58
General
Allgemeines
Généralités
Liste d’erreur
Fehlermeldungen
List of errors
Unit 1 and Unit 2 errors
Fehler Gruppe 1 und Gruppe 2
Erreur groupe 1 et groupe 2
Espresso group error – 12
Fehler Espresso-Gruppe - 12
Erreur du groupe Espresso - 12
Upper slider timeout for failure to reach open position.
Timeout Wartezeit oberer Slider aufgrund fehlenden
Erreichens der Öffnungsposition.
Délai d’attente slider supérieur sans atteindre la position d’ouverture.
The slider position is incorrect:
- Restart the machine
- Manually clean the espresso group
- Call customer service
Die Sliderposition ist falsch:
- Starten Sie die Maschine neu
- Führen Sie die manuelle Reinigung der Espresso-Gruppe durch
- Rufen Sie den Kundendienst
La position du slider est incorrecte :
-
Redémarrer la machine
-
Effectuer un nettoyage manuel du groupe espresso
-
Appeler le service après-vente.
Espresso group error – 16
Fehler Espresso-Gruppe - 16
Erreur du groupe Espresso - 16
Piston motor timeout for failure to reach initial lower position.
Timeout Wartezeit Kolbenmotor aufgrund fehlenden
Erreichens der Ausgangsposition.
Délai d’attente moteur à piston sans atteindre la position inférieure initiale.
The piston position is incorrect:
- Manually clean the espresso group
- Restart the machine
- Call customer service
Die Kolbenposition ist falsch:
- Führen Sie die manuelle Reinigung der Espresso-Gruppe durch
- Starten Sie die Maschine neu
- Rufen Sie den Kundendienst
La position du piston est incorrecte :
-
Effectuer un nettoyage manuel du groupe espresso
-
Redémarrer la machine
-
Appeler le service après-vente.
Description
Beschreibung
Description
Type of error
Fehlertyp
Type d’erreur
Solution
Lösung
Solution
