Gebrauchsanleitung
DE
14
Gewicht in kg (lbs), Aufsatz mit
4m Kabel
2.2 (4.85 lbs)
Wird geliefert mit
4m Kabel, Blitzlampe, LED Modell-Lampe, Schutzkappe,
Glas Kuppel
Toleranzen und Spezi
fi
kationen gemäß IEC und CE Standards. Änderung technischer Daten
vorbehalten.
BEVOR SIE BEGINNEN
Der ELB 1200 und der ELB 1200 Aufsatz sind tragbare Geräte, die häu
fi
g “vor Ort” zum
Einsatz kommen. Bitte seien Sie sich der Gefahren oder Unannehmlichkeiten bewusst, die
diese für Andere mit sich bringen können, vor allem für Kinder.
•
Stellen Sie sicher, dass das Netzteil auf AUS steht.
•
Verbinden Sie das Blitzkabel mit dem Sicherheitsverschlussring und das Netzteil.
•
Passen Sie die für das Fotoshooting erforderlichen Re
fl
ektoren oder das Zubehör an.
•
Nur korrekt montierte Blitzkabelverbindungen sind gesichert gegen Feuchtigkeit und
Staub.
•
Netzstecker, die nicht in Gebrauch sind, müssen mit einer Schutzkappe gesichert sein.
•
Prüfen Sie erneut alle Verbindungen; das Kabel muss mit dem Sicherheitsring
verschlossen sein, bevor Sie das Gerät einschalten.
Bitte lesen Sie das ELB 1200 Netzteil Handbuch.
•
Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie Aufsätze anschließen oder trennen.
•
Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie Zubehör und Re
fl
ektoren anschließen.
•
Umgebungstemperatur während der Nutzung: -20° C (-4° F) bis zu 40° C (104° F).
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN BENUTZER
•
Da ein tragbarer Blitzaufsatz häu
fi
g “vor Ort” zum Einsatz kommt, seien Sie sich bitte
der Gefahren oder Unannehmlichkeiten bewusst, die dieser für Andere mit sich bringen
können, vor allem für Kinder.
•
Halten Sie Blitzgeräte möglichst außerhalb der Reichweite Unbefugter.
•
Verwenden Sie sie nicht in geschützen Bereichen (wie Krankenhäusern, fragen Sie
immer nach Erlaubnis).
•
Verwenden Sie sie nicht in der Nähe von leicht entzündlichen / explosionsgefährdeten
Materialien.
•
Schalten Sie immer das Gerät aus, bevor Sie Aufsätze anschließen oder trennen.
•
Blitzlampen und die LED-Re
fl
ektoren können während und nach dem Gebrauch sehr
heiß sein!
•
Fassen sie die LED nicht an; das kann Schäden verursachen.
Summary of Contents for ELB 1200
Page 11: ...Gebrauchsanleitung DE 10...
Page 21: ...Manuel d utilisation FR 20...
Page 31: ...IT Manuale d uso 30...
Page 41: ...Manual de funcionamiento 40 ES...
Page 51: ...50 PT Manual do usu rio...
Page 61: ...NL Gebruiksaanwijzing 60...
Page 71: ...RU 70...
Page 72: ...RU 71 72 ELB 1200 72 74 75 76 76 77 77 78...
Page 75: ...RU 74 IEC CE ELB 1200 ELB 1200 ELB 1200 20 C 4 F 40 C 104 F...
Page 76: ...RU 75 30 1 2 Elinchrom ELB 1200 1 2 ELB 1200 3 4 5 6...
Page 77: ...RU 76 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 Elinchrom 9 10 Action A...
Page 78: ...RU 77 ELB 1200 Elinchrom ELB 1200 ELINCHROM http www elinchrom com distrib php...
Page 81: ...JP 80...
Page 82: ...JP 81 82 ELB 1200 82 84 85 86 86 87 87 88...
Page 85: ...JP 84 ELB 1200 ELB 1200 ELB 1200 20 C 4 F 40 C 104 F LED LED 30 cm 1 2 m...
Page 86: ...JP 85 LED Elinchrom ELB 1200 1 2 ELB 1200 3 OPEN 4 5 6...
Page 87: ...JP 86 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 Elinchrom 9 10 Action A...
Page 88: ...JP 87 ELB 1200 Elinchrom ELB 1200 ELINCHROM http www elinchrom com support php...
Page 91: ...CN 90...
Page 92: ...CN 91 82 82 84 85 86 86 87 87 88...
Page 95: ...CN 94 IEC CE ELB 1200 ELB 1200 ELB 1200 20 C 40 C LED LED 30 1 2 LED...
Page 96: ...CN 95 Elinchrom ELB 1200 1 2 ELB 1200 3 OPEN...
Page 97: ...CN 96 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 Elinchrom 9 10 Action A...
Page 101: ......