DK50-10
01/2022
- 167 -
NP-DK50-10-16_01-2022-MD
Wytyczne oraz deklaracja producenta
– odporność elektromagnetyczna
Zgodnie z normą IEC 60601-1-2:2014 – Medyczne urządzenia elektryczne -- Część 1-2: Wymagania ogólne
dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego -- Norma uzupełniająca:
Zakłócenia elektromagnetyczne -- Wymagania i badania
Urządzenie jest przeznaczone do użytku w otoczeniu elektromagnetycznym określonym poniżej. Klient lub
użytkownik urządzenia powinien zapewnić właściwe warunki użytkowania.
Test odporności
Poziom testu wg
normy IEC
60601-1-2
Poziom
zgodności
Otoczenie elektromagnetyczne
–
wytyczne
Odporność na
zaburzenia
radioelektryczne
wprowadzane do
przewodów
IEC 61000-4-6
Odporność na pole
elektromagnetyczne
o częstotliwościach
radiowych
IEC 61000-4-3
Pobliskie pola fal
radiowych
emitowanych przez
urządzenia
komunikacyjne
IEC 61000-4-3
3 Vrms
150 kHz
– 80
MHz
3 V/m
80 MHz
– 2,7
GHz
9
– 28 V/m
15 określonych
częstotliwości
(380
– 5800
MHz)
3 Vrms
3 V/m
9
– 28 V/m
15 określonych
częstotliwości
(380
– 5800
MHz)
Przenośne i ruchome urządzenia radiowe
RF nie powinny znajdować się bliżej
żadnej części urządzenia, w tym kabli, niż
zalecana odległość obliczona za pomocą
równania z uwzględnieniem częstotliwości
nadajnika.
Zalecana odległość
d=
1,2√
P
d=
1,2√
P
, 80 MHz
– 800 MHz
d=
2,3√
P
, 800 MHz
– 2,7 GHz
gdzie P to maksymalna moc wyjściowa
nadajnika w watach (W) podana przez
producenta nadajnika, a d to zalecana
odległość w metrach (m).
Natężenia pól emitowanych przez stałe
nadajniki RF, określone drogą pomiaru
poziomu zakłóceń elektromagnetycznych
w miejscu montażu
a
, powinny być niższe
od poziomu zgodności w każdym zakresie
częstotliwości
b
.
Interferencje mogą
występować w pobliżu urządzeń
oznaczonych nas
tępującym symbolem:
UWAGA 1: w przypadku 80 MHz i 800 MHz zastosowanie ma wyższy zakres częstotliwości.
UWAGA 2: wytyczne te mogą nie mieć zastosowania w niektórych sytuacjach. Na rozchodzenie się fal
elektromagnetycznych mają wpływ właściwości pochłaniania i odbijania konstrukcji, obiektów i ludzi.
a
Siły pól emitowanych przez stałe nadajniki, takie jak stacje telefoniczne (komórkowe/bezprzewodowe),
przenośne radia lądowe, radia amatorskie, stacje nadające sygnały radiowe AM i FM oraz TV nie dadzą
się dokładnie przewidzieć w obliczeniach teoretycznych. Aby określić właściwości otoczenia
elektromagnetycznego ze względu na obecność stałych nadajników fal radiowych, należy przeprowadzić
pomiar poziomu zakłóceń elektromagnetycznych w miejscu montażu. Jeśli natężenie pola w miejscu
montażu urządzenia przekracza dopuszczalny poziom zakłóceń fal radiowych, należy przyjrzeć się, czy
urządzenie działa prawidłowo. Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, może być konieczne podjęcie
środków zaradczych, takich jak przestawienie lub przeniesienia urządzenia.
b
Powyżej zakresu częstotliwości 150 kHz – 80 kHz natężenia pól powinny wynosić mniej niż 3 V/m.
Summary of Contents for DK50-10 S
Page 2: ......
Page 4: ...CONTENTS 5 INHALT 42 TABLES DES MATI RES 81 118 SPIS TRE CI 157 OBSAH 194 OBSAH 231...
Page 19: ...DK50 10 01 2022 19 NP DK50 10 16_01 2022 MD Fig 2 DK50 10Z M Compressor with dryer...
Page 20: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 20 01 2022 Fig 3 Compressor DK50 10 S M 8 10bar...
Page 38: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 38 01 2022 Fig 15 230V B A...
Page 57: ...DK50 10 01 2022 57 NP DK50 10 16_01 2022 MD Abb 2 DK50 10Z M Kompressor mit Trockner...
Page 58: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 58 01 2022 Abb 3 Kompressor DK50 10 S M 8 10bar...
Page 76: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 76 01 2022 Abb 15 230V B A...
Page 95: ...DK50 10 01 2022 95 NP DK50 10 16_01 2022 MD Fig 2 DK50 10Z M Compresseur avec s cheur...
Page 96: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 96 01 2022 Fig 3 Compresseur DK50 10 S M 8 10bar...
Page 114: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 114 01 2022 Fig 15 230V B A...
Page 119: ...DK50 10 01 2022 119 NP DK50 10 16_01 2022 MD 2017 745 EU MDR...
Page 120: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 120 01 2022 CE...
Page 121: ...DK50 10 01 2022 121 NP DK50 10 16_01 2022 MD...
Page 122: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 122 01 2022 25 55 C 24 70 C 90...
Page 133: ...DK50 10 01 2022 133 NP DK50 10 16_01 2022 MD 2 DK50 10Z M DK50 10Z M...
Page 134: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 134 01 2022 3 DK50 10 S M 8 10...
Page 136: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 136 01 2022 7 7 5 C 40 C 70 15 3...
Page 137: ...DK50 10 01 2022 137 NP DK50 10 16_01 2022 MD 4 5 5 4...
Page 138: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 138 01 2022 6 6 1 2 7 7 16 A 2 1 7...
Page 139: ...DK50 10 01 2022 139 NP DK50 10 16_01 2022 MD DK50 10S M 10 4 DK50 10S M 8 10 1 8 1 8 1 2...
Page 148: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 148 01 2022 a e a 40 C B2 40 C EV1 EV2 40 C a...
Page 150: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 150 01 2022 13 2 1 14 1 2 3 4 3 21 14 14 1 4 3 2 13 1 2...
Page 151: ...DK50 10 01 2022 151 NP DK50 10 16_01 2022 MD 15 B 15 15 A B A B 15 B...
Page 152: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 152 01 2022 15 230V B A...
Page 153: ...DK50 10 01 2022 153 NP DK50 10 16_01 2022 MD 15 15 14 1 14 2 15 B A B A 1 2 8 5 9 15 A...
Page 154: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 154 01 2022 I 9 2 1 9 14 19 10...
Page 155: ...DK50 10 01 2022 155 NP DK50 10 16_01 2022 MD a e 7 10 1 9 2 1 8...
Page 156: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 156 01 2022 1 9...
Page 171: ...DK50 10 01 2022 171 NP DK50 10 16_01 2022 MD Rys 2 DK50 10Z M spr arka z osuszaczem...
Page 172: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 172 01 2022 Rys 3 Spr arka DK50 10 S M 8 10 bar w...
Page 190: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 190 01 2022 Rys 15 230V B A...
Page 208: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 208 01 2022 Obr 2 DK50 10Z M Kompresor so su i om...
Page 209: ...DK50 10 01 2022 209 NP DK50 10 16_01 2022 MD Obr 3 Kompresor DK50 10S M 8 10bar...
Page 227: ...DK50 10 01 2022 227 NP DK50 10 16_01 2022 MD Obr 15 230V B A...
Page 245: ...DK50 10 01 2022 245 NP DK50 10 16_01 2022 MD Obr 2 DK50 10Z M Kompresor se su i em...
Page 246: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 246 01 2022 Obr 3 Kompresor DK50 10S M 8 10bar...
Page 264: ...DK50 10 NP DK50 10 16_01 2022 MD 264 01 2022 Obr 15 230V B A...
Page 275: ......