Eaton DB3B, Technical Manual

Page: 20 / 76

16
Sounder - dB3B
TM264 June 2019 www.eaton.com
Sounder - DB3B
Francais
Ex de – Détail du cablâge de l’alimentation CA
(Types 3 & 4)
•
Type 3 e: Connecter les fils d’alimentation actif et neutre
aux bornes comme indiqué en détail dans le schéma de
câblage. Lorsque l’alimentation est appliquée à l’unité,
le son de la phase 1 est émis, selon la sélection choisie
sur l’interrupteur DIP à 5 voies l’intérieur de la boîte de
raccordement Ex d.
•
Type 4 e: Connecter les fils d’alimentation actif et neutre
aux bornes comme indiqué en détail dans le schéma
de câblage. Lorsque l’alimentation est appliquée
initialement à l’unité, aucun son n’est émis. Connecter
les fils et les interrupteurs distants aux bornes R0,
R1 et R2 comme indiqué. Lorsque l’interrupteur
connecté à R1 est fermé, le son de la phase 1 est
émis, selon la sélection choisie sur l’interrupteur DIP
voies de l’ensemble électronique. Lorsque l’interrupteur
connecté à R2 est fermé, c’est le son prélectionné pour
la phase 1 qui est émis. Voir la table des sons pour les
détails des sons 2 présélectionnés.
CÂBLAGE
PAR CLIENT
CAVITE DB3B Ex e
1
2
3
4
1
2
3
4 ENTRÉE ACTIVE
SORTIE ACTIVE
ENTRÉE NEUTRE
SORTIE NEUTRE
PHASE 1 (R1)
PHASE 2 (R2)
COMMUNE (R0)
Noee: N
Si l’on ferme les deux interrupteurs, aucun son
n’est émis.
Ex d & Ex de – Détail du cablâge de
I’alimentation CC, 3 phases sans contrôle
(Types 5 & 6)
Ce type peut être configuré d’un certain nombre de
façons differentes selon les exigences. Selection de
tonalité indépendante pour toutes les 3 phases via les
3 commutateurs DIP 5 séquences OFF montés sur
l’ensemble électronique :
•
Sysoème à 2 fils (une phase) e: Connecter les fils
d’alimentation positif et négatif aux bornes comme
indiqué en détail dans le schéma de càblage.
•
Sysoème à 2 fils (deux phases, pNlarioé inversée) e:
Connecter les fils d’alimentation positif et négatif aux
bornes comme indiqué en détail dans le schéma de
càblage. La seconde phase est produite en inversant la
polarité de l’alimentation de l’unité.
•
Sysoème à 3 fils (deux phases, pNino cNmmun
+ve) e: Connecter les 3 fils d’alimentation aux bornes
comme indiqué en détail dans fe schéma de câblage
(1 fil ve et 2 fils -ve). La phase 1 est produite
lorsque l’alimentation est appliquée entre la borne
cve et la borne -ve de la phase 1. La phase 2
est produite lorsque l’alimentation est appliquée entre
la borne cve et la borne -ve de la phase 2.
•
Sysoème à 3 fils (deux phases, pNino cNmmun -ve) e:
Connecter les 3 fils d’alimentation aux bornes comme
indiqué en détail dans le schéma de câblage (2 fils +ve
et 1 fil commun -ve). La phase 1 est produite lorsque
l’alimentation est appliquée entre la borne +ve de la
phase 1 et la borne commune -ve. La phase 2 est
produite lorsque l’alimentation est appliquée entre la
borne +ve de la phase 2 et la borne commune - ve.
•
Sysoème à 4 fils (orNis phases, pNino cNmmun -ve) e:
Connecter les 4 fils d’alimentation aux bornes comme
indiqué en détail dans le schéma de càblage (3 fils +ve
et 1 fil commun -ve). La phase 1 est produite lorsque
l’alimentation est appliquée entre la borne +ve de la
phase 1 et la borne commune -ve. La phase 2 est
produite lorsque l’alimentation est appliquée entre la
borne +ve de la phase 2 et la borne commune - ve.
La phase 3 est produite lorsque l’alimentation est
appliquée entre la borne +ve de la phase 3 et la borne
commune -ve.
Toutes les versions sont alimentées par des bornes pour
permettre les connexions en boucle d’entrée et de sortie
des fils d’alimentation.
Remarque e:
si une résistance EOL est specifiée sur
une unité CC, elle sera montée en standard sur les
bornes 5 & 6 dans la boîte de raccordement Exd (voir
ci-dessous). Repositionner l’EOL comme requis pour
d’autres configurations.
Lors du positionement de la résistance de fin de ligne
(EOL), assurez-vous qu’il y est un espace libre de 14mm
entre le corps de la résistance et les terminaux et que
la résistance ne soit pas en contact avec le PCB ou
le boitier.