CONSERVER CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE
IF 1875
PRODUITS D’ÉCLAIRAGE D’URGENCE
Système ELPSM22, système ELPSM22 EXS/EXD, module d’alimentation ELPSM20,
luminaire EVLAM2
Information sur l’installation et l’entretien
!
IMPORTANT
Le système d’éclairage d’urgence doit être installé, inspecté, mis en fonction et
entretenu par du personnel qualifié et compétent.
APPLICATION
Le système d’éclairage d’urgence ELPSM22 est conçu pour offrir un éclairage
automatique pour certains emplacements en cas de défaillance ou d’interruption de
l’alimentation du système d’éclairage normal. En plus d’être assemblé et câblé en
usine, le système ELPSM22 est pourvu d’un (1) module d’alimentation ELPSM20 et
de deux (2) luminaires EVLAM2.
S’ils sont installés adéquatement, les systèmes d’éclairage d’urgence
étanches ELPSM2 ci-dessous sont homologués UL et cUL pour ces utilisations :
•
Module d’alimentation ELPSM20 – Classe I, division 1, groupes B, C, D
•
Système ELPSM22 – Classe I, division 1, groupes B, C, D
•
Emplacements humides, type 3R
•
Température ambiante : 0 °C à 40 °C
•
Code de température de fonctionnement : T5
•
Hauteur de montage maximale : 2,8 m (9,3 pi)
Les enseignes de sorties suivantes ne sont pas homologuées UL/cUL :
•
SYSTÈME ELPSM22 (EXS/EXD)
•
MATÉRIEL D’ÉCLAIRAGE D’URGENCE ELPSM2 EVI (ENSEIGNE DE SORTIE)
•
MATÉRIEL D’ÉCLAIRAGE D’URGENCE ELPSM2 EVA GB (ENSEIGNE DE
SORTIE DU GROUPE B)
Tous les systèmes d’éclairage d’urgence ELPSM2 dépourvus d’enseignes de sortie
conviennent à une utilisation en présence simultanée dans des zones dangereuses
(classifiées) de classe II, division 1, groupes E, F, G, comme indiqué dans le National
Electrical Code
®
.
Le module d’alimentation ELPSM20 comprend un bloc-batterie et une unité de
recharge de la batterie logés dans un boîtier pour usage en zones dangereuses
doté des circuits nécessaires pour que le matériel d’éclairage en c.c. s’allume
automatiquement s’il y a une panne de l’alimentation électrique normale. Un voyant
indique si le dispositif a recours à l’alimentation normale. Un interrupteur à bouton-
poussoir d’essai est fourni pour les essais périodiques du dispositif.
Détails sur la logique des indications
Dès que le module d’alimentation entre en fonction, le voyant clignote pour indiquer
que le dispositif est en charge. Une fois que le système ELPSM2 est installé dans le
module d’alimentation, sa batterie nécessite 15 heures pour être chargée. Dès que le
dispositif est complètement chargé, le voyant cesse de clignoter et reste allumé. Tous
les six mois, le dispositif lance automatiquement un essai de décharge de la batterie
de 90 minutes.
Si l’essai n’est pas réussi après que son délai de 90 minutes est écoulé, le voyant
indique la défaillance du circuit (trois clignotements). À tout moment, si la connexion
de la batterie est inadéquate, le voyant indiquera la défaillance de la batterie (deux
clignotements).
Le luminaire EVLAM2 est constitué d’un boîtier scellé en usine et d’une source
lumineuse formée d’une lampe à DEL et d’un réflecteur. Les enseignes de
sortie ELPSM2 EVI et ELPSM2 EVA GB sont scellées en usine et pourvues d’une
seule source lumineuse à DEL. Les lampes sont comprises avec tout le matériel.
Indicateur d’état Description de l’état
Définition de l’état
Le voyant reste éteint
Alimentation en c.a. absente
du circuit
*
Le voyant reste allumé
(aucun clignotement)
Batterie chargée ou essai en cours
* - *
Le voyant clignote une fois
Chargement de la batterie
**-**
Le voyant clignote deux fois
Défaillance de la batterie
***-***
Le voyant clignote trois fois
Défaillance du circuit
****-****
Le voyant clignote quatre fois
Défaillance des lampes
IF 1875 • 03/19
©
Division Crouse-Hinds d’Eaton, 2019
Page 1
!
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure, décharge électrique, explosion ou défaillance
du matériel :
1.
Ne pas utiliser le matériel à d’autres fins que celles prévues.
2.
L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant peut donner
lieu à des situations dangereuses.
3.
L’alimentation électrique doit être COUPÉE avant et pendant l’installation
et l’entretien, et la batterie doit être débranchée à l’aide de l’interrupteur
d’isolement (le cas échéant).
4.
Le matériel doit être installé dans des emplacements où il n’est pas
susceptible d’être manipulé par du personnel non autorisé.
5.
Ne pas installer le matériel près d’une source de chauffage au gaz ou
à l’électricité.
6.
Dans les zones de classe I, installer et sceller tout le matériel
conformément aux articles du National Electrical Code (NEC) portant sur
les zones à risque (classifiées), ainsi qu’à tous les autres codes pertinents.
7.
Le luminaire doit être alimenté par un réseau de fils comportant un
conducteur de mise à la terre de l’appareil (qui peut être le conduit).
8.
Pour des raisons de sécurité lors de la maintenance et de l’entretien, un
interrupteur d’isolement et un interrupteur de circuit d’alimentation désigné
doivent être installés. Le débranchement du circuit d’alimentation peut
s’effectuer en coupant l’alimentation principale.
9.
Rendre l’emplacement d’installation exempt d’atmosphères dangereuses
avant le câblage.
10. Suivre toutes les précautions concernant la manutention de la batterie
figurant aux présentes.
11. Éviter d’utiliser des marteaux ou des outils-leviers pouvant endommager
la surface des joints plats du boîtier du module d’alimentation ELPSM20.
Ne pas manipuler le couvercle avec négligence ou le placer sur une surface
qui pourrait l’endommager ou égratigner les surfaces de joint plat.
Tableau 1
Module
d’alimentation
Entrée
• 120-277 Vca, 50/60 Hz
• 3,81 W au maximum
Sortie
• 12 Vcc; 0,33 A au maximum
• 4 W au maximum pendant 1 h 30
Luminaires
Modèle de lampe :
LEDTronics
LEDG4BPF-1,5W-XIW-012V
(culot G4 à 2 broches, 3000 K)
• Sortie : 12 Vcc, 1,5 W
Modèle de lampe :
Westinghouse
33184 (culot G4 à 2 broches, 3000 K)
• Sortie : 12 Vcc, 1,5 W
MILIEU D’ENTREPOSAGE
Le luminaire ELPSM2 et ses accessoires doivent être entreposés à une température
ambiante comprise entre 0 °C et +40 °C. Cette consigne concerne aussi les
dispositifs déjà installés auparavant qui pourraient être mis hors tension pendant de
longues périodes de temps (p. ex., lors des arrêts pour l’entretien des installations).
Entreposer dans un endroit sec.
MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES – LIRE ET OBSERVER TOUTES LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
VALEURS NOMINALES
