105
DEUT
SC
H
EN
GLISH
6.2.4.4 EN 14730-2 evaluation
The screen area indicates whether the weld
is within the tolerances of EN 14730-2.
Weld
The weld is within the
accepted
tolerances of EN 14730-2
Weld
The weld is not within the
not accepted
tolerances of EN 14730-2
Measurement diagram EN 14730-2
Adjustment of the grinding zone in the measurement diagram EN 14730-2
The
measurement diagram
shows the
measurement graph, grinding zone and a
virtual steel ruler of the measurements.
Red
Running surface measurement
Dark blue
Running edge measurement
Green
Simulates a virtual steel ruler
which lies on the rail
Yellow
Editable points
of EN 14730-2 evaluation
NOTE
In the full screen mode of the
Measurement diagram
EN 14730-2
you can edit the
grinding zone
.
1. To do this press the required
point at the respective end of the
yellow line
for a long time.
The marked point becomes larger.
2. Move the
point
to the required position.
3. Press the
check mark
to confirm the position
of the marked point.
4. Press
OK
or the
return button
to end full screen mode.
OK
Saves all entries
Return button
All changes are lost!
