1
1
2
3
39
Barista
Barista
Barista
Nettoyage réservoir eau
Reinigung des Wassertanks
Water tank cleaning
Remove the tank, empty it and clean with dishwashing soap.
Rinse the tank thoroughly before filling it with fresh water again
and reassemble it on the machine.
Nehmen Sie den Tank heraus, leeren Sie ihn und waschen Sie ihn mit
Geschirrspülmittel. Spülen Sie den Tank gründlich ab, bevor Sie ihn
wieder mit frischem Wasser füllen und in die Maschine einbauen.
Retirer le réservoir, puis vider et laver avec du détergent à vaisselle.
Rincer bien le réservoir avant de le remplir d'eau fraîche et de le
réinstaller dans la machine.
The tank must be cleaned to prevent the proliferation of bacteria in case unused water remains in the tank for more than two days
Um die Vermehrung von Bakterien zu vermeiden, muss der Tank gereinigt werden, wenn ungenutztes Wasser länger als zwei Tage im Tank verbleibt
Pour éviter la prolifération bactérienne, si l'eau reste inutilisée dans le réservoir pendant plus de deux jours, procéder au nettoyage
