39
39
rus
tur
ukr
ОПИСАНИЕ ПЫЛЕСОСА ERGORAPIDO™
1. Кнопка
«Вкл/Выкл»
2.
Кнопка мощности «больше/меньше»
3.
Кнопка «Вкл/Выкл» на ручном блоке
4. Ручка
5. Основной
корпус
6.
Фиксирующий винт
7.
Кнопка фиксатора на ручном блоке
8.
Настенный блок базы
9.
Напольный блок базы
10. Адаптер
11. Фильтр тонкой очистки (внутренний фильтр)
12. Фильтр предварительной очистки (наружный
фильтр)
13. Кнопка
фиксатора
пылесборника
14. Дисплей аккумулятора, модель с литиевым
аккумулятором*
15. Пылесборник
16. Щетка*
17. Щелевая
насадка*
18. Кнопка
фиксатора
щетки*
19. Крышка лючка щеточного валика*
20. Щеточный
валик*
21. Кнопка
ТЕХНОЛОГИИ BRUSHROLLCLEAN™*
22. Подсветка
насадки*
23. Индикатор заряда, модель с никель-
металлгидридным аккумулятором*
24. Резиновая накладка для удобства парковки
25. Альтернативное место крепежа для щелевой
насадки и щетки
* Только в ряде моделей
ERGORAPIDO™’IN TANIMLANMASI
1. Açma/Kapama
tuşu
2. Güç
Yükseltme/Alçaltma
tuşu
3.
Açma/Kapama tuşu, el ünitesi
4. Kol
5. Ana
gövde
6. Kilitleme
vidası
7.
Kilit açma tuşu, el ünitesi
8.
Şarj istasyonu, duvar ünitesi
9.
Şarj istasyonu, zemin ünitesi
10. Adaptör
11. İnce fi ltre (iç fi ltre)
12. Ön
fi ltre (dış fi ltre)
13. Kilit açma tuşu, toz kabı
14. Pil göstergesi, Lityum modeli*
15. Toz
kabı
16. Fırça*
17. Yarık zemin ucu*
18. Fırça merdanesi kilit açma tuşu*
19. Fırça merdanesi kapağı*
20. Fırça
merdanesi
21. BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY
tuşu*
22. Nozül ön ışıkları*
23. Şarj göstergesi, NiMH modeli*
24. Askı
25. Girinti temizleyici ve fırça için alternatif değişim
* Yalnızca bazı modeller
ОПИС ERGORAPIDO™
1. Кнопка
увімкнення/вимкнення
2. Кнопка збільшення/зменшення потужності
3. Кнопка увімкнення/вимкнення ручного модуля
4. Рукоятка
5. Основний
модуль
6. Стопорний гвинт
7. Кнопка розблокування ручного модуля
8. Зарядна станція, стінний блок
9. Зарядна станція, підлоговий блок
10. Адаптер
11. Фільтр тонкого очищення (внутрішній фільтр)
12. Фільтр попереднього очищення (зовнішній фільтр)
13. Кнопка розблокування контейнера для пилу
14. Дисплей акумулятора (літієва версія)*
15. Контейнер для пилу
16. Щітка*
17. Щілинна насадка*
18. Кнопка розблокування щіткового валика*
19. Кришка люка для щіткового валика*
20. Щітковий валик
21. Кнопка функції BRUSHROLLCLEAN™*
22. Передні світлові індикатори насадки*
23. Індикатор заряджання (нікель-металогідридна
версія)*
24. Прогумована ручка
25. Альтернативне кріплення для щілинної насадки та
щітки
* Не всі моделі
ELU IFU-ErgoRapido 27 languages.indd 39
ELU IFU-ErgoRapido 27 languages.indd 39
09.07.15 17:25
09.07.15 17:25
