- 10 -
Проблема
Причина
Решение
Слабый заряд батарейки.
Замените батарейки.
Нагреватель
не охлаждается.
Клапан полностью не закрыт.
Очевидно была смещена
точка закрытия клапана.
Проведите новую адаптацию. (см.Адаптация).
Несколько раз вручную подвигайте
вентилем– адаптацию нельзя провести по
причине налета водного камня или износа
уплотнения.
Нагреватель
не нагревается.
Температура воды в котле
нормальная?
Клапан не открывается после
летнего перерыва в работе
- заблокирован налетом
водного камня?
Отрегулируйте температуру воды в котле.
Демонтируйте ATV-1. Несколько раз вручную
или инструментом переместите толкатель
клапана.
E1
Адаптацию невозможно
провести.
Действительно термоголовка правильно
установлена на нагреватель?
E2
ATV-1 не установлена на
нагреватель. Слишком
короткий рабочий ход
клапана или малая
мощность батареи.
Установите ATV-1. Неоднократно вручную
откройте и закройте толкатель клапана или
вставьте новую батареи.
E3
Движение клапана
невозможно.
Толкатель клапана передвигается свободно?
Problem
Przyczyna
Rozwiązanie
Bardzo słaba bateria.
Trzeba wymienić baterię.
Grzejnik nie oziębia
się.
Zawór nie jest całkowicie
zamknięty. Ewentualnie
przesunął się punkt zamknięcia
uszczelnienia zaworu.
Należy przeprowadzić nową adaptację (patrz
Adaptacja - „Dostosowywanie“). Kilka razy
ręcznie lub mechanicznie przesuń popychacz
zaworu - ewentualnie adaptacja nie jest
możliwa, ponieważ zawór jest prawdopodobnie
zatkany kamieniem lub uszczelnienie (uszczelka)
nie spełnia już swojej funkcję.
Grzejnik nie
rozgrzewa się.
Czy temperatura wody w
kotle jest prawidłowa? Zawór
nie otwiera się po letnim
okresie ogrzewczym - jest
zanieczyszczony kamieniem?
Skorygować temperaturę wody kotła. Usuń
urządzienie ATV-1. Kilka razy ręcznie lub
mechanicznie przesuń popychacz zaworu.
E1
Nie jest możliwa adaptacja.
Czy urządzenie jest prawidłowo zamontowane
na grzejniku?
E2
Urządzenie ATV-1 nie jest
zamontowane na grzejniku.
Skok zaworu jest zbyt
krótki lub moc baterii jest
niewystarczająca.
Namontujte ATV-1. Vícekrát ručně otevřete
Zamontuj urządzenie ATV-1. Należy kilka razy
otworzyć i zamknąć ręcznie popychacz zaworu
lub włóż nowe baterie.
E3
Nie jest możliwy ruch zaworu.
Czy popychacz zaworu porusza się bez oporów?
Probléma
Ok
Megoldás
Nagyon gyengék az elemek.
Cserélje az elemeket újakra.
A fűtőtest nem
hűl le.
A szelep nincs teljesen lezárva,
vagy nem jó a szelepzárás
végpontja.
Indítson el egy új adaptációt, önbeállítást
(ADAP funkció). Kézzel többször mozgassa
meg a szelepemelőt - ha nem végezhető el az
önbeállás, akkor ellenőrizze a tömítést, cserélje,
ha szükséges és szüntesse meg az esetleges
vízkő lerakódásokat a szelepülékben.
A fűtőtest nem fűt.
A kazán hőmérséklete rendben
van? A szelep nem nyit ki a
nyári szünet üzemmód után - a
szelep vízkőmentes?
Állítsa be a kazán hőmérsékletét a megfelelő
értékre. Vegye le az ATV-1 termosztátot és moz-
gassa meg többször kézzel vagy szerszámmal a
szelepemelőt.
E1
Az önbeállítás nem lehetséges.
Az eszköz megfelelően van felszerelve és
illesztve a fűtőtesthez?
E2
Az ATV-1 nincs felszerelve a
fűtőtestre. Túl rövid a szeleplö-
ket vagy gyengék az elemek.
Telepítse az ATV-1 termofejet. Többször mozga-
ssa meg kézzel a szelepemelőt vagy cserélje az
elemeket újakra.
E3
A szelep mozgatása nem
lehetséges.
A szelepemelő szabadon mozog?
PL
HU
RU