%(/$,',63Nj7,./,692/7Ǐ/,ý,2-21Ǐ$.808/,$725,80,²/%(
151
LT
č
-HL\UDƴWDLVDLVNLUWLGXONLǑQXVLXUELPRLUVXULQNLPR
ƴUHQJLQLDPVSULMXQJWLWLQNDPDLSULMXQNLWHLU
QDXGRNLWHWXRVƴUHQJLQLXV
1DXGRMDQWGXONLǐVXULQNLPR
ƳUHQJLQLXVJDOLVXPDåơWLVXGXONơPLVVXVLMXVLǐSDYRMǐ
(/(.75,1,2Ƴ5$1.,21$8'2-,0$6,535,(å,nj5$
č
1HVXGDU\NLWHSHUGLGHOƢVDSNURYRVHOHNWULQLDP
ƴUDQNLXL1DXGRNLWHDWOLHNDPDPGDUEXLWLQNDPĆ
HOHNWULQƴƴUDQNƴ
9HLNGDPDVQXPDW\WXRMXJUHLþLX
WLQNDPDVHOHNWULQLVƳUDQNLVGDUEąDWOLHNDYHLNVPLQJLDX
LUVDXJLDX
č
1HQDXGRNLWHHOHNWULQLRƴUDQNLRMHLMXQJLNOLVMR
QHƴMXQJLDDUEDQHLäMXQJLD
%HWNRNVHOHNWULQLVƳUDQNLV
NXULRMXQJLNOLVQHYHLNLD\UDSDYRMLQJDVLUMƳEnjWLQD
VXWDLV\WL
č
3ULHäUHJXOLXRGDPLHOHNWULQƴƴUDQNƴNHLVGDPL
MRSULHGXVDUEDSDGƢGDPLMƴƴODLN\PRYLHWĆ
DWMXQNLWHNLäWXNĆQXRPDLWLQLPRäDOWLQLRLUDUED
DNXPXOLDWRULǑQXRƴUDQNLR
7RNLRVSUHYHQFLQơVVDXJRV
SULHPRQơVVXPDåLQDSDYRMǐDWVLWLNWLQDLƳMXQJWLHOHNWULQƳ
ƳUDQNƳ
č
1HQDXGRMDPXVHOHNWULQLXVƴUDQNLXVODLN\NLWHYDLNDPV
QHSDVLHNLDPRMHYLHWRMH6XHOHNWULQLXƴUDQNLX
QHOHLVNLWHGLUEWLDVPHQLPVQHVXVLSDæLQXVLHPVVX
ƴUDQNLXDUEDäLDLQVWUXNFLMD
1HDSPRN\WǐQDXGRWRMǐ
QDXGRMDPLHOHNWULQLDLƳUDQNLDLNHOLDSDYRMǐ
č
3ULæLǍUƢNLWHHOHNWULQLXVƴUDQNLXV3DWLNULQNLWHDU
MXGDPRVLRVGDO\VVXO\JLXRWRVLUQHVWULQJDDUQƢUD
OǍæXVLǑGDOLǑDUQƢUDNLWǑVĆO\JǑJDOLQÿLǑWXUƢWL
ƴWDNRVHOHNWULQLRƴUDQNLRYHLNLPXL-HLHOHNWULQLV
ƴUDQNLVVXJDGLQWDVSULHäQDXGRGDPLMƴVXWDLV\NLWH
'DXJXPDQHODLPLQJǐDWVLWLNLPǐƳY\NVWDGơOSUDVWDL
SULåLnjULPǐHOHNWULQLǐƳUDQNLǐ
č
3ULæLǍUƢNLWHNDGSMRYLPRƴUDQNLDLEǍWǑDäWUǍVLU
äYDUǍV
7LQNDPDLSULåLnjULPLSMRYLPRƳUDQNLDLVXDãWULDLV
DãPHQLPLVUHþLDXVWULQJDLUOHQJYLDXYDOGRPL
č
(OHNWULQƴƴUDQNƴSULHGXVDQWJDOLXVLUNLWDVGDOLV
QDXGRNLWHSDJDOäLĆLQVWUXNFLMĆDWVLæYHOJGDPLƴ
GDUERVĆO\JDVLUDWOLNWLQĆGDUEĆ
1DXGRMDQWHOHNWULQƳ
ƳUDQNƳQHSDJDOQXPDW\WąMąSDVNLUWƳJDOLVXVLGDU\WL
SDYRMLQJDVLWXDFLMD
$.808/,$725,1,2Ƴ5$1.,21$8'2-,0$6,5
35,(å,nj5$
č
$NXPXOLDWRULǑƴNUDXNLWHQDXGRGDPLWLNJDPLQWRMR
QXURG\WĆƴNURYLNOƴ
1DXGRMDQWƳNURYLNOƳVNLUWąNLWDP
DNXPXOLDWRULǐWLSXLJDOLNLOWLSDYRMXVVXNHOWLJDLVUą
č
(OHNWULQLXVƴUDQNLXVQDXGRNLWHWLNVXMLHPVVNLUWDLV
DNXPXOLDWRULDLV
1DXGRMDQWNLWRNLXVDNXPXOLDWRULXVJDOL
NLOWLSDYRMXVVXVLåDORWLLUVXNHOWLJDLVUą
č
1HQDXGRMDPĆDNXPXOLDWRULǑUHLNLDODLN\WLWROLDX
QXRPHWDOLQLǑGDLNWǑSY]VĆYDUæƢOLǑPRQHWǑ
UDNWǑYLQLǑYDUæWǑLUNLWǑVPXONLǑPHWDOLQLǑGDLNWǑ
JDOLQÿLǑVXMXQJWLDNXPXOLDWRULDXVJQ\EWXV
ƲY\NXV
WUXPSDMDPMXQJLPXLWDUSDNXPXOLDWRULDXVJQ\EWǐJDOLPD
QXGHJWLLUJDOLNLOWLJDLVUDV
č
'ƢOQHWLQNDPǑVĆO\JǑLäDNXPXOLDWRULDXVJDOL
LäWHNƢWLVN\VWLV²QHOLHVNLWHMR-HLQHW\ÿLDSDOLHWƢWH
QXSODXNLWHYDQGHQLX-HLVN\VÿLRSDWHNRƴDNLV
QXSODXNLWHLUNUHLSNLWƢVPHGLFLQLQƢVSDJDOERV
,ãDNXPXOLDWRULDXVLãWHNơMĊVVN\VWLVJDOLGLUJLQWLDUED
QXGHJLQWL
7(&+1,1ơ35,(å,nj5$
č
8æWLNULQNLWHNDGWHFKQLQƢVSULHæLǍURVGDUEXV
DWOLNWǑNYDOLÀNXRWDVUHPRQWRPHLVWUDVLUNDGEǍWǑ
QDXGRMDPRVWLNLGHQWLäNRVDWVDUJLQƢVGDO\V
7DLS
HOHNWULQLVƳUDQNLVLãOLNVVDXJXV
35,(ã1$8'2'$0,ãƳ*$0,1Ƴ3(56.$,7<.,7(
9,6ą,16758.&,-ą
02.<0$6
č
$WLGæLDLSHUVNDLW\NLWHLQVWUXNFLMĆ
6XVLSDåLQNLWHVX
YDOGLNOLDLVLUQXURG\PDLVNDLSWLQNDPDLQDXGRWLƳUDQNƳ
č
ƳUHQJLQLRQLHNDGDQHOHLVNLWHQDXGRWLYDLNDPVÀ]LQċ
MXWLPRDUSURWLQċQHJDOLĆWXULQWLHPVDUEDSDWLUWLHV
LUæLQLǑQHWXULQWLHPVDVPHQLPVWDLSSDWæPRQƢPV
QHVXVLSDæLQXVLHPVVXäLDLQVWUXNFLMD
č
ƳUDQNLRQLHNDGDQHOHLVNLWHQDXGRWLæPRQƢPV
QHVXVLSDæLQXVLHPVVXäLDLQVWUXNFLMD
9LHWLQLDL
WHLVơVDNWDLJDOLULERWLRSHUDWRULDXVDPåLǐ
č
1LHNDGDQHGLUENLWHVXƴUDQNLXNDLQHWROLHVH\UD
æPRQLǑ\SDÿYDLNǑDUEDDXJLQWLQLǑ
č
2SHUDWRULXVDUEDQDXGRWRMDVDWVDNRXæQHODLPLQJXV
DWVLWLNLPXVLUSDYRMXVNHOLDPXVNLWLHPVæPRQƢPVLU
MǑQXRVDY\EHL
3$6,582ã,0$6
č
'LUEGDPLVXƴUDQNLXYLVDGDDYƢNLWHWYLUWĆDYDOLQċLU
YLONƢNLWHLOJDVNHOQHV
č
1HYLONƢNLWHODLVYǑGUDEXæLǑLUQHQHäLRNLWHODLVYDL
NDEDQÿLǑSDSXRäDOǑNXULHJDOLEǍWLƴWUDXNWLƴRUR
ƴVLXUELPRDQJĆ
3DWUDXNLWHLOJXVSODXNXVQXRRUR
ƳVLXUELPRDQJǐ
č
'LUEGDPLXæVLGƢNLWHDSVDXJLQLXVDNLQLXV
č
.DGQHGLUJLQWǑGXONƢVUHNRPHQGXRMDPDXæVLGƢWL
NDXNċ
č
3ULHäQDXGRGDPLSDWLNULQNLWHDUDNXPXOLDWRULXV
QHSDæHLVWDV
-HLDNXPXOLDWRULXVSDåHLVWDVƳUDQNLR
QHQDXGRNLWH
Summary of Contents for LB4800E
Page 2: ...C 16 D 17 1 E 6 7 1 2 B 14 15 10 11 12 5 4 6 7 2 8 9 3 2 1 13 A ...
Page 176: ......