / AC max. 1.2 VA /
0.5 W 0.5 W 0.5 W 0.5 W
4 W 4 W 6 W 4 W
AC 160 - 276 V DC 18 - 30 V AC 160 - 276 V AC 80 - 150 V
30 - 95 % Umax 35 - 95 % Umax 30 - 95 % Umax 30 - 95 % Umax
AC 276 V DC 36 V AC 276 V AC 276 V
AC 290 V DC 50 V AC 290 V AC 290 V
reglabil, 0 - 10 s
5 %
< 1 %
< 0.1 % / °C
5 %
2 - 6 % din valoarea reglabilă
(numai pentru HRN-33, HRN-34, HRN-35, HRN-37)
1x contact 1x contact 1x contact
comutator (AgNi) omutator (AgNi) comutator (AgNi)
16 A / AC1
4000 VA / AC1, 384 W / DC
30 A / < 3 s
250 V AC / 24 V DC
LED roșu / LED verde
3x10
7
0.7x10
5
-20 .. 55 °C
-30 .. 70 °C
4 kV (alimentare-ieșire)
orice poziţie
șină DIN EN 60715
IP40 din panoul frontal, terminalele IP20
III.
2
conductor max. 1x 2.5, max. 2x 1.5 /
cu izolație max. 1x 2.5
90 x 17.6 x 64 mm
62 g 75 g 86 g 61 g
EN 60255-6, EN 61010-1
Funcţionarea HRN-63, 64, 67:
Releele de monitorizare din seria HRN-6x servesc la monitorizarea nivelului tensiunii
monofazice sau circuitelor DC. Tensiunea monitorizată este aceeași cu tensiunea
de alimentare. Este posibilă reglarea a douăniveluri de tensiune. Când Umax este
depășita, ieșirea este activată. În cazul care tensiunea scade sub Umin, ieșirea este
dezactivată. Această combinaţie este avantajoasă când tensiunea de alimentareeste
percepută cu statut de eroare, ca și căderile de tensiune. Pentru eliminarea subtensiunii
se poateregla o întârziere de 0 - 10 sec. Asemenea întârziere se aplică când se face
trecerea de la supratensiunela subtensiune. În cazul invers întârzierea nu se aplică.
Datorită contact comutatorului, este posibilă obţinerea de alte confi gurări și funcţiiîn
funcţie de cerinţele actuale ale aplicaţiei.
Legendă:
Umax - nivelul superior de tensiune reglabil
Un - tensiunea măsurată
Umin - nivelul inferior de tensiune reglabil
15-18 - contact comutator de ieșire No.1
25-28 - contact comutator de ieșire No. 2
LED ≥ Un - indicare verde
LED U - indicare roșu
LED U> - indicare roșu
H - Hysteresis
Funcţionarea HRN-33, 34, 35, 37:
Releu de monitorizare din seria HRN-3x monitorizează nivelul tensiunii în circuitele
monofazice. Tensiunea monitorizată are și rol de tensiune de alimentare. Este posibilă
reglarea a două niveluri independente de tensiune, în cazul depășirii ieșirea este
activată. HRN-33 și HRN-34 - în modul normal de releu ieșire este permanent comutat.
Se decuplează când apare o fl uctuaţie inferiară sau superioară. Această combinaţie de
legare a ieșirilor este avantajoasă în cazul incapacităţii de alimentare (monitorizată)
tensiunea este considerată a fi eronată în același fel cu o scădere a tensiunii în
intervalul nivelului selectat. În ambele situaţii ieșirea este deconectată. În mod diferit
versiunea HRN-35 utilizează relee diferite pentru fi ecare nivel, iar în modul normal
este deconectat. Dacă nivelul superior este depășit (de exemplu supratensiune)
un releu pornește, iar când nivelul inferior (de exemplu subtensiune) este depășit,
ambele relee încep să fucţioneze. Este deci posibil să avem stări de eroare. Pentru
eliminarea fl uctuaţiilor de tensiune din reţea, întârzierea - ce poate fi reglată între 0 -
10 s - este utilizată. Funcţionează când se face trecerea de la starea normală la starea
de eroare și previne fl uctuaţiile pe ieșire cauzate de fl uctuaţiile pasive. Întârzierea nu
este aplicabilă la trecerea de la starea de eroare la cea normală, dar hysteresis-ul (2
- 6 % depinde de reglarea tensiunii) este aplicabil. Datorită contact comutatorului,
este posibilă obţinerea de alte confi gurări și funcţiiîn funcţie de cerinţele actuale ale
aplicaţiei.
1x cont. com. pentru
fi ecare nivel de
tensiune, (AgNi)
