- 85
-
- 85
-
DEUTSCH
ELEKTRONISCHER REGLER
FUNKTIONSWEISE
- Steuerung:
ij
Thermometer
- Schutzvorrichtung (Akustisches Alarmsystem):
ij
Akustischer Alarm (AA)
ij
Alarm Übertemperatur (SS)
Dieses System greift ein, wenn die Wassertemperatur den Wert
von 90°C
½
bersteigt und meldet dem Benutzer, die Brenn-
stoffzufuhr zu unterbrechen.
Der Betrieb des akustischen Alarms kann mit dem Schalter
(AA) ausgeschlossen werden; die Alarmfunktion mittels der
Kontrollleuchte der Übertemperatur (SS) bleibt jedoch be-
stehen. Um die urspr
½
nglichen Bedingungen wiederherzustel-
len, muss der Schalter (AA) erneut aktiviert werden, nachdem
man das Wasser im Heizkamin abgek
½
hlt hat.
- Versorgungsvorrichtung (Umwälzsystem):
ij
Wahlschalter MAN-OFF-AUTO (S)
ij
Kontrollleuchte Pumpe (SP)
Im Handbetrieb läuft die Pumpe immer, in der Stellung OFF
ist die Pumpe abgeschaltet; in der Stellung AUTO springt die
Pumpe der Anlage beieiner mittels der internen Umwälzpum-
penregelung (RIC) gew
½
nschten Temperatur zwischen 20 und
80°C an (voreingestellt sind 20°C).
- Betriebsvorrichtung (Regelungssystem):
ij
Öffnungsregelung (R) f
½
r 3-Wege-Ventil
ij
Kontrollleuchte (SV) Betriebsanzeige 3-Wege-Ventil Wenn
die Temperatur der Fl
½
ssigkeit den mit dem Regler eingestell-
ten Wert erreicht, leitet das 3-Wege-Ventil das Wasser in die
Heizkörper und die Kontrollleuchte (SV) geht an.
In dem Augenblick, in dem die Temperatur der Fl
½
ssigkeit un-
ter den eingestellten Wert absinkt, öffnet das Regelungssystem
den Stromkreislauf und das 3-Wege-Ventil leitet das Wasser
direkt in den Heizkamin.
Achtung:
Während des gewöhnlichen Betriebs pr
½
fen, ob die
Kontrollleuchten (SV) und (SP) leuchten.
ANORDNUNG
Der elektronische Regler ist in der Nähe des Heizkamins zu
installieren. Die Sonde der Betriebs-, Schutz- und Kontrollvor-
richtungen muss unmittelbar am Heizkamin oder höchstens auf
dem Vorlaufrohr in 5 cm Abstand vom Heizkamin und jeden-
falls vor jedem Ventil bzw. Hahn angebracht werden.
Die Sonde muss im Schacht versenkt werden.
INSTALLATION
Alle diese Arbeiten müssen bei getrenntem Stromnetz und
mit dem Wahlschalter (S) AUTO-MAN-OFF in der Stel-
lung OFF ausgeführt werden.
F
½
r eine ordnungsgemäße Installation des elektronischen Re-
glers wir folgt vorgehen
Die Befestigungsschraube lösen und
das Gehäuse abnehmen, an der Wand platzieren und mit den
beigef
½
gten D
½
beln befestigen; anschließend die Anschl
½
sse
gemäß dem Schaltplan herstellen, wobei höchste Vorsicht ge-
boten ist, die Kabel in den geltenden Vorschriften entsprechen-
den Kabelkanälen verlegen, das Gehäuse wieder aufsetzen
und die Befestigungsschraube anziehen. F
½
r das 3-Wege-Ventil
das braune Kabel (Phase) und das blaue Kabel (Nullleiter)
verwenden, die jeweils an die Klemmen 5 und 6 des Reglers
anzuschließen sind. Das gelb-gr
½
ne Kabel ist an die Erde anzu-
schließen. F
½
r die ordnungsgemäße Verbindung des Reglers an
die Anlage, die in der Packung enthaltenen Montageanweisun-
gen befolgen.
WICHTIGE HINWEISE ZUR INSTALLATION
Die Anschl
½
sse, die Inbetriebnahme und die Betriebskontrolle
sind durch Fachpersonal auszuf
½
hren, das in der Lage ist, die
Anschl
½
sse gemäß den geltenden Vorschriften und insbesonde-
re dem Gesetz Nr.
6
90, sowie unter Einhaltung der vorliegen-
den Bestimmungen auszuf
½
hren.
Die Einhaltung der Vorschriften über die Erdung ist für
die Sicherheit der Personen wesentlich.
Vor dem Gerät und dem gesamten Stromkreislauf des Heizka-
mins ist ein Differenzialschalter auf der Leitung einzubauen;
weiterhin sind die Umwälzpumpe, das Ventil und die Metalltei-
le des Heizkamins zu erden.
LEGENDE
AA
Schalter akustischer Alarm
R
Regelung Öffnung 3-Wege-Ventil (KIT 1 - 3)
R
Regelung Betrieb Umwälzpumpen (KIT 2)
RIC
Interne Umwälzpumpenregelung
S
Wahlschalter MAN-OFF-AUTO
SP
Kontrollleuchte Pumpe
SS
Kontrollleuchte Übertemperatur
ST
Temperaturskala
SV
Kontrollleuchte Öffnung 3-Wege-Ventil (KIT 1 - 3)
SV
Kontrollleuchte Umwälzpumpen (KIT 2)
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung (+ 15 – 10%)
Vac 230
Schutzgrad
IP
0
Mindest-
Höchst-Raumtemperatur
°C 0÷+50
Sondenlänge
mt 1,2
Thermometer
°C 30÷90
Höchst-Stromfestigkeit Kontakte Umwälzpumpe
W
00
Höchst-Stromfestigkeit 3-Wege-Ventil
W 250
Sicherung
mA 500
Der elektronische Steuerregler ermöglicht die Überwachung
der Betriebsbedingungen und ist ausgestattet mit
- Wahlschalter MAN-OFF-AUTO (S)
- Temperaturskala (ST)
- Akustischer Alarm (AA)
- Regler f
½
r 3-Wege-Ventil (R) (KIT 1-3)
- Regelung Betrieb Umwälzpumpen (R) (KIT 2)
- Interne Umwälzpumpenregelung (RIC)
- Kontrollleuchte 3-Wege-Ventil (SV) (KIT 1 – KIT 3)
- Kontrollleuchte Umwälzpumpenregelung (SV) (KIT 2)
- Kontrollleuchte Übertemperatur (SS)
- Kontrollleuchte Pumpe (SP)