E. INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL COLGANTE
1. Asegúrese de que la alimentación esté desconectada del sistema de
conductos antes de instalar la luminaria
2. Para el montaje colgante, el conducto debe estar ubicado en línea con la
entrada NPT de 3/4 in en la parte posterior de la cubierta del controlador
de la luminaria (consulte la Figura 6).
3. La luminaria está lista para el montaje. Se recomienda encarecidamente
que use a dos (2) personas especializadas calificadas para proceder con
el montaje final de la luminaria. Se recomienda esto para evitar cualquier
lesión personal o daño a la luminaria.
4. Verifique que haya suficiente lubricante para roscas STL de Eaton en las
entradas del conducto y que todas las entradas de conducto no usadas en
las cubiertas de extremo estén cerradas con tapones lubricados (consulte
la Figura 13).
5. Conecte el conducto roscado en la entrada NPT de la cubierta del
controlador trasero y apriete completamente en la posición deseada para
el funcionamiento (inserte al menos 3-1/2 roscas).
6. Apriete los tornillos de fijación en la cubierta del controlador, como se
muestra en la Figura 8. Aplique un torque a los tornillos de fijación de
20 in-lb (2,3 N-m).
7. La luminaria ahora está lista para que se hagan las conexiones eléctricas.
Consulte la sección denominada Cableado del sistema de iluminación LED
para obtener instrucciones detalladas.
Longitud
2 pies
(in)
2 pies
(mm)
4 pies
(in)
4 pies
(mm)
A
24,0
610
39,0
991
Figura 6. Vista detallada del montaje colgante
Figura 7. Detalle del tornillo de fijación de montaje colgante
THIRD ANGLE PROJECTION
A
THREADED CONDUIT
(3/4" NPT STANDARD)
175.3
6.90
112.9
4.45
CCHSY-SW-Template-D
SW_REV 11/2015
DO NOT SCALE DRAWING
NOTES:
1.
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
7
8
A
D
C
B
8
7
6
5
4
3
2
1
Your name
ASSY2
CAT2
CAT1
ASSY1
ARE IN
MILLIMETERS.
DIMENSIONS IN [ ] ARE IN
ALL PRIMARY DIMENSIONS
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED,
MM/DD/YYYY
Your Name
WITH ASME Y14.5 2009.
DIM AND TOL IN ACCORDANCE
±
±
±
±
.1
.3
INCHES.
rev
0000000
WT. 15.84 LB
SCALE 1:2
FIRST MADE FOR Catalog Family
Title Line 1
APPROVED BY
DRAWN BY
Finish
... THICK
Material
mm
in.
.13
.000
1.5
Your Name
THIS IS PROPERTY OF EATON AND CONTAINS CONFIDENTIAL AND
TRADE SECRET INFORMATION. POSSESSION DOES NOT CONVEY
ANY RIGHTS TO LOAN, SELL OR DISCLOSE SAID INFORMATION.
REPRODUCTION OR USE FOR ANY PURPOSE OTHER THAN WHICH
IT WAS SUPPLIED MAY NOT BE MADE WITHOUT EXPRESS
WRITTEN PERMISSION OF EATON. THIS DRAWING IS ON LOAN
AND IS TO BE RETURNED UPON REQUEST.
Title Line 2
Your Name
MM/DD/YYYY
1.5
±
.005
±
.01
±
±
ANGLES
.XXX
.XX
.X
REDRAWN DATE
ORIGINAL DATE
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
TOLERANCES
MATERIAL:
FINISH:
APPROVED BY
CHECKED BY
USED ON
APPLICATION
NEXT ASSY.
TITLE
CODE IDENT. NO.
SIZE
REV.
D
SHEET 5 OF 5
CODE ...
THIRD ANGLE PROJECTION
A
THREADED CONDUIT
(3/4" NPT STANDARD)
175.3
6.90
112.9
4.45
CCHSY-SW-Template-D
SW_REV 11/2015
DO NOT SCALE DRAWING
NOTES:
1.
A
B
C
D
1
2
3
4
5
6
7
8
A
D
C
B
8
7
6
5
4
3
2
1
Your name
ASSY2
CAT2
CAT1
ASSY1
ARE IN
MILLIMETERS.
DIMENSIONS IN [ ] ARE IN
ALL PRIMARY DIMENSIONS
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED,
MM/DD/YYYY
Your Name
WITH ASME Y14.5 2009.
DIM AND TOL IN ACCORDANCE
±
±
±
±
.1
.3
INCHES.
rev
0000000
WT. 15.84 LB
SCALE 1:2
FIRST MADE FOR Catalog Family
Title Line 1
APPROVED BY
DRAWN BY
Finish
... THICK
Material
mm
in.
.13
.000
1.5
Your Name
THIS IS PROPERTY OF EATON AND CONTAINS CONFIDENTIAL AND
TRADE SECRET INFORMATION. POSSESSION DOES NOT CONVEY
ANY RIGHTS TO LOAN, SELL OR DISCLOSE SAID INFORMATION.
REPRODUCTION OR USE FOR ANY PURPOSE OTHER THAN WHICH
IT WAS SUPPLIED MAY NOT BE MADE WITHOUT EXPRESS
WRITTEN PERMISSION OF EATON. THIS DRAWING IS ON LOAN
AND IS TO BE RETURNED UPON REQUEST.
Title Line 2
Your Name
MM/DD/YYYY
1.5
±
.005
±
.01
±
±
ANGLES
.XXX
.XX
.X
REDRAWN DATE
ORIGINAL DATE
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
TOLERANCES
MATERIAL:
FINISH:
APPROVED BY
CHECKED BY
USED ON
APPLICATION
NEXT ASSY.
TITLE
CODE IDENT. NO.
SIZE
REV.
D
SHEET 5 OF 5
CODE ...
SOPORTE SECUNDARIO
Si utiliza un soporte secundario, conecte un extremo del cable de soporte a uno
de los cuatro (4) puntos de conexión provistos en la cubierta del controlador
de la luminaria y conecte el otro extremo a un soporte fijo. Utilice un mínimo
de dos (2) cables de soporte por luminaria, fijando un cable sencillo en dos (2)
ubicaciones en el exterior de la cubierta del controlador de la luminaria.
Coloque los cables de soporte secundarios de modo que se limite la distancia
vertical suspendida a no más de 18 pulgadas desde la posición de montaje
primaria. Se deben instalar los cables de esta manera para limitar la posible
caída vertical a un máximo de 18 pulgadas.
INTERRUPTOR PULSADOR DE PRUEBA
Un interruptor pulsador de prueba de montaje remoto (no se incluye), adecuado
para el área clasificada, debe instalarse en el circuito de suministro para probar
periódicamente la característica de funcionamiento de emergencia (vea los
diagramas de cableado). El interruptor utilizado debe ser adecuado para las
clasificaciones del área.
Instrucciones importantes para el montaje remoto del interruptor pulsador de
prueba (suministrado por el cliente):
LUZ INDICADORA DE ESTADO
La luz indicadora de estado, ubicada en el tablero LED (LED rojo),
se “ENCENDERÁ” cuando la batería se esté cargando. Si el LED de
estado parpadea, reemplace la unidad controladora de emergencia.
Si es necesario, el cliente puede montar de forma remota su propia
luz indicadora de estado con las clasificaciones eléctricas adecuadas.
Comuníquese con Crouse-Hinds de Eaton para obtener apoyo adicional.
Para el montaje remoto de la luz indicadora de estado, consulte la figura
que aparece a continuación: “Indicador de estado e interruptor de prueba de
montaje remoto”.
a. El interruptor se debe instalar mediante métodos de cableado aceptables
para las áreas involucradas, de acuerdo con el NEC.
b. El interruptor debe estar conectado al circuito de emergencia de la
luminaria, de manera que, cuando se oprime, proporcione una función de
transferencia para que la entrada normal se desconecte y se aísle de la
entrada de emergencia.
c. El interruptor se debe identificar según su función (es decir: marcarse
como “Interruptor de prueba de la luminaria de emergencia”)
d. El interruptor debe tener las clasificaciones eléctricas adecuadas para las
luminarias de emergencia.
e. El interruptor debe ser del tipo que se opera manualmente.
f.
El interruptor debe ser del tipo con contacto momentáneo.
g. El interruptor debe ser visible y accesible sin el uso de herramientas.
Figura 8 Indicador de estado e interruptor de prueba de montaje remoto
INFORMACIÓN DE LA UNIDAD CONTROLADORA DE
EMERGENCIA
Las luminarias LED lineales de emergencia Pauluhn se suministran con una
unidad controladora de emergencia.
Desconecte el conector de la batería
del convertidor (cables rojos)
antes de realizar las tareas de mantenimiento
(consulte las figuras 14A, 14B o 14C). Esto desconectará la batería cargada
de las luces LED. La unidad controladora de emergencia se debe revisar
periódicamente para asegurarse de que esté funcionando de forma adecuada.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES (para el interruptor de pared
suministrado por el cliente):
1. En las instalaciones en las que se va a utilizar un interruptor de pared de
montaje remoto, conecte una línea de suministro no conmutada al cable
negro (L) y una línea de suministro conmutada al cable blanco/rojo (L1) del
módulo de respaldo de emergencia. Consulte los detalles de la conexión
del interruptor de pared en los diagramas de cableado de las figuras 14A,
14B y 14C.
2. Cuando la línea de suministro conmutada (L1) se desenergiza usando el
interruptor de pared, la luminaria desconectará la salida de luz, mientras
que el circuito de la batería permanece activo y cargándose.
3. Cuando se pierde la alimentación de línea al módulo de respaldo
de emergencia, la luminaria funcionará inmediatamente en modo
Funcionamiento de emergencia
(conmutación automática) con una
salida de luz reducida.
4. Si la línea de suministro no conmutada está conectada solamente al cable
negro (L), la batería se cargará y la luminaria quedará APAGADA (es decir,
el controlador de CA no queda en condición de funcionamiento). Este es
el modo
Solo funcionamiento de emergencia,
y la luminaria solo se
iluminará cuando se presente la pérdida de la línea de alimentación.
5. Si se instala un interruptor de pared en el área (clasificada como)
peligrosa, el interruptor debe tener la clasificación requerida para el área.
6. El interruptor de pared utilizado debe ser adecuado para operaciones de
120 a 277 V CA y ≥15 A.
Conducto roscado: NPT de 3/4”
estándar (no es suministrado
por Crouse-Hinds de Eaton)
IF 1947 • 10/22
Copyright © 2022, División Crouse-Hinds de Eaton
Página 11
[112.9]
4,45
A
[175.3]
6,90
INSTALADO POR EL
CLIENTE - MONTAJE
REMOTO
INTER-
RUPTOR
DE
PRUEBA
INDICADOR
DE CARGA
VIOLETA
MARRÓN
BLANCO/ROJO
