EDELRID SAFE DESCENT, Manual

Page: 42 / 64

1. DATOS TÉCNICOS
Producto: Dispositivo de rapelado con función de
salvamento
Tipo: SAFE DESCENT/SAFE
Cuerda: Cuerda trenzada con funda Ø 9,8 mm y
Ø 10,5 mm - EN 1891, Tipo A
Peso: 65,4 g/m (Ø 9,8 mm)/72,4 g/m (Ø 10,5 mm)
Estiramiento 2,9% (Ø 9,8 mm) / 3,2% (Ø 10,5 mm)
Material Poliamida
Certificación: EN 341:2011/1A (100kg)/1B (200 kg)
EN 1496:2017/clase B
Máxima altura de descenso: 160 m
Máxima carga de descenso: 200 kg
Máxima carga de rapel: 50 kg (30 kg; > 0°C, seco)
Máxima temperatura de entorno: 60°C
Temperatura mínima de entorno: -40°C
Máxima carga de elevación: 200 kg (Safe )
140 kg (Safe Descent)
Máxima altura de elevación: 30 m
Cargas probadas por el fabricante:
Máx. altura/carga al rapel: 48 x 160 m, máx. 100 kg
Máx. altura/carga al rapel: 5 x 160 m, máx. 200 kg
Velocidad de rapel:0,8 m/s en cargas de hasta 100
kg. En caso de cargas mayores debe contarse con
velocidades mayores (máx. 2,0 m/s)
Cálculo del trabajo de rapelado: W=m x g x h x n
m carga de rapel (kg), g gravedad (9,81 m/s2)
h altura de rapel (m), n cantidad de procesos de
rapel
Clase A W=7,5 x 10
6 J / clase B W=1,5 x 10 6 J
INDICACIONES PROPIAS DEL PRODUCTO:
Fig. 1 & 2 Nomenclatura de componentes relevantes:
A: Elemento de unión EN 362
B: Puntos de inversión cuerda de freno
C: Rueda de mano
D: Identificación
E: Seguro de arrastre
F: Unión final de la cuerda
G: Número de serie / año de fabricación
Sìmbolos industriales año/mes/lote/identificación
individual
H: Palanca de inversión dirección de rapel
I: Cuerda trenzada con funda semiestática EN 1891,
tipo A
J: Soporte para rache manual (sólo en Safe Des-
cent+)
2. APLICACIÓN
Los aparatos de rapelado y de salvamento Safe
Descent y Safe son dispositivos de salva-
mento con los cuales se puede rapelar a una o a
dos personas a la vez, consecutivamente a un lugar
más alto o más bajo con una velocidad limitada.
Adicionalmente, es posible subir a un ayudante
desde un lugar más alto o más bajo o un ayudante
puede acceder a una persona a salvar, recogerla y
desplazarse conjuntamente con ésta. El equipa-
miento sólo debe ser usado en el marco del objeti-
vo y las condiciones de uso fijadas. El dispositivo de
rapelado y de salvamento sólo debe ser usado
como sistema de salvamento, no como sistema de
retención. El dispositivo de rapelado y de salvamen-
to puede usarse en una posición vertical, horizontal
e inclinada. La posición depende de la aplicación
respectiva. Posición vertical en un aparato suspen-
dido verticalmente de un punto de suspensión.
Posición horizontal, p.ej. en caso de un salvamento
ES