16
17
<<< Controlli >>>
7
16
12
6
15
11
5
10
1
19
20
21
22
2
3
4
8
17
13
9
18
14
Input:
Regola il livello del segnale in ingresso, per accogliere livelli compresi tra quello strumentale
(in senso orario) a quello modulare (in senso antiorario).
Dampen:
Controlla il tono del segnale processato. Ruotare in senso orario per toni più scuri, in
senso antiorario per toni più chiari.
Reflect:
Controlla la rigenerazione del riverbero; ruotare in senso orario o antiorario rispettivamente
per una maggiore o minore quantità di eco. Alle impostazioni più elevate si ottiene l’auto-
oscillazione. In presenza di un segnale inoltrato al connettore
Reflect Return
tramite cavo patch,
questo controllo agisce come un attenuatore.
Mix:
Controlla la quantità di segnale processato da miscelare al segnale diretto/non processato. È
possibile ottenere un segnale completamente processato attivando l’interruttore
Dry Kill
(sebbene
in realtà non si avrà un segnale composto interamente della sola componente processata).
Dry Kill:
Elimina il segnale diretto (“dry”) dall’uscita, lasciando solo il segnale processato (“wet”).
1
2
3
4
5
Drag:
Questo riverbero digitale è costituito da una moltitudine di delay di breve durata. Il controllo
Drag
separa le linee di delay creando un effetto balbettante e di tipo “ping-pong”. Si tratta del
controllo più interessante del modulo Afterneath. Consigliamo caldamente di ruotare lentamente
(o di modulare) la manopola mentre si lasciano risuonare le note, per ottenere un esaltante effetto
di velocità deformata. L’effetto diventa più simile a un delay quando si ruota la manopola in senso
antiorario, oppure a un riverbero ruotando in senso orario. Ruotando in senso orario si ottengono
dei tempi di delay più brevi, mentre ruotando in senso antiorario i tempi di delay si allungano. Si
noterà un cambiamento di tono quando si regola questo controllo in presenza di un suono nel buffer
dell’effetto, o quando l’effetto entra in auto-oscillazione.
Mode:
Determina il comportamento del controllo
Drag
e come questo risponderà al voltaggio
di controllo. Esistono 9 diverse modalità (per le spiegazioni, consultare la successiva sezione
“Modalità”).
Diffuse:
Ammorbidisce e diffonde le ripetizioni del delay. Ruotando in senso antiorario si ottiene
una sonorità dei transienti più netta e con un maggiore attacco; ruotando in senso orario l’effetto
risulta più riverberante, con maggior ambiente e fluidità.
Length:
Controlla la lunghezza di decadimento del riverbero.
Mode LED:
Indicatore che segnala visivamente la modalità in uso.
Attenuatore di inversione per l’ingresso CV del parametro Drag:
Attenua o inverte il CV in
ingresso. Il CV può essere tarato al guadagno unitario (attenuatore ruotato completamente in senso
orario), invertito (attenuatore ruotato completamente in senso antiorario) o interamente attenuato
(attenuatore posizionato “a ore 12”).
Attenuatore di inversione per l’ingresso CV del parametro Mode:
Attenua o inverte il CV in
ingresso. Il CV può essere tarato al guadagno unitario (attenuatore ruotato completamente in senso
orario), invertito (attenuatore ruotato completamente in senso antiorario) o interamente attenuato
(attenuatore posizionato “a ore 12”).
Attenuatore di inversione per l’ingresso CV del parametro Diffuse:
Attenua o inverte il CV in
ingresso. Il CV può essere tarato al guadagno unitario (attenuatore ruotato completamente in senso
orario), invertito (attenuatore ruotato completamente in senso antiorario) o interamente attenuato
(attenuatore posizionato “a ore 12”).
Attenuatore di inversione per l’ingresso CV del parametro Length:
Attenua o inverte il CV in
ingresso. Il CV può essere tarato al guadagno unitario (attenuatore ruotato completamente in senso
orario), invertito (attenuatore ruotato completamente in senso antiorario) o interamente attenuato
(attenuatore posizionato “a ore 12”).
Ingresso CV Drag:
Permette la modulazione del controllo
Drag
usando un CV esterno.
Ingresso CV Mode:
Permette la modulazione del controllo
Mode
usando un CV esterno.
Ingresso CV Diffuse:
Permette la modulazione del controllo
Diffuse
usando un CV esterno.
Ingresso CV Length:
Permette la modulazione del controllo
Length
usando un CV esterno.
Input (ingresso audio):
Accetta segnali audio con livelli compresi tra strumentale e modulare,
usando la manopola
Input
per regolare il livello.
Reflect Send:
Mandata che permette l’inoltro esterno e l’elaborazione del percorso di feedback
Reflect
. L’inoltro da questa uscita non interrompe il percorso di feedback interno.
Reflect Return:
Consente il ritorno del percorso di feedback
Reflect
inoltrato e elaborato
esternamente. Può essere utilizzato anche come ingresso audio aggiuntivo, se si desidera
rinunciare al feedback. La manopola
Reflect
funge da attenuatore per il segnale audio inoltrato a
questo ingresso. È bene notare che l’elaborazione del percorso di feedback
Reflect
può facilmente
condurre all’auto-oscillazione, quando si processa insieme ad effetti quali la distorsione o i filtri di
risonanza. La manopola
Reflect
può essere impiegata per compensare tale fattore. L’inoltro tramite
un cavo patch a questo ingresso disconnetterà il percorso di feedback interno, tuttavia la mandata
Reflect Send
risulterà ancora attiva.
Output (uscita audio)
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22