Manual de funcionamiento
46
ES
RETIRAR LA CÚPULA DE CRISTAL
1.
Para retirar la cúpula, desconecte el cable del
fl
ash del pack de alimentación y deje
que el cabezal se enfríe.
2.
Retire cualquier accesorio.
3.
Gire la cúpula de cristal en sentido contrario a las agujas del reloj y tire hacia usted.
Utilice guantes como precaución. Recoloque la cúpula de cristal girándola en el
sentido de las agujas del reloj hasta que encaje.
SUSTITUIR EL TUBO DE FLASH
1.
Apague el pack de alimentación.
2.
Desconecte el cable del
fl
ash del pack de alimentación.
3.
Deposite el cabezal en horizontal sobre una super
fi
cie rígida, limpia y seca.
4.
Tendrá que sostenerlo
fi
rmemente mientras retira y sustituye el tubo del
fl
ash.
5.
Deje que el tubo se enfríe.
¡UTILICE SIEMPRE GUANTES DE PROTECCIÓN CUANDO RETIRE EL TUBO!
6.
Retire el resorte de seguridad del tubo y tire
fi
rmemente de él hacia fuera sacándolo
de los terminales.
7.
Si el tubo está roto, utilice guantes apropiados para evitar cortarse y una herramienta
aislante para sacar los electrodos. No toque nunca los electrodos metálicos.
8.
Ahora sustitúyalo con un tubo de
fl
ash Elinchrom original. DEBE UTILIZAR algún tejido
aislante o guantes de seguridad. Cualquier contacto de sus dedos sobre el tubo puede
generar marcas oscuras en su super
fi
cie al utilizarlo.
9.
Compruebe que el tubo está correctamente alineado (en el centro) y que el contacto
del disparador agarra bien el tubo con el cable de seguridad.
10. Reconecte y compruebe el cabezal como de costumbre.
NOTA: ¡Compruebe que la polarización es la correcta cuando sustituya los tubos de
fl
ash
Action y A-type! Normalmente sólo encajan en una dirección.
Summary of Contents for ELB 1200
Page 11: ...Gebrauchsanleitung DE 10...
Page 21: ...Manuel d utilisation FR 20...
Page 31: ...IT Manuale d uso 30...
Page 41: ...Manual de funcionamiento 40 ES...
Page 51: ...50 PT Manual do usu rio...
Page 61: ...NL Gebruiksaanwijzing 60...
Page 71: ...RU 70...
Page 72: ...RU 71 72 ELB 1200 72 74 75 76 76 77 77 78...
Page 75: ...RU 74 IEC CE ELB 1200 ELB 1200 ELB 1200 20 C 4 F 40 C 104 F...
Page 76: ...RU 75 30 1 2 Elinchrom ELB 1200 1 2 ELB 1200 3 4 5 6...
Page 77: ...RU 76 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 Elinchrom 9 10 Action A...
Page 78: ...RU 77 ELB 1200 Elinchrom ELB 1200 ELINCHROM http www elinchrom com distrib php...
Page 81: ...JP 80...
Page 82: ...JP 81 82 ELB 1200 82 84 85 86 86 87 87 88...
Page 85: ...JP 84 ELB 1200 ELB 1200 ELB 1200 20 C 4 F 40 C 104 F LED LED 30 cm 1 2 m...
Page 86: ...JP 85 LED Elinchrom ELB 1200 1 2 ELB 1200 3 OPEN 4 5 6...
Page 87: ...JP 86 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 Elinchrom 9 10 Action A...
Page 88: ...JP 87 ELB 1200 Elinchrom ELB 1200 ELINCHROM http www elinchrom com support php...
Page 91: ...CN 90...
Page 92: ...CN 91 82 82 84 85 86 86 87 87 88...
Page 95: ...CN 94 IEC CE ELB 1200 ELB 1200 ELB 1200 20 C 40 C LED LED 30 1 2 LED...
Page 96: ...CN 95 Elinchrom ELB 1200 1 2 ELB 1200 3 OPEN...
Page 97: ...CN 96 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 Elinchrom 9 10 Action A...
Page 101: ......